[shotwell] faces: Remove some translation tags

[Jens Georg <jensgeorg src gnome org>]

commit b2e0ed995209e97f4a707de43b991b82f44b86c5
Author: Jens Georg <mail jensge org>
Date:   Sun Jun 3 07:48:24 2018 +0200

    faces: Remove some translation tags
    
    Closes #10

 src/Resources.vala | 2 +-
 ui/faces.ui        | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/src/Resources.vala b/src/Resources.vala
index 2d48d7f0..295288b9 100644
--- a/src/Resources.vala
+++ b/src/Resources.vala
@@ -309,7 +309,7 @@ along with Shotwell; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
     public const string DELETE_FACE_TITLE = _("Delete Face");
     public const string DELETE_FACE_SIDEBAR_MENU = _("_Delete");
     public const string RENAME_FACE_SIDEBAR_MENU = _("_Rename…");
-    public const string FACES_MENU_SECTION = _("FacesMenuPlaceholder");
+    public const string FACES_MENU_SECTION = "FacesMenuPlaceholder";
 
     public string launch_editor_failed(Error err) {
         return _("Unable to launch editor: %s").printf(err.message);
diff --git a/ui/faces.ui b/ui/faces.ui
index 3d073565..bcf72364 100644
--- a/ui/faces.ui
+++ b/ui/faces.ui
@@ -454,7 +454,7 @@
   <menu id="CollectionFacesPlaceholder">
     <section>
       <item>
-        <attribute name="label" translatable="yes">ContextRemoveFaceFromPhotos</attribute>
+        <attribute name="label">ContextRemoveFaceFromPhotos</attribute>
         <attribute name="action">win.RemoveFaceFromPhotos</attribute>
       </item>
     </section>