[gnome-control-center/gnome-3-26] Update Scottish Gaelic translation



commit 75b48092a151a77e9bab664610193c4885d13a77
Author: GNOME Translation Robot <gnome-sysadmin gnome org>
Date:   Mon Feb 26 12:43:57 2018 +0000

    Update Scottish Gaelic translation

 po/gd.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/gd.po b/po/gd.po
index 75e07b5..182fca8 100644
--- a/po/gd.po
+++ b/po/gd.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-";
 "center/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 12:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-26 12:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-26 12:42+0100\n"
 "Last-Translator: GunChleoc <fios foramnagaidhlig net>\n"
 "Language-Team: Fòram na Gàidhlig\n"
 "Language: gd\n"
@@ -7324,9 +7324,9 @@ msgid ""
 "To edit a shortcut, choose the “Send Keystroke” action, press the keyboard "
 "shortcut button and hold down the new keys or press Backspace to clear."
 msgstr ""
-"Gus ath-ghoirid a dheasachadh, tagh an gnìomh “Cuir brùthadh iuchrach”, "
-"brùth putan ath-ghoirid meur-chlàir is cum sìos na h-iuchraichean ùra no "
-"brùth Backspace gus fhalamhachadh."
+"Gus ath-ghoirid a dheasachadh, tagh an gnìomh “Cuir buille-iuchrach”, brùth "
+"putan ath-ghoirid meur-chlàir is cum sìos na h-iuchraichean ùra no brùth "
+"Backspace gus fhalamhachadh."
 
 #: ../panels/wacom/calibrator/calibrator-gui.c:83
 msgid ""
@@ -7356,7 +7356,7 @@ msgstr "A-rèir na h-aplacaid"
 #: ../panels/wacom/cc-wacom-button-row.h:54
 msgctxt "Wacom action-type"
 msgid "Send Keystroke"
-msgstr "Cuir brùthadh iuchrach"
+msgstr "Cuir buille-iuchrach"
 
 #: ../panels/wacom/cc-wacom-button-row.h:55
 msgctxt "Wacom action-type"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]