[giggle] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles García <dmustieles src gnome org>]

commit 0a8d93e2493788dd898a2962d0dc6a287742655d
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles contractor bbva com>
Date:   Tue Jul 24 09:51:48 2018 +0200

    Updated Spanish translation

 po/es.po | 7 +++----
 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 888c350..45bb4b0 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -9,9 +9,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: giggle VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=giggle&keywords=I18N+L10N&component=UI: General\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-28 20:01+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/giggle/issues\n";
+"POT-Creation-Date: 2017-10-18 15:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-20 12:20+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: es <gnome-es-list gnome org>\n"
@@ -845,7 +844,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Establecer a CIERTO si lo quiere activado"
 
 #~ msgid "The handler for \"git://\" URLs"
-#~ msgstr "El manejador para URL «git://»"
+#~ msgstr "El gestor para URL «git://»"
 
 #~ msgid "Find Previous"
 #~ msgstr "Buscar anterior"