[libhttpseverywhere] updater: correct errorstring

[Daniel Brendle <elbren src gnome org>]

commit 710d4cf0076111d27817d8da57bfd847b231c740
Author: grindhold <grindhold gmx net>
Date:   Fri Jan 19 22:51:32 2018 +0100

    updater: correct errorstring
    
    could → couldn't
    
    update: add debugmessages

 src/update.vala |    4 +++-
 1 files changed, 3 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/src/update.vala b/src/update.vala
index 5f6ff35..bb8a9db 100644
--- a/src/update.vala
+++ b/src/update.vala
@@ -152,6 +152,7 @@ namespace HTTPSEverywhere {
                         throw (IOError) e;
                     if (e is UpdateError.NO_UPDATE_AVAILABLE)
                         throw (UpdateError) e;
+                    debug(e.message);
                     throw new UpdateError.CANT_REACH_SERVER("Couldn't request update from '%s'", UPDATE_URL);
                 }
             } catch (FileError e) {}
@@ -165,7 +166,8 @@ namespace HTTPSEverywhere {
             } catch (Error e) {
                 if (e is IOError.CANCELLED)
                     throw (IOError) e;
-                throw new UpdateError.CANT_REACH_SERVER("Could request update from '%s'", UPDATE_URL);
+                debug(e.message);
+                throw new UpdateError.CANT_REACH_SERVER("Couldn't request update from '%s'", UPDATE_URL);
             }
             // We expect the packed archive to be ~5 MiB big
             uint8[] output = new uint8[(5*1024*1024)];