[gnote] Fix Spanish translation header

[Piotr DrÄ…g <piotrdrag src gnome org>]

commit 06a10815d4c5b12a8359bc1aa688dc1107095938
Author: Piotr DrÄ…g <piotrdrag gmail com>
Date:   Sat Feb 24 00:26:08 2018 +0100

    Fix Spanish translation header

 help/es/es.po |    4 ++--
 po/es.po      |    2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/help/es/es.po b/help/es/es.po
index edf5fa2..9ed68a6 100644
--- a/help/es/es.po
+++ b/help/es/es.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 # Spanish translation for Gnote manual
 #
 # Jorge González <jorgegonz svn gnome org>, 2009.
-# Juan Matías Olmos <colonizare yahoo com ar>, 2011., 2011.
+# Juan Matías Olmos <colonizare yahoo com ar>, 2011.
 # Nicolás Satragno <nsatragno gnome org>, 2012.
 # Miguel Rodriguez Núñez <bokerones fritos gmail com>, 2013.
 # miguel rodriguez nuñez <bokerones fritos gmail com>, 2012, 2013.
 # MIguel Rodriguez Núñez <bokerones fritos gmail com>, 2013.
-# Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2010, 2011., 2012, 2013.
+# Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2010-2013.
 # Miguel Rodriguez Nuñez <bokerones fritos gmail com>, 2014, 2015.
 # Miguel Rodríguez Núñez <bokerones fritos gmail com>, 2012, 2013, 2014, 2015.
 #
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 4d50ed7..9e9c8a3 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Miguel Rodriguez Nuñez <bokerones fritos gmail com>, 2014.
 #
 # Miguel Rodríguez Núñez <bokerones fritos gmail com>, 2013, 2014, 2015, 2016.
-# Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017.
+# Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2009-2017.
 #
 msgid ""
 msgstr ""