[gnome-maps] osm-types: Import latest definitions from iD
- From: Marcus Lundblad <mlundblad src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-maps] osm-types: Import latest definitions from iD
- Date: Mon, 19 Feb 2018 20:33:22 +0000 (UTC)
commit 209b81e9c37bed28e96c71b53072251175a48997
Author: Marcus Lundblad <ml update uu se>
Date: Mon Feb 19 21:31:43 2018 +0100
osm-types: Import latest definitions from iD
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=793612
data/osm-types.json | 2512 ++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------
1 files changed, 1591 insertions(+), 921 deletions(-)
---
diff --git a/data/osm-types.json b/data/osm-types.json
index fef9fb3..a2d622f 100644
--- a/data/osm-types.json
+++ b/data/osm-types.json
@@ -37,7 +37,7 @@
"no": "Flyplass",
"pl": "Lotnisko",
"pt-BR": "Aeroporto ou aeródromo",
- "pt": "Aeroporto / Aeródromo",
+ "pt": "Aeroporto / Aeródromo ",
"ro": "Aeroport",
"ru": "Аэропорт",
"sk": "Letisko",
@@ -54,7 +54,8 @@
"zh-HK": "機場",
"zh-TW": "機場",
"zh": "机场",
- "mk": "Аеродром"
+ "mk": "Аеродром",
+ "he": "נמל תעופה"
}
},
"aeroway/apron": {
@@ -109,6 +110,7 @@
"title": {
"C": "Airport Gate",
"en": "Airport Gate",
+ "ast": "Puerta de terminal",
"ca": "Porta d'aeroport",
"cs": "Letištní gate",
"da": "Lufthavnsgate",
@@ -138,7 +140,8 @@
"vi": "Cổng Sân bay",
"zh-CN": "登机口",
"zh-HK": "登機閘",
- "zh-TW": "登機閘門"
+ "zh-TW": "登機閘門",
+ "he": "שער נמל תעופה"
}
},
"aeroway/hangar": {
@@ -263,7 +266,7 @@
"el": "Διάδρομος",
"en-GB": "Runway",
"eo": "Avia dromo",
- "es": "Pista de aeropuerto",
+ "es": "Pista de aterrizaje",
"et": "Lennurada",
"fa": "باند فرودگاه",
"fi": "Kiitorata",
@@ -280,7 +283,7 @@
"lt": "Pakilimo takas",
"nl": "Startbaan",
"no": "Rullebane",
- "pl": "Droga startowa",
+ "pl": "Pas startowy",
"pt-BR": "Pista de Pouso e Decolagem",
"pt": "Pista de aterragem e descolagem",
"ru": "Взлётная полоса",
@@ -333,7 +336,7 @@
"no": "Taxibane",
"pl": "Droga kołowania",
"pt-BR": "Pista de Taxiamento",
- "pt": "Pista de estacionamento de aviões",
+ "pt": "Via de circulação (taxiway)",
"ru": "Рулёжная дорожка",
"sk": "Rolovacia dráha",
"sl": "Vozna steza",
@@ -354,6 +357,7 @@
"title": {
"C": "Airport Terminal",
"en": "Airport Terminal",
+ "ast": "Terminal d'aeropuertu",
"ca": "Terminal d'aeroport",
"cs": "Letištní terminál",
"da": "Lufthavnsterminal",
@@ -433,7 +437,8 @@
"zh-CN": "艺术中心",
"zh-HK": "美術館",
"zh-TW": "藝文中心",
- "mk": "Дом на уметноста"
+ "mk": "Дом на уметноста",
+ "he": "מרכז אומנויות"
}
},
"amenity/atm": {
@@ -488,7 +493,8 @@
"zh-HK": "提款機",
"zh-TW": "自動櫃員機",
"zh": "自动柜员机（ATM）。",
- "mk": "Банкомат"
+ "mk": "Банкомат",
+ "he": "כספומט"
}
},
"amenity/bank": {
@@ -504,7 +510,7 @@
"ca": "Banc",
"cs": "Banka",
"da": "Bank",
- "de": "Bank-Fiiale",
+ "de": "Bank-Filiale",
"el": "Τράπεζα",
"en-GB": "Bank",
"eo": "Bankejo",
@@ -630,7 +636,7 @@
"id": "Barbekyu/Pemanggang",
"is": "Grill",
"it": "Barbecue/Griglia",
- "ja": "バーベキュー/グリル",
+ "ja": "バーベキュー場/グリル",
"ko": "바비큐/그릴",
"lt": "Barbekiu/Grilis",
"nl": "Barbecue/Grill",
@@ -668,7 +674,7 @@
"el": "Παγκάκι",
"en-GB": "Bench",
"eo": "Benko",
- "es": "Banco",
+ "es": "Banco / Asiento",
"et": "Pink",
"fa": "نیمکت",
"fi": "Penkki",
@@ -704,7 +710,8 @@
"zh-HK": "長椅",
"zh-TW": "長椅",
"zh": "长凳",
- "mk": "Клупа"
+ "mk": "Клупа",
+ "he": "ספסל"
}
},
"amenity/bicycle_parking": {
@@ -760,7 +767,8 @@
"zh-HK": "單車停放處",
"zh-TW": "單車停車場",
"zh": "自行车停放处",
- "mk": "Велосипедско паркиралиште"
+ "mk": "Велосипедско паркиралиште",
+ "he": "חניית אופניים"
}
},
"amenity/bicycle_rental": {
@@ -816,7 +824,8 @@
"zh-HK": "單車出租",
"zh-TW": "單車出租",
"zh": "自行车租赁处",
- "mk": "Изнајмување велосипеди"
+ "mk": "Изнајмување велосипеди",
+ "he": "השכרת אופניים"
}
},
"amenity/bicycle_repair_station": {
@@ -856,7 +865,8 @@
"zh-CN": "自行车维修工具站",
"zh-HK": "單車維修站",
"zh-TW": "自行車維修工具站",
- "mk": "Држач за поправка на велосипеди"
+ "mk": "Држач за поправка на велосипеди",
+ "he": "עמדת תיקון אופניים"
}
},
"amenity/biergarten": {
@@ -876,7 +886,7 @@
"fa": "باغ آبجو",
"fi": "Ulkoilmaolutravintola",
"fr": "Brasserie de plein air - Biergarten",
- "gl": "Xardín da Cervexa",
+ "gl": "Xardín da cervexa",
"hr": "Pivnica na otvorenom",
"hu": "Sörkert",
"id": "Taman Bir",
@@ -920,7 +930,7 @@
"fa": "کرایه قایق",
"fi": "Venevuokraamo",
"fr": "Location de bateau",
- "gl": "Aluguer de Botes",
+ "gl": "Aluguer de botes",
"hr": "Najam brodova",
"hu": "Hajókölcsönző",
"id": "Penyewaan Perahu Boat",
@@ -965,12 +975,12 @@
"fa": "تبدیل ارز / صرافی",
"fi": "Valuutanvaihtopiste",
"fr": "Bureau de change",
- "gl": "Troco de Divisas",
+ "gl": "Troco de divisas",
"hr": "Mjenjačnica",
"hu": "Pénzváltó",
"id": "Penukaran Mata Uang",
"it": "Cambiavalute",
- "ja": "両替",
+ "ja": "両替所",
"ko": "환전소",
"lt": "Valiutos keitykla",
"nl": "Wisselkantoor",
@@ -989,54 +999,8 @@
"zh-CN": "货币兑换",
"zh-HK": "外幣兌換",
"zh-TW": "外幣兌換",
- "mk": "Менувачница"
- }
- },
- "amenity/bus_station": {
- "title": {
- "C": "Bus Station",
- "en": "Bus Station",
- "ar": "محطة أتوبيس",
- "ast": "Estación d'autobúses",
- "ca": "Estació d'autobusos",
- "cs": "Autobusové nádraží",
- "da": "Busstation",
- "de": "Busbahnhof",
- "el": "Σταθμός Λεωφορείων",
- "en-GB": "Bus Station",
- "eo": "Aŭtobus-stacio",
- "es": "Estación de autobuses",
- "et": "Bussijaam",
- "fa": "ایستگاه پایانه اتوبوس",
- "fi": "Linja-autoasema",
- "fr": "Gare routière",
- "gl": "Estación de autobuses",
- "hr": "Autobusni kolodvor",
- "hu": "Buszállomás",
- "id": "Terminal Bus",
- "it": "Stazione degli autobus",
- "ja": "バスターミナル",
- "kn": "ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ",
- "ko": "버스환승센터",
- "lt": "Autobusų stotis",
- "nl": "Busstation",
- "pl": "Dworzec autobusowy",
- "pt-BR": "Estação Rodoviária",
- "pt": "Estação de autocarros",
- "ro": "Stație de autobuz",
- "ru": "Автобусная станция (вокзал)",
- "sk": "Autobusová zastávka",
- "sl": "Avtobusna postaja",
- "sr": "Аутобуска станица",
- "sv": "Busstation",
- "ta": "பேருந்து நிலையம் ",
- "tr": "Otogar",
- "uk": "Автобусна станція",
- "vi": "Ga Xe buýt",
- "zh-CN": "公交枢纽站",
- "zh-HK": "巴士站",
- "zh-TW": "公車客運站",
- "mk": "Автобуска станица"
+ "mk": "Менувачница",
+ "he": "המרת מט״ח"
}
},
"amenity/cafe": {
@@ -1093,7 +1057,9 @@
"zh-TW": "咖啡廳",
"zh": "咖啡",
"mk": "Кафетерија",
- "dv": "ކެފޭ"
+ "dv": "ކެފޭ",
+ "he": "בית קפה",
+ "ms": "Kafe"
}
},
"amenity/car_rental": {
@@ -1145,7 +1111,8 @@
"zh-CN": "汽车租赁",
"zh-HK": "汽車租賃",
"zh-TW": "汽車租車店",
- "mk": "Изнајмување автомобили"
+ "mk": "Изнајмување автомобили",
+ "he": "השכרת רכב"
}
},
"amenity/car_sharing": {
@@ -1169,7 +1136,7 @@
"fa": "به اشتراک گذاری خودرو",
"fi": "Kimppakyyti",
"fr": "Autopartage",
- "gl": "Auto Compartido",
+ "gl": "Auto compartido",
"hr": "Servis za razmjenu automobila",
"hu": "Autómegosztó",
"it": "Car Sharing",
@@ -1224,7 +1191,7 @@
"id": "Pencucian Mobil",
"is": "Bílaþvottur",
"it": "Autolavaggio",
- "ja": "車の洗浄",
+ "ja": "洗車場",
"ko": "세차장",
"lt": "Automobilių plovykla",
"nl": "Autowasstraat",
@@ -1246,7 +1213,8 @@
"zh-HK": "洗車店",
"zh-TW": "洗車店",
"zh": "洗车",
- "mk": "Автоперална"
+ "mk": "Автоперална",
+ "he": "שטיפת רכב"
}
},
"amenity/casino": {
@@ -1292,7 +1260,8 @@
"zh-CN": "赌场",
"zh-HK": "賭場",
"zh-TW": "賭場",
- "mk": "Коцкарница"
+ "mk": "Коцкарница",
+ "he": "קזינו"
}
},
"amenity/charging_station": {
@@ -1336,7 +1305,8 @@
"zh-CN": "充电站",
"zh-HK": "充電站",
"zh-TW": "充電站",
- "mk": "Акумулаторска станица"
+ "mk": "Акумулаторска станица",
+ "he": "תחנת טעינה"
}
},
"amenity/childcare": {
@@ -1361,7 +1331,7 @@
"hu": "Bölcsőde",
"id": "Tempat Penitipan Anak",
"it": "Asilo nido",
- "ja": "保育園/幼稚園",
+ "ja": "保育所",
"ko": "보육/육아",
"nl": "Kinderdagverblijf",
"pl": "Żłobek",
@@ -1438,7 +1408,8 @@
"zh-TW": "電影院",
"zh": "电影院",
"mk": "Кино",
- "dv": "ސިނަމާ"
+ "dv": "ސިނަމާ",
+ "he": "קולנוע"
}
},
"amenity/clinic": {
@@ -1465,13 +1436,13 @@
"hu": "Rendelőintézet",
"id": "Klinik",
"it": "Clinica medica",
- "ja": "クリニック",
+ "ja": "クリニック（中規模病院）",
"kn": "ಚಿಕಿತ್ಸಾಲಯ",
"ko": "진료소",
"lt": "Klinika",
"nl": "Dagkliniek",
"no": "Klinikk",
- "pl": "Klinika",
+ "pl": "Klinika/oddział",
"pt-BR": "Clínica ou Posto de Saúde",
"pt": "Clínica / Unidade de Saúde / Posto Médico",
"ro": "Clinică",
@@ -1486,7 +1457,8 @@
"zh-CN": "诊所",
"zh-HK": "診所",
"zh-TW": "診所",
- "mk": "Клиника"
+ "mk": "Клиника",
+ "he": "מרפאה"
}
},
"amenity/clock": {
@@ -1536,7 +1508,8 @@
"zh-CN": "时钟",
"zh-HK": "時鐘",
"zh-TW": "時鐘",
- "mk": "Часовник"
+ "mk": "Часовник",
+ "he": "שעון"
}
},
"amenity/college": {
@@ -1552,17 +1525,17 @@
"el": "Χώρος Κολλεγίου",
"en-GB": "College Grounds",
"eo": "Kolegia (mezlerneja) tereno",
- "es": "Terreno de instituto",
+ "es": "Instituto / Escuela profesional",
"et": "Kolledžiala",
"fa": "محیط کالج",
"fi": "Korkeakoulualue (college)",
"fr": "Enseignement supérieur (non universitaire) - institution ou campus",
- "gl": "Zona Universitaria",
+ "gl": "Zona de educación superior",
"hr": "Fakultetsko zemljište",
"hu": "Főiskola",
"id": "Lapangan Kampus",
"it": "Area di un College",
- "ja": "短大・高専・専門学校の敷地",
+ "ja": "短大・高専・専門学校（代表点または敷地）",
"ko": "단기대학·전문학교 부지",
"lt": "Kolegijos kiemas",
"nl": "Campus van beroepsschool",
@@ -1598,7 +1571,7 @@
"fa": "مرکز اجتماع",
"fi": "Yhteisökeskus",
"fr": "Salle polyvalente",
- "gl": "Centro Comunitario",
+ "gl": "Centro comunitario",
"hr": "Društveni centar",
"hu": "Közösségi ház",
"it": "Centro sociale (pubblico)",
@@ -1606,7 +1579,7 @@
"ko": "커뮤니티 센터",
"lt": "Bendruomenės centras",
"nl": "Buurthuis",
- "pl": "Dom kultury",
+ "pl": "Centrum społeczności",
"pt-BR": "Centro Comunitário",
"pt": "Centro comunitário",
"ro": "Centru Comunitar",
@@ -1621,7 +1594,8 @@
"zh-CN": "社区活动中心",
"zh-HK": "社區中心",
"zh-TW": "社區中心",
- "mk": "Месна заедница"
+ "mk": "Месна заедница",
+ "he": "מרכז קהילתי"
}
},
"amenity/compressed_air": {
@@ -1631,7 +1605,6 @@
"ar": "هواء مضغوط",
"ast": "Aire comprimíu",
"ca": "Aire comprimit",
- "cs": "Vzduchová pumpa",
"da": "Luftpumpe",
"de": "Druckluft",
"el": "Πεπιεσμένος Αέρας",
@@ -1642,7 +1615,7 @@
"fa": "هوای فشرده",
"fi": "Ilmanpainepiste",
"fr": "Air comprimé",
- "gl": "Aire Comprimido",
+ "gl": "Aire comprimido",
"hr": "Komprimirani zrak",
"hu": "Sűrített levegő",
"id": "Pompa Ban",
@@ -1666,7 +1639,8 @@
"zh-CN": "压缩空气",
"zh-HK": "打氣服務",
"zh-TW": "壓縮空氣",
- "mk": "Компресор"
+ "mk": "Компресор",
+ "he": "אוויר דחוס"
}
},
"amenity/courthouse": {
@@ -1767,7 +1741,8 @@
"zh-CN": "牙科医院",
"zh-HK": "牙醫",
"zh-TW": "牙醫",
- "mk": "Забар"
+ "mk": "Забар",
+ "he": "מרפאת שיניים"
}
},
"amenity/doctors": {
@@ -1792,7 +1767,7 @@
"hr": "Doktor",
"hu": "Orvos",
"it": "Medico di base",
- "ja": "医院",
+ "ja": "医院（小規模病院）",
"kn": "ವೈದ್ಯರು",
"ko": "의원",
"nl": "Dokter",
@@ -1813,7 +1788,8 @@
"zh-CN": "医师",
"zh-HK": "醫生",
"zh-TW": "醫生",
- "mk": "Лекар"
+ "mk": "Лекар",
+ "he": "רופא"
}
},
"amenity/dojo": {
@@ -1832,7 +1808,7 @@
"fa": "باشگاه / آموزشگاه هنرهای رزمی",
"fi": "Itsepuolustuslajien harjoittelupaikka",
"fr": "Dojo",
- "gl": "Dojo/Academia de Artes Marciais",
+ "gl": "Dojo/academia de artes aarciais",
"hr": "Škola borilačkih vještina",
"hu": "Harcművészeti edzőterem / dodzso",
"id": "Sasana Bela Diri",
@@ -1877,7 +1853,7 @@
"es": "Fuente de agua potable",
"et": "Joogivesi",
"fa": "آب آشامیدنی",
- "fi": "Juomavesi",
+ "fi": "Juomavesipiste",
"fr": "Eau potable",
"gl": "Fonte",
"hi": "पीने का पानी",
@@ -1910,7 +1886,8 @@
"zh-CN": "饮水处",
"zh-HK": "飲用水",
"zh-TW": "飲水機",
- "mk": "Пивка вода"
+ "mk": "Пивка вода",
+ "he": "מי שתייה"
}
},
"amenity/embassy": {
@@ -1948,7 +1925,7 @@
"lv": "Vēstniecība",
"nl": "Ambassade",
"no": "Ambassade",
- "pl": "Ambasada",
+ "pl": "Ambasada/konsulat",
"pt-BR": "Embaixada",
"pt": "Embaixada",
"ro": "Ambasadă",
@@ -1965,7 +1942,9 @@
"zh-HK": "大使館",
"zh-TW": "使館",
"zh": "使馆",
- "mk": "Амбасада"
+ "mk": "Амбасада",
+ "he": "שגרירות",
+ "ms": "Kedutaan"
}
},
"amenity/fast_food": {
@@ -1990,7 +1969,7 @@
"fa": "غذای آماده",
"fi": "Pikaruokaravintola",
"fr": "Restauration rapide",
- "gl": "Comida Rápida",
+ "gl": "Comida rápida",
"hr": "Brza hrana",
"hu": "Gyorsétterem",
"hy": "Արագ սնունդ",
@@ -2003,7 +1982,7 @@
"lv": "Ātrās ēdināšanas iestāde",
"nl": "Fastfoodrestaurant",
"no": "Hurtigmat",
- "pl": "Fast-food",
+ "pl": "Fast-food/bar",
"pt-BR": "Lanchonete",
"pt": "Comida rápida",
"ro": "Fast Food",
@@ -2021,50 +2000,9 @@
"zh-TW": "速食餐廳",
"zh": "快餐",
"mk": "Брза храна",
- "dv": "ފާސްޓް ފުޑް"
- }
- },
- "amenity/ferry_terminal": {
- "title": {
- "C": "Ferry Terminal",
- "en": "Ferry Terminal",
- "ast": "Terminal de ferry",
- "ca": "Terminal de Ferry",
- "cs": "Přístaviště trajektu či přívozu",
- "da": "Færgeterminal",
- "de": "Fährhafen",
- "el": "Τερματικό Φέρυ Μποτ",
- "en-GB": "Ferry Terminal",
- "eo": "Pramstacio",
- "es": "Terminal de ferry",
- "et": "Praamiterminal",
- "fa": "پایانه کشتی",
- "fi": "Laivaterminaali",
- "fr": "Terminal ferry",
- "gl": "Terminal de ferry",
- "hr": "Trajektni terminal",
- "hu": "Kompterminál",
- "it": "Terminal traghetti",
- "ja": "フェリー乗り場",
- "ko": "항구, 선착장",
- "nl": "Veerbootterminal",
- "no": "Fergeterminal",
- "pl": "Terminal promowy",
- "pt-BR": "Terminal de balsa",
- "pt": "Terminal de ferries",
- "ro": "Terminal de Bac",
- "ru": "Паромный терминал",
- "sk": "Stanica trajektu",
- "sl": "Pristanišče za trajekt",
- "sr": "Терминал трајекта",
- "sv": "Färjeterminal",
- "tr": "Vapur İskelesi",
- "uk": "Паром",
- "vi": "Bến Phà",
- "zh-CN": "渡轮码头",
- "zh-HK": "客運碼頭",
- "zh-TW": "水運碼頭",
- "mk": "Траектен терминал"
+ "dv": "ފާސްޓް ފުޑް",
+ "he": "מזון מהיר",
+ "ms": "Makanan Segera"
}
},
"amenity/fire_station": {
@@ -2120,7 +2058,9 @@
"zh-HK": "消防局",
"zh-TW": "消防局",
"zh": "消防站",
- "mk": "Противпожарна станица"
+ "mk": "Противпожарна станица",
+ "he": "תחנת כיבוי אש",
+ "ms": "Balai Bomba"
}
},
"amenity/fountain": {
@@ -2129,7 +2069,7 @@
"en": "Fountain",
"af": "Fontein",
"ar": "نافورة",
- "ast": "Fonte",
+ "ast": "Fonte d'adornu",
"bg-BG": "Фонтан",
"bn": "ঝর্না",
"bs": "Fontana",
@@ -2144,7 +2084,7 @@
"et": "Purskkaev",
"fa": "فواره",
"fi": "Suihkulähde",
- "fr": "Fontaine d'ornement",
+ "fr": "Fontaine",
"gl": "Fonte ornamental",
"hr": "Fontana",
"hu": "Szökőkút",
@@ -2174,7 +2114,8 @@
"zh-HK": "噴水池",
"zh-TW": "噴水池",
"zh": "喷泉",
- "mk": "Чешма"
+ "mk": "Чешма",
+ "he": "מזרקה"
}
},
"amenity/fuel": {
@@ -2213,7 +2154,7 @@
"no": "Bensinstasjon",
"pl": "Stacja paliw",
"pt-BR": "Posto de Combustível",
- "pt": "Gasolineira / Posto de combustível",
+ "pt": "Posto de combustível",
"ro": "Benzinărie",
"ru": "АЗС",
"sk": "Čerpacia stanica",
@@ -2228,7 +2169,9 @@
"zh-HK": "油站",
"zh-TW": "加油站",
"zh": "加油站",
- "mk": "Бензинска пумпа"
+ "mk": "Бензинска пумпа",
+ "he": "תחנת דלק",
+ "ms": "Stesen Minyak"
}
},
"amenity/grave_yard": {
@@ -2259,7 +2202,7 @@
"id": "Kuburan",
"is": "Grafreitur",
"it": "Cimitero",
- "ja": "（教会・寺院にある）墓所",
+ "ja": "墓地（宗教施設内など、小）",
"kn": "ಶ್ಮಶಾನ",
"ko": "묘지",
"lt": "Kapinės prie bažnyčios",
@@ -2273,7 +2216,7 @@
"ru": "Небольшие захоронения при местах служения (церквях и т.п.)",
"sk": "Pohrebisko",
"sl": "Pokopališče",
- "sr": "Костурница",
+ "sr": "Гробље",
"sv": "Kyrkogård",
"ta": "இடுகாடு",
"te": "స్మశానం",
@@ -2285,7 +2228,8 @@
"zh-HK": "墓地",
"zh-TW": "墓地",
"zh": "墓地",
- "mk": "Гробишта"
+ "mk": "Гробишта",
+ "he": "בית עלמין"
}
},
"amenity/grit_bin": {
@@ -2308,7 +2252,7 @@
"hr": "Kanta sa šljunkom za poledicu",
"hu": "Útszóróanyagos láda",
"it": "Cestino del sale",
- "ja": "砂箱",
+ "ja": "砂箱（降雪対策）",
"ko": "염화칼슘 보관소",
"lt": "Smėlio dėžė",
"nl": "Bak met Mengeling van Strooizout en Grind",
@@ -2341,7 +2285,7 @@
"el": "Χώρος Νοσοκομείου",
"en-GB": "Hospital Grounds",
"eo": "Malsanuleja tereno",
- "es": "Terreno de hospital",
+ "es": "Hospital",
"et": "Haigla territoorium",
"fa": "محیط بیمارستان",
"fi": "Sairaala-alue",
@@ -2352,7 +2296,7 @@
"id": "Lingkungan Rumah Sakit",
"is": "Spítalalóð",
"it": "Area Ospedaliera",
- "ja": "大規模病院の敷地",
+ "ja": "大規模病院（代表点または敷地）",
"ko": "병원 부지",
"lt": "Ligoninės kiemas",
"nl": "Ziekenhuisgebied",
@@ -2385,7 +2329,7 @@
"ca": "Punt de caça",
"cs": "Posed",
"da": "Jagttårn",
- "de": "Hochsitz/Jagdanstand",
+ "de": "Hochsitz/Jägerstand",
"en-GB": "Hunting Stand",
"eo": "Altembusko ĉasada",
"es": "Puesto de caza",
@@ -2415,22 +2359,24 @@
"zh-CN": "狩猎站",
"zh-HK": "狩獵台",
"zh-TW": "獵寮",
- "mk": "Ловен видиковец"
+ "mk": "Ловен видиковец",
+ "he": "עמדת ציד"
}
},
"amenity/kindergarten": {
"title": {
"C": "Preschool/Kindergarten Grounds",
"en": "Preschool/Kindergarten Grounds",
+ "ar": "روضة أطفال",
"ast": "Antoxana d'escuela infantil/preescolar",
"ca": "Centre preescolar",
"cs": "Prostor školky/jeslí",
"da": "Børnehavegrund",
- "de": "Kindergarten",
+ "de": "Kindergartengelände",
"el": "Χώρος Νηπιαγωγείου/Παιδικού σταθμού",
"en-GB": "Preschool/Kindergarten Grounds",
"eo": "Infanĝardena tereno",
- "es": "Terreno de preescolar o jardín de infancia",
+ "es": "Preescolar o jardín de infancia",
"et": "Lasteaed",
"fa": "پیش دبستانی / محیط کودکستان",
"fi": "Esikoulu",
@@ -2440,12 +2386,12 @@
"hu": "Óvoda",
"id": "Lingkungan Prasekolah/Taman Kanak-kanak",
"it": "Area della Scuola dell'infanzia",
- "ja": "保育園/幼稚園の敷地",
+ "ja": "幼稚園/保育園（代表点または敷地）",
"ko": "유치원 부지",
"lt": "Vaikų darželio plotas",
"nl": "Gebied van Crèche/Kleuterschool",
"no": "Barnehageområde",
- "pl": "Teren przedszkola",
+ "pl": "Teren przedszkola/żłobka",
"pt-BR": "Pré-escola",
"pt": "Jardim Infantil / Infantário",
"ro": "Preșcoală/Grădiniță",
@@ -2518,7 +2464,9 @@
"zh-TW": "圖書館",
"zh": "图书馆",
"mk": "Библиотека",
- "dv": "ލައިބްރަރީ"
+ "dv": "ލައިބްރަރީ",
+ "he": "ספרייה",
+ "ms": "Perpustakaan"
}
},
"amenity/marketplace": {
@@ -2534,7 +2482,7 @@
"ca": "Mercat",
"cs": "Trhoviště",
"da": "Markedsplads",
- "de": "Marktplatz",
+ "de": "Wochenmarkt",
"el": "Αγορά",
"en-GB": "Marketplace",
"eo": "Bazaro",
@@ -2542,7 +2490,7 @@
"et": "Turg",
"fa": "بازار",
"fi": "Tori",
- "fr": "Place de marché",
+ "fr": "Marché",
"gl": "Mercado",
"hr": "Tržnica",
"hu": "Piac",
@@ -2573,7 +2521,8 @@
"zh-HK": "街市",
"zh-TW": "市場",
"zh": "市场",
- "mk": "Пазар"
+ "mk": "Пазар",
+ "he": "שוק"
}
},
"amenity/motorcycle_parking": {
@@ -2594,7 +2543,7 @@
"fa": "پارکینگ موتور سیکلت",
"fi": "Moottoripyöräpysäköinti",
"fr": "Parking pour motocyclettes",
- "gl": "Aparcamento de Motos",
+ "gl": "Aparcamento de motos",
"hr": "Parkiralište za motocikle",
"hu": "Motorkerékpár-parkoló",
"id": "Parkir Motor",
@@ -2619,7 +2568,9 @@
"zh-CN": "摩托车停车场",
"zh-HK": "電單車停車位",
"zh-TW": "機車停車場",
- "mk": "Паркиралиште за мотоцикли"
+ "mk": "Паркиралиште за мотоцикли",
+ "he": "חניית אופנועים",
+ "ms": "Tempat Letak Motosikal"
}
},
"amenity/nightclub": {
@@ -2653,7 +2604,7 @@
"no": "Nattklubb",
"pl": "Klub nocny",
"pt-BR": "Boate",
- "pt": "Discoteca (dança)",
+ "pt": "Discoteca",
"ro": "Club de Noapte",
"ru": "Ночной клуб",
"sk": "Nočný klub",
@@ -2666,7 +2617,9 @@
"zh-CN": "夜总会",
"zh-HK": "夜總會",
"zh-TW": "夜總會",
- "mk": "Ноќен клуб"
+ "mk": "Ноќен клуб",
+ "he": "מועדון לילה",
+ "ms": "Kelab Malam"
}
},
"amenity/parking": {
@@ -2703,12 +2656,12 @@
"no": "Bilparkering",
"pl": "Parking samochodowy",
"pt-BR": "Estacionamento",
- "pt": "Parque de estacionamento",
+ "pt": "Parque de estacionamento para carros",
"ro": " Parcare de Mașini",
"ru": "Автомобильная парковка",
"sk": "Parkovisko",
"sl": "Parkirišče",
- "sr": "Ауто паркинг",
+ "sr": "Ауто-паркинг",
"sv": "Bilparkering",
"ta": "கார் பார்க்கிங்",
"tr": "Otopark",
@@ -2719,7 +2672,9 @@
"zh-HK": "停車場",
"zh-TW": "停車場",
"mk": "Паркиралиште",
- "dv": "ކާރު ޕާރކުކުރާ ސަރަޙައްދު"
+ "dv": "ކާރު ޕާރކުކުރާ ސަރަޙައްދު",
+ "he": "חניית מכוניות",
+ "ms": "Tempat Letak Kereta"
}
},
"amenity/parking_entrance": {
@@ -2761,7 +2716,7 @@
"tr": "Garaş Giriş/Çıkışı",
"uk": "В’їзд/виїзд в паркінг",
"vi": "Lối Ra vào Ga ra",
- "zh-CN": "停车场入口/出口",
+ "zh-CN": "车库出入口",
"zh-HK": "停車場入口/出口",
"zh-TW": "停車場入口/出口",
"mk": "Влез/излез на покриено паркиралиште"
@@ -2788,7 +2743,7 @@
"hr": "Parkirališno mjesto",
"hu": "Parkolóhely",
"it": "Stallo",
- "ja": "駐車区画",
+ "ja": "駐車区画（1台ごとの）",
"ko": "주차 공간",
"nl": "Parkeerplaats binnen parkeergelegenheid",
"no": "Parkeringsplass",
@@ -2804,10 +2759,11 @@
"tr": "Park Yeri",
"uk": "Місце на стоянці",
"vi": "Chỗ Đậu xe",
- "zh-CN": "停车空间",
+ "zh-CN": "停车位",
"zh-HK": "泊車位",
"zh-TW": "停車位",
- "mk": "Паркинг-место"
+ "mk": "Паркинг-место",
+ "ms": "Ruang Letak Kenderaan"
}
},
"amenity/pharmacy": {
@@ -2838,7 +2794,7 @@
"id": "Apotek",
"is": "Lyfjaverslun",
"it": "Farmacia",
- "ja": "薬局",
+ "ja": "薬局・ドラッグストア",
"kn": "ಔಷಧಾಲಯ",
"ko": "약국",
"lt": "Vaistinė",
@@ -2864,7 +2820,9 @@
"zh-HK": "藥房",
"zh-TW": "藥房",
"zh": "药房",
- "mk": "Аптека"
+ "mk": "Аптека",
+ "he": "בית מרקחת",
+ "ms": "Farmasi"
}
},
"amenity/place_of_worship": {
@@ -2920,7 +2878,8 @@
"zh-TW": "宗教祟拜場所",
"zh": "礼拜场所",
"mk": "Верски објект",
- "dv": "އަޅުކަންކުރާ ތަންތަން"
+ "dv": "އަޅުކަންކުރާ ތަންތަން",
+ "ms": "Tempat Ibadat"
}
},
"amenity/police": {
@@ -2958,9 +2917,9 @@
"lv": "Policija",
"nl": "Politiekantoor",
"no": "Politi",
- "pl": "Policja",
+ "pl": "Policja/straż miejsca lub gminna",
"pt-BR": "Polícia",
- "pt": "Esquadra / Posto de polícia",
+ "pt": "Esquadra",
"ro": "Poliție",
"ru": "Полиция",
"sk": "Polícia",
@@ -2977,7 +2936,9 @@
"zh-HK": "警署",
"zh-TW": "警察局",
"zh": "警察局",
- "mk": "Полиција"
+ "mk": "Полиција",
+ "he": "משטרה",
+ "ms": "Polis"
}
},
"amenity/post_box": {
@@ -3017,7 +2978,7 @@
"no": "Postkasse",
"pl": "Skrzynka pocztowa",
"pt-BR": "Caixa de Correio",
- "pt": "Caixa / Marco de correio",
+ "pt": "Marco de correio",
"ro": "Cutie Poștală",
"ru": "Почтовый ящик",
"sk": "Poštová schránka",
@@ -3033,7 +2994,9 @@
"zh-HK": "郵筒",
"zh-TW": "郵筒",
"zh": "邮箱",
- "mk": "Поштенско сандаче"
+ "mk": "Поштенско сандаче",
+ "he": "תיבת דואר",
+ "ms": "Peti Surat"
}
},
"amenity/post_office": {
@@ -3090,7 +3053,9 @@
"zh-HK": "郵政局",
"zh-TW": "郵局",
"zh": "邮局",
- "mk": "Пошта"
+ "mk": "Пошта",
+ "he": "סניף דואר",
+ "ms": "Pejabat Pos"
}
},
"amenity/pub": {
@@ -3146,7 +3111,9 @@
"zh-HK": "酒館",
"zh-TW": "Pub",
"zh": "酒馆",
- "mk": "Паб"
+ "mk": "Паб",
+ "he": "פאב",
+ "ms": "Pub"
}
},
"amenity/public_bookcase": {
@@ -3166,7 +3133,7 @@
"fa": "قفسه کتاب عمومی",
"fi": "Julkinen kirjahylly",
"fr": "Microbibliothèque",
- "gl": "Estantería Pública",
+ "gl": "Estantería pública",
"hr": "Javna knjižnica",
"hu": "Közösségi könyvespolc",
"it": "Libreria pubblica",
@@ -3231,55 +3198,33 @@
"zh-CN": "野郊访客处",
"zh-HK": "郊野公園遊客中心",
"zh-TW": "國家公園管理站",
- "mk": "Шумарска куќарка"
+ "mk": "Шумарска куќарка",
+ "ms": "Stesen Renjer"
}
},
"amenity/recycling": {
"title": {
"C": "Recycling Center",
- "en": "Recycling",
- "ar": "إعادة تدوير",
- "ast": "Reciclaxe",
- "bs": "Recikliranje",
- "ca": "Reciclatge",
- "cs": "Recyklační místo",
- "da": "Genbrug",
- "de": "Recycling",
- "el": "Ανακύκλωση",
- "en-GB": "Recycling",
- "eo": "Recikligejo",
- "es": "Contenedor de reciclado",
- "et": "Taaskasutus",
- "fa": "بازیافت مواد",
- "fi": "Kierrätyspiste",
- "fr": "Recyclage",
- "gl": "Reciclaxe",
- "hr": "Recikliranje",
- "hu": "Szelektív hulladékgyűjtő",
- "id": "Daur Ulang",
- "it": "Isola ecologica",
- "ja": "リサイクルボックス",
- "ko": "재활용",
- "lt": "Rūšiavimas",
- "nl": "Recyclage",
- "no": "Resirkulering",
- "pl": "Recykling",
- "pt-BR": "Reciclagem",
- "pt": "Reciclagem",
- "ro": "Reciclare",
- "ru": "Приём на переработку мусора",
- "sk": "Recyklácia",
- "sl": "Reciklaža",
- "sr": "Рециклажа",
- "sv": "Återvinning",
- "tr": "Geri Dönüşüm",
- "uk": "Переробка вторсировини",
- "vi": "Tái chế",
- "yue": "囘收桶",
- "zh-CN": "资源回收设施",
- "zh-HK": "回收設施",
- "zh-TW": "資源回收",
- "mk": "Рециклажа"
+ "en": "Recycling Container",
+ "da": "Genbrugscontainer",
+ "de": "Recyclingcontainer",
+ "eo": "Recikligujo",
+ "es": "Contenedor de reciclaje",
+ "fr": "Conteneur de recyclage",
+ "hu": "Szelektív hulladékgyűjtő konténer",
+ "it": "Cassonetto per raccolta differenziata",
+ "ja": "リサイクル容器",
+ "ko": "재활용 용기",
+ "nl": "Recyclagecontainer",
+ "pl": "Kontener do recyclingu",
+ "pt-BR": "Contêiner de Reciclagem",
+ "pt": "Contentor reciclagem",
+ "sv": "Återvinningscontainer ",
+ "tr": "Geri Dönüşüm Kutusu",
+ "uk": "Контейнер для сміття ",
+ "vi": "Thùng Tái chế",
+ "zh-TW": "資源回收箱",
+ "ms": "Bekas Kitar Semula"
}
},
"amenity/restaurant": {
@@ -3337,7 +3282,8 @@
"zh-TW": "餐廳",
"zh": "餐馆",
"mk": "Ресторан",
- "dv": "ރެސްޓޯރަންޓް"
+ "dv": "ރެސްޓޯރަންޓް",
+ "ms": "Restoran"
}
},
"amenity/sanitary_dump_station": {
@@ -3391,7 +3337,7 @@
"el": "Χώρος Σχολείου",
"en-GB": "School Grounds",
"eo": "Lerneja tereno",
- "es": "Terreno escolar",
+ "es": "Escuela / Colegio",
"et": "Kool",
"fa": "محیط مدرسه",
"fi": "Koulualue",
@@ -3402,7 +3348,7 @@
"id": "Lingkungan Sekolah",
"is": "Skólalóð",
"it": "Area Scolastica",
- "ja": "学校の敷地",
+ "ja": "学校（代表点または敷地）",
"ko": "학교 부지",
"lt": "Mokyklos kiemas",
"nl": "Schoolgebied",
@@ -3424,7 +3370,8 @@
"zh-HK": "學校範圍",
"zh-TW": "中小學範圍",
"mk": "Училиштен двор",
- "dv": "ސްކޫލު ބިން"
+ "dv": "ސްކޫލު ބިން",
+ "ms": "Kawasan Sekolah"
}
},
"amenity/shelter": {
@@ -3548,7 +3495,7 @@
"nl": "Studio",
"no": "Studio",
"pl": "Studio",
- "pt-BR": "Estúdio de rádio/tv ou de gravação",
+ "pt-BR": "Estúdio de rádio/TV ou de gravação",
"pt": "Estúdio",
"ro": "Studio",
"ru": "Студия",
@@ -3562,7 +3509,9 @@
"zh-CN": "工作室",
"zh-HK": "工作室",
"zh-TW": "工作室",
- "mk": "Студио"
+ "mk": "Студио",
+ "he": "סטודיו",
+ "ms": "Studio"
}
},
"amenity/taxi": {
@@ -3614,7 +3563,9 @@
"zh-CN": "出租车站",
"zh-HK": "的士站",
"zh-TW": "計程車招呼站",
- "mk": "Такси-постојка"
+ "mk": "Такси-постојка",
+ "he": "עמדת מוניות",
+ "ms": "Tempat Menunggu Teksi"
}
},
"amenity/telephone": {
@@ -3668,9 +3619,11 @@
"yue": "電話",
"zh-CN": "电话",
"zh-HK": "電話",
- "zh-TW": "電話",
+ "zh-TW": "公用電話",
"zh": "电话",
- "mk": "Телефон"
+ "mk": "Телефон",
+ "he": "טלפון",
+ "ms": "Telefon"
}
},
"amenity/theatre": {
@@ -3726,7 +3679,9 @@
"zh-HK": "劇院",
"zh-TW": "戲劇院",
"zh": "剧院",
- "mk": "Театар"
+ "mk": "Театар",
+ "he": "תאטרון",
+ "ms": "Teater"
}
},
"amenity/toilets": {
@@ -3784,7 +3739,9 @@
"zh-TW": "廁所",
"zh": "厕所",
"mk": "Тоалет",
- "dv": "ފާޚާނާ"
+ "dv": "ފާޚާނާ",
+ "he": "בתי שימוש",
+ "ms": "Tandas"
}
},
"amenity/townhall": {
@@ -3792,7 +3749,7 @@
"C": "Town Hall",
"en": "Town Hall",
"af": "Stadsaal",
- "ar": "قاعة البلدة",
+ "ar": "مبنى البلدية",
"ast": "Edificiu municipal",
"bg-BG": "Кметство",
"bn": "টাউন হল",
@@ -3806,7 +3763,7 @@
"eo": "Urbodomo",
"es": "Ayuntamiento / Municipalidad",
"et": "Linnahall",
- "fa": "تالار شهر",
+ "fa": "شهرداری",
"fi": "Kunnantalo",
"fr": "Mairie, hôtel de ville",
"gl": "Casa do Concello",
@@ -3839,7 +3796,8 @@
"zh-HK": "大會堂",
"zh-TW": "市政廳",
"zh": "市政府",
- "mk": "Градски дом"
+ "mk": "Градски дом",
+ "ms": "Dewan Perbandaran"
}
},
"amenity/university": {
@@ -3855,17 +3813,17 @@
"el": "Χώρος Πανεπιστημίου",
"en-GB": "University Grounds",
"eo": "Universitata tereno",
- "es": "Terreno universitario",
+ "es": "Universidad",
"et": "Ülikooliala",
"fa": "محیط دانشگاهی",
"fi": "Yliopistoalue",
"fr": "Université, enseignement supérieur universitaire - institution ou campus",
- "gl": "Campus",
+ "gl": "Campus universitario",
"hr": "Fakultetsko zemljište",
"hu": "Egyetem",
"id": "Lingkungan Universitas",
"it": "Area universitaria",
- "ja": "大学の敷地",
+ "ja": "大学（代表点または敷地）",
"ko": "대학 부지",
"lt": "Universiteto kiemas",
"nl": "Campus van universiteit of hogeschool",
@@ -3884,7 +3842,8 @@
"zh-CN": "大学",
"zh-HK": "大學範圍",
"zh-TW": "大學範圍",
- "mk": "Универзитетски двор"
+ "mk": "Универзитетски двор",
+ "ms": "Kawasan Universiti"
}
},
"amenity/veterinary": {
@@ -3924,6 +3883,7 @@
"ru": "Ветеринар",
"sk": "Veterinár",
"sl": "Veterinar",
+ "sr": "Ветеринарница",
"sv": "Veterinär ",
"tr": "Veteriner",
"uk": "Ветеринарна лікарня",
@@ -3931,7 +3891,8 @@
"zh-CN": "动物医院",
"zh-HK": "獸醫",
"zh-TW": "獸醫院",
- "mk": "Ветеринар"
+ "mk": "Ветеринар",
+ "ms": "Veterinar"
}
},
"amenity/waste_basket": {
@@ -4015,6 +3976,7 @@
"ro": "Container de Gunoi",
"ru": "Мусорные баки",
"sl": "Zabojnik za odpadke",
+ "sr": "Контејнер за смеће",
"sv": "Soptunna (hushålls- eller industrisopor)",
"tr": "Çöp Tenekesi",
"uk": "Контейнер для сміття",
@@ -4040,7 +4002,7 @@
"fa": "آب قابل شرب RV",
"fi": "Asuntoauton vesipiste",
"fr": "Eau potable pour citerne de véhicule de loisirs",
- "gl": "Auga potable de RV",
+ "gl": "Auga potable para caravanas",
"hr": "Pitka voda za kamp kućice",
"hu": "Ivóvíz-csatlakozás lakóautónak",
"it": "Acqua potabile per camper",
@@ -4049,7 +4011,7 @@
"nl": "Waterpunt voor kampeerauto's",
"pl": "Woda pitna dla kamperów",
"pt-BR": "Torneira de Água Potável",
- "pt": "Água potável para veículos recreativos",
+ "pt": "Água potável para autocaravanas",
"ru": "Резервуар с питьевой водой",
"sk": "Pitná voda pre karavany",
"sl": "Pitna voda za avtodome",
@@ -4091,7 +4053,7 @@
"nl": "Burgerlijke Stand",
"pl": "Urząd stanu cywilnego",
"pt-BR": "Cartório",
- "pt": "Conservatória",
+ "pt": "Conservatória do Registo Civil",
"ro": "Oficiu de Registrare",
"ru": "ЗАГС / регистраторы смерти и браков",
"sk": "Matričný úrad",
@@ -4103,23 +4065,42 @@
"zh-CN": "民政登记处",
"zh-HK": "人事登記處",
"zh-TW": "戶政事務所",
- "mk": "Матична служба"
+ "mk": "Матична служба",
+ "ms": "Pejabat Pendaftar"
}
},
"amenity/shower": {
"title": {
"C": "Shower",
"en": "Shower",
+ "ast": "Ducha",
+ "ca": "Dutxa",
+ "cs": "Sprchy",
+ "da": "Brusebad",
"de": "Dusche",
+ "en-GB": "Shower",
"eo": "Duŝejo",
+ "es": "Ducha",
+ "fr": "Douche",
+ "gl": "Ducha",
"hu": "Zuhany",
+ "it": "Doccia",
+ "ja": "シャワー室",
+ "ko": "샤워실",
"nl": "Douche",
+ "pl": "Prysznic",
"pt-BR": "Ducha",
"pt": "Chuveiro",
+ "sk": "Sprcha",
+ "sr": "Туш",
"sv": "Dusch",
+ "tr": "Banyo",
+ "uk": "Душ",
"vi": "Tắm đứng",
"zh-CN": "淋浴间",
- "zh-TW": "淋浴間"
+ "zh-HK": "淋浴處",
+ "zh-TW": "淋浴間",
+ "he": "מקלחת"
}
},
"amenity/swimming_pool": {
@@ -4176,7 +4157,9 @@
"zh-HK": "游泳池",
"zh-TW": "游泳池",
"zh": "游泳池",
- "mk": "Базен"
+ "mk": "Базен",
+ "he": "בריכת שחייה",
+ "ms": "Kolam Renang"
}
},
"amenity/ice_cream": {
@@ -4218,7 +4201,9 @@
"zh-CN": "冰淇淋店",
"zh-HK": "雪榚店",
"zh-TW": "冰淇淋店",
- "mk": "Сладоледџилница"
+ "mk": "Сладоледџилница",
+ "he": "חנות גלידה",
+ "ms": "Kedai Ais Krim"
}
},
"amenity/planetarium": {
@@ -4261,7 +4246,8 @@
"zh-CN": "天文馆",
"zh-HK": "天象廳",
"zh-TW": "天文臺",
- "mk": "Планетариум"
+ "mk": "Планетариум",
+ "ms": "Planetarium"
}
},
"amenity/prison": {
@@ -4276,15 +4262,15 @@
"el": "Χώρος Φυλακής",
"en-GB": "Prison Grounds",
"eo": "Mallibereja tereno",
- "es": "Terreno de prisión",
+ "es": "Prisión / Cárcel",
"et": "Vangla",
"fa": "محوطه زندان",
"fi": "Vankila-alue",
- "fr": "Terrains carcéraux",
+ "fr": "Prison",
"gl": "Penitenciaria",
"hu": "Börtön",
"it": "Area carceraria",
- "ja": "刑務所の敷地",
+ "ja": "刑務所（代表点または敷地）",
"kn": "ಬಂದೀಖಾನೆ ಮೈದಾನ",
"ko": "교도소 부지",
"nl": "Gevangenisgebied",
@@ -4303,7 +4289,8 @@
"zh-CN": "监狱/看守所",
"zh-HK": "監獄範圍",
"zh-TW": "監獄範圍",
- "mk": "Затворски двор"
+ "mk": "Затворски двор",
+ "ms": "Kawasan Penjara"
}
},
"amenity/coworking_space": {
@@ -4321,30 +4308,34 @@
"fa": "فضای کاری مشارکتی",
"fi": "Yhteistyöskentelytila",
"fr": "Espace de bureaux partagés, coworking",
- "gl": "Espacio de Cotraballo",
+ "gl": "Espacio de cotraballo",
"hu": "Közösségi iroda",
"it": "Spazio di Coworking",
"ja": "コワーキングスペース",
"ko": "공동 작업 공간",
"nl": "Coworking-kantoor",
- "pl": "Przestrzeń współpracy",
+ "pl": "Coworking",
"pt-BR": "Espaço de Coworking",
"pt": "Espaço de Trabalho Compartilhado",
"ru": "Коворкинг",
+ "sk": "Priestory pre coworking",
"sl": "Prostor za sodelanje",
+ "sr": "Заједнички радни простор",
"sv": "Dagkontor",
"tr": "Ortak Çalışma Alanı",
"uk": "Коворкінг",
"vi": "Văn phòng Làm việc Chung",
"zh-CN": "共享办公空间",
"zh-HK": "共同工作空間",
- "zh-TW": "共同工作空間"
+ "zh-TW": "共同工作空間",
+ "he": "מתחם עבודה שיתופי"
}
},
"amenity/nursing_home": {
"title": {
"C": "Nursing Home",
"en": "Nursing Home",
+ "ca": "Llar d'avis",
"cs": "Domov pro seniory/pečovatelský ústav",
"da": "Plejehjem",
"de": "Pflegeheim",
@@ -4354,7 +4345,7 @@
"et": "Hoolduskodu",
"fi": "Hoitokoti",
"fr": "Maison de repos",
- "gl": "Residencia de Anciáns",
+ "gl": "Residencia de anciáns",
"hu": "Ápolóotthon",
"it": "Residenza Sanitaria Assistenziale (RSA)",
"ja": "介護施設",
@@ -4364,21 +4355,24 @@
"pt-BR": "Casa de Repouso",
"pt": "Lar de idosos",
"ru": "Дом престарелых/Дом инвалидов (устаревший тег)",
+ "sk": "Ošetrovateľské centum",
"sl": "Dom za bolniško nego",
"sr": "Старачки дом",
"sv": "Vårdhem",
"tr": "Bakım Evi",
"uk": "Будинок престарілих",
- "vi": "Nhà Dưỡng lão",
+ "vi": "Viện Dưỡng lão",
"zh-CN": "疗养院",
"zh-HK": "護養院",
- "zh-TW": "養老院"
+ "zh-TW": "養老院",
+ "he": "בית אבות"
}
},
"amenity/crematorium": {
"title": {
"C": "Crematorium",
"en": "Crematorium",
+ "ast": "Crematoriu",
"ca": "Crematori",
"cs": "Krematorium",
"da": "Krematorium",
@@ -4419,6 +4413,7 @@
"title": {
"C": "Food Court",
"en": "Food Court",
+ "ar": "قاعة طعام",
"cs": "Společná jídelní plocha více restaurací",
"da": "Torvehaller",
"de": "Gemeinschaftlicher Gastronomiebereich",
@@ -4429,13 +4424,13 @@
"fa": "بوفه غذا",
"fi": "Ravintolamaailma",
"fr": "Aire de restauration, food-court",
- "gl": "Zona de Comidas",
+ "gl": "Zona de comidas",
"hu": "Étkezőtér",
"it": "Zona ristorazione",
"ja": "フードコート",
"ko": "푸트코트",
"nl": "Eetplaats omringd door fastfoodzaken",
- "pl": "Punkt gastronomiczny",
+ "pl": "Wspólny ogródek restauracyjny",
"pt-BR": "Praça de Alimentação",
"pt": "Praça de alimentação",
"ru": "Ресторанный дворик",
@@ -4448,7 +4443,9 @@
"zh-CN": "美食广场",
"zh-HK": "美食廣場",
"zh-TW": "美食街",
- "mk": "Сала за брза храна"
+ "mk": "Сала за брза храна",
+ "he": "מתחם מזון",
+ "ms": "Medan Selera"
}
},
"amenity/internet_cafe": {
@@ -4489,13 +4486,15 @@
"zh-CN": "网吧",
"zh-HK": "網吧",
"zh-TW": "網咖",
- "mk": "Интернет-кафуле"
+ "mk": "Интернет-кафуле",
+ "ms": "Kafe Internet"
}
},
"amenity/public_bath": {
"title": {
"C": "Public Bath",
"en": "Public Bath",
+ "ast": "Baños públicos",
"ca": "Banys públic",
"cs": "Veřejné lázně",
"da": "Offentligt bad",
@@ -4506,7 +4505,7 @@
"fa": "حمام عمومی",
"fi": "Kylpylaitos",
"fr": "Bain public",
- "gl": "Baño Público",
+ "gl": "Baño público",
"hu": "Nyilvános fürdő",
"it": "Bagni Pubblici",
"ja": "公衆浴場",
@@ -4517,6 +4516,7 @@
"pt": "Banho Público",
"ro": "Baie Publică",
"ru": "Общественная баня",
+ "sk": "Verejné sprchy",
"sl": "Javno kopališče",
"sr": "Јавно купатило",
"sv": "Publikt bad",
@@ -4526,7 +4526,8 @@
"zh-CN": "公共浴室",
"zh-HK": "公共浴室",
"zh-TW": "公共澡堂",
- "mk": "Јавна бања"
+ "mk": "Јавна бања",
+ "he": "מרחצאות ציבוריות"
}
},
"recycling_type/centre": {
@@ -4549,17 +4550,18 @@
"fa": "ایستگاه انتقال زباله",
"fi": "Jätteiden putkikeräysasema",
"fr": "Installation de transit, regroupement ou tri de déchets",
- "gl": "Estación de Bombeo Augas Residuais",
+ "gl": "Estación de bombeo de augas residuais",
"hu": "Hulladékátrakó állomás",
"it": "Centro Raccolta Rifiuti",
"ja": "ゴミ集積場",
"ko": "쓰레기 운반장",
"nl": "Afval-transfer-station",
- "pl": "Stacja przeróbki odpadów",
+ "pl": "Stacja przeładunku odpadów",
"pt-BR": "Estação de Transferência de Resíduos",
"pt": "Estação de transferência de lixo",
"ru": "Канализационно-насосная станция",
"sl": "Zbirni center odpadkov",
+ "sr": "Станица за пренос отпада",
"sv": "Avfallscentral",
"tr": "Çöp Transfer İstasyonu",
"uk": "Сміттєперевантажувальна станція",
@@ -4574,14 +4576,17 @@
"title": {
"C": "Animal Boarding Facility",
"en": "Animal Boarding Facility",
+ "ast": "Instalación d'embarque d'animales",
+ "ca": "Instal·lació d'embarcament d'animals",
"cs": "Hotel pro zvířata",
"da": "Dyrepension",
"de": "Tierpension",
"en-GB": "Animal Boarding Facility",
"eo": "Hotelo (prizorgejo) por hejmbestoj",
"es": "Alojamiento de animales",
+ "fi": "Lemmikkihoitola",
"fr": "Plateforme de chargement d'animaux",
- "gl": "Embarque de Animais",
+ "gl": "Aloxamento de animais",
"hu": "Állatpanzió",
"it": "Pensione per animali",
"ja": "ペットホテル",
@@ -4589,7 +4594,7 @@
"nl": "Dierenpension",
"pl": "Hotel dla zwierząt",
"pt-BR": "Hotel para animais",
- "pt": "Inatalações para embarque de animais ",
+ "pt": "Hotel para Animais",
"ru": "Передержка животных",
"sk": "Opatrovanie zvierat",
"sl": "Živalski hotel",
@@ -4606,6 +4611,8 @@
"title": {
"C": "Animal Breeding Facility",
"en": "Animal Breeding Facility",
+ "ast": "Instalación d'alimentación d'animales",
+ "ca": "Instal·lació de reproducció d'animals",
"cs": "Chovná stanice",
"da": "Dyreforsøgsklinik",
"de": "Tierzucht",
@@ -4613,7 +4620,7 @@
"eo": "Bredejo",
"es": "Criadero de animales",
"fr": "Installation d'élevage d'animaux",
- "gl": "Mellora Animal",
+ "gl": "Granxa de animais",
"hu": "Állattenyésztő",
"it": "Allevamento",
"ja": "動物繁殖施設",
@@ -4638,6 +4645,7 @@
"title": {
"C": "Animal Shelter",
"en": "Animal Shelter",
+ "ast": "Refuxu d'animales",
"ca": "Refugi d'animals",
"cs": "Zvířecí útulek",
"da": "Dyrehjem",
@@ -4656,7 +4664,7 @@
"nl": "Dierenasiel",
"pl": "Schronisko dla zwierząt",
"pt-BR": "Abrigo de Animais",
- "pt": "Abrigo para animais ",
+ "pt": "Abrigo para Animais (canil, gatil...)",
"ru": "Приют для животных",
"sk": "Útulok pre zvieratá",
"sl": "Zavetišče za živali",
@@ -4667,13 +4675,16 @@
"vi": "Trạm Cứu hộ Thú cưng",
"zh-CN": "动物收容救助所",
"zh-HK": "動物收容中心",
- "zh-TW": "動物收容中心"
+ "zh-TW": "動物收容中心",
+ "he": "בית מחסה לחיות מחמד"
}
},
"amenity/driving_school": {
"title": {
"C": "Driving School",
"en": "Driving School",
+ "ar": "مدرسة تعليم السياقة",
+ "ast": "Autoescuela",
"ca": "Autoescola",
"cs": "Autoškola",
"da": "Køreskole",
@@ -4691,7 +4702,7 @@
"ja": "自動車教習所",
"ko": "운전학원",
"nl": "Rijschool",
- "pl": "Szkoła jazdy",
+ "pl": "Szkoła nauki jazdy",
"pt-BR": "Auto Escola",
"pt": "Escola de Condução",
"ro": "Școală de Șoferi",
@@ -4705,7 +4716,9 @@
"vi": "Trường Dạy Lái Xe",
"zh-CN": "驾校",
"zh-HK": "駕駛學校",
- "zh-TW": "駕訓班"
+ "zh-TW": "駕訓班",
+ "he": "בית ספר לנהיגה",
+ "ms": "Sekolah Memandu"
}
},
"shelter_type/pavilion": {
@@ -4713,35 +4726,12 @@
"C": "Pavilion"
}
},
- "amenity/scrapyard": {
- "title": {
- "C": "Scrap Yard",
- "en": "Scrap Yard",
- "da": "Skrotplads",
- "de": "Schrottplatz",
- "en-GB": "Scrap Yard",
- "eo": "Ferrubejo",
- "es": "Depósito de chatarra",
- "fr": "Ferraille",
- "gl": "Depósito de Chatarra",
- "hu": "Szeméttelep",
- "ja": "自動車解体場",
- "nl": "Sloperij",
- "pl": "Złomowisko",
- "pt-BR": "Ferro Velho",
- "pt": "Sucata",
- "sv": "Bilskrot",
- "uk": "Авторозборка",
- "vi": "Bãi Phế liệu",
- "zh-CN": "废品堆放场",
- "zh-HK": "廢料場",
- "zh-TW": "汽車廢料場"
- }
- },
"amenity/vending_machine": {
"title": {
"C": "Vending Machine",
"en": "Vending Machine",
+ "ast": "Máquina de venta automática",
+ "ca": "Màquina de vending",
"cs": "Prodejní automat",
"da": "Salgsautomat",
"de": "Verkaufsautomat",
@@ -4760,20 +4750,24 @@
"pt-BR": "Máquina de Venda",
"pt": "Máquina de Venda Automática",
"ru": "Торговый автомат",
+ "sk": "Výdajný automat",
"sl": "Prodajni avtomat",
+ "sr": "Аутомат",
"sv": "Varuautomat",
"tr": "Otomatik Satış Makinası",
"uk": "Торговельний автомат",
"vi": "Máy Bán Hàng",
"zh-CN": "自动售货机",
"zh-HK": "售賣機",
- "zh-TW": "自動販賣機"
+ "zh-TW": "自動販賣機",
+ "ms": "Mesin Layan Diri"
}
},
"amenity/watering_place": {
"title": {
"C": "Animal Watering Place",
"en": "Animal Watering Place",
+ "ast": "Bebederu p'animales",
"cs": "Napajedlo pro zvířata",
"da": "Dyrevandtrug",
"de": "Tränke",
@@ -4791,9 +4785,10 @@
"nl": "Drinkplaats voor dieren",
"pl": "Poidło dla zwierząt",
"pt-BR": "Bebedouro para animais",
- "pt": "Bebedouro de animais ",
+ "pt": "Bebedouro para Animais ",
"ru": "Водопой для животных",
"sl": "Napajališče za živali",
+ "sr": "Појило",
"sv": "Dricksvatten för djur",
"tr": "Hayvan Yıkama Yeri",
"uk": "Водопій",
@@ -4803,6 +4798,176 @@
"zh-TW": "動物飲水區"
}
},
+ "amenity/bus_station": {
+ "title": {
+ "C": "Bus Station / Terminal",
+ "en": "Bus Station / Terminal",
+ "ast": "Estación d'autobuses / Terminal",
+ "de": "Busbahnhof",
+ "eo": "Aŭtobus-stacio",
+ "es": "Estación / Terminal de bus",
+ "fr": "Gare routière",
+ "hu": "Buszpályaudvar",
+ "it": "Stazione autobus",
+ "ja": "バスターミナル（旧：単独）",
+ "ko": "버스 터미널",
+ "nl": "Busstation",
+ "pl": "Dworzec autobusowy",
+ "pt-BR": "Terminal / Estação de Ônibus",
+ "pt": "Estação autocarro / Terminal",
+ "sv": "Busstation / Bussterminal",
+ "tr": "Otobüs Durağı / Terminali",
+ "uk": "Автостанція/Термінал",
+ "vi": "Ga Xe buýt",
+ "zh-CN": "公交车站 / 枢纽站",
+ "zh-HK": "巴士總站",
+ "zh-TW": "客運站"
+ }
+ },
+ "amenity/ferry_terminal": {
+ "title": {
+ "C": "Ferry Station / Terminal",
+ "en": "Ferry Station / Terminal",
+ "ast": "Estación / Terminal de ferry",
+ "de": "Schiffsanleger",
+ "eo": "Pram-stacio",
+ "es": "Estación / Terminal de ferry",
+ "fr": "Terminal ferry",
+ "it": "Stazione battelli",
+ "ja": "フェリー乗り場 / ターミナル",
+ "ko": "페리 터미널",
+ "nl": "Veerbootterminal",
+ "pl": "Terminal promowy",
+ "pt-BR": "Terminal de Ferry Boat / Balsa",
+ "pt": "Estação de ferry / Terminal",
+ "sv": "Färjeterminal / Färjehållplats / Färjestation",
+ "tr": "Feribot Terminali",
+ "uk": "Поромна станція/Термінал",
+ "vi": "Ga Phà",
+ "zh-CN": "轮船渡口 / 码头",
+ "zh-HK": "客運碼頭",
+ "zh-TW": "水運碼頭"
+ }
+ },
+ "amenity/scrapyard": {
+ "title": {
+ "C": "Scrap Yard",
+ "en": "Scrap Yard",
+ "ar": "مقبرة السيارات",
+ "ast": "Chatarrería",
+ "ca": "Escorxador",
+ "cs": "Vrakoviště",
+ "da": "Skrotplads",
+ "de": "Schrottplatz",
+ "en-GB": "Scrap Yard",
+ "eo": "Ferrubejo",
+ "es": "Depósito de chatarra",
+ "fr": "Casse automobile",
+ "gl": "Depósito de chatarra",
+ "hu": "Szeméttelep",
+ "it": "Sfasciacarrozze",
+ "ja": "自動車解体場",
+ "ko": "폐차장",
+ "nl": "Sloperij",
+ "pl": "Złomowisko",
+ "pt-BR": "Ferro Velho",
+ "pt": "Sucata",
+ "sk": "Vrakovisko",
+ "sr": "Ауто-отпад",
+ "sv": "Bilskrot",
+ "tr": "Hurdalık",
+ "uk": "Авторозборка",
+ "vi": "Bãi Phế liệu",
+ "zh-CN": "废品堆放场",
+ "zh-HK": "廢料場",
+ "zh-TW": "汽車廢料場",
+ "he": "מגרש גרוטאות"
+ }
+ },
+ "amenity/car_pooling": {
+ "title": {
+ "C": "Car Pooling",
+ "en": "Car Pooling",
+ "de": "Car Pooling",
+ "eo": "Kunvetura haltejo (carpooling)",
+ "es": "Automóvil compartido",
+ "fr": "Covoiturage",
+ "it": "Condivisione automobile",
+ "ja": "カープール",
+ "nl": "Oppikplaats voor carpooling",
+ "pl": "Carpooling",
+ "pt-BR": "Ponto de Carona Solidária",
+ "tr": "Araba Paylaşım Yeri",
+ "uk": "Райдшеринг",
+ "vi": "Chỗ Đón để Đi Cùng Xe",
+ "zh-TW": "汽車共乘"
+ }
+ },
+ "amenity/love_hotel": {
+ "title": {
+ "C": "Love Hotel",
+ "en": "Love Hotel",
+ "de": "Stundenhotel",
+ "eo": "Amor-hotelo",
+ "es": "Hotel para parejas",
+ "fr": "Love hôtel",
+ "it": "Love Hotel",
+ "ja": "ラブホテル",
+ "ko": "러브 호텔",
+ "nl": "Love hotel",
+ "pt-BR": "Motel",
+ "tr": "Aşk Oteli",
+ "uk": "Готель кохання",
+ "vi": "Khách sạn Tình yêu",
+ "zh-TW": "情趣旅館"
+ }
+ },
+ "amenity/music_school": {
+ "title": {
+ "C": "Music School",
+ "en": "Music School",
+ "ast": "Academia de música",
+ "ca": "Escola de música",
+ "da": "Musikskole",
+ "de": "Musikschule",
+ "en-GB": "Music School",
+ "eo": "Muzika lernejo",
+ "es": "Escuela de música",
+ "fr": "École de musique",
+ "hu": "Zeneiskola",
+ "it": "Scuola di musica",
+ "ja": "音楽学校",
+ "ko": "음악 학교",
+ "nl": "Muziekschool",
+ "pl": "Szkoła muzyczna niepodlegająca MEN",
+ "pt-BR": "Escola de Música",
+ "pt": "Escola de Música",
+ "ru": "Музыкальная школа",
+ "sv": "Musikskola",
+ "tr": "Müzik Okulu",
+ "uk": "Музична школа",
+ "vi": "Trường Âm nhạc",
+ "zh-CN": "音乐学校",
+ "zh-TW": "音樂學校",
+ "he": "בית ספר למוזיקה",
+ "ms": "Sekolah Muzik"
+ }
+ },
+ "amenity/smoking_area": {
+ "title": {
+ "C": "Smoking Area",
+ "en": "Smoking Area",
+ "de": "Raucherbereich",
+ "eo": "Fumejo",
+ "it": "Area fumatori",
+ "ja": "喫煙所",
+ "ko": "흡연 구역",
+ "uk": "Місце для куріння",
+ "vi": "Khu vực Hút thuốc",
+ "zh-CN": "吸烟区域",
+ "zh-TW": "吸煙區"
+ }
+ },
"leisure/adult_gaming_centre": {
"title": {
"C": "Adult Gaming Center",
@@ -4818,11 +4983,11 @@
"fa": "مرکز بازی بزرگسالان",
"fi": "Uhkapelipelaamo",
"fr": "Jeux pour adultes",
- "gl": "Centro Recreativo para Adultos",
+ "gl": "Centro recreativo para adultos",
"hu": "Felnőtt játékközpont",
"id": "Pusat permainan dewasa",
"it": "Sala da gioco",
- "ja": "遊技場",
+ "ja": "遊技場（成人向け）",
"ko": "성인용 게임방",
"lt": "Suaugusiųjų lošimų vieta",
"nl": "Speelzaal (met kansspelmachines)",
@@ -4847,6 +5012,7 @@
"title": {
"C": "Bowling Alley",
"en": "Bowling Alley",
+ "ar": "بولينغ",
"ast": "Bolera americana",
"ca": "Bolera",
"cs": "Bowlingová dráha",
@@ -4857,7 +5023,7 @@
"es": "Pista de bolos",
"et": "Boolingusaal",
"fa": "سالن بولینگ",
- "fi": "Keilauskeskus",
+ "fi": "Keilahalli",
"fr": "Bowling",
"gl": "Birlos",
"hr": "Kuglalište",
@@ -4889,7 +5055,7 @@
"title": {
"C": "Common",
"en": "Common",
- "ar": "عام",
+ "ar": "أرض مشترك ",
"ast": "Terrén comunitariu",
"bs": "Uobičajeno",
"ca": "Àrea comuna",
@@ -4903,7 +5069,7 @@
"fa": "عمومی",
"fi": "Yleinen",
"fr": "Terrain communal",
- "gl": "Común",
+ "gl": "Terreo comunal",
"hr": "Zelena površina po kojoj se može hodati - u UK",
"hu": "Szabadidős tevékenységre használható közös terület (Nagy-Britannia)",
"id": "Perintah",
@@ -4920,6 +5086,7 @@
"ru": "Общественные места для прогулок, без специфики",
"sk": "Verejné priestranstvo",
"sl": "Javni prostor",
+ "sr": "Јавно добро",
"sv": "Allmänning",
"ta": "பொதுவான",
"tr": "Piknik Alanı",
@@ -4952,7 +5119,7 @@
"fa": "پارک سگ",
"fi": "Koirapuisto",
"fr": "Parc canin",
- "gl": "Parque Canino",
+ "gl": "Parque canino",
"hr": "Park za pse",
"hu": "Kutyafuttató",
"id": "Taman Anjing",
@@ -4965,7 +5132,7 @@
"no": "Hundepark",
"pl": "Park dla psów",
"pt-BR": "Cachorródromo",
- "pt": "Parque de cães",
+ "pt": "Parque para cães",
"ro": "Parc de Câini",
"ru": "Площадка для Выгула Собак",
"sk": "Psí park",
@@ -4986,8 +5153,8 @@
"title": {
"C": "Firepit",
"en": "Firepit",
- "ar": "حفرة نار",
- "ast": "Barbacoa",
+ "ar": "موقد نار",
+ "ast": "Llar",
"ca": "Lloc per a fogueres",
"cs": "Ohniště",
"da": "Lejrbålsplads",
@@ -5063,7 +5230,7 @@
"nl": "Tuin",
"no": "Hage",
"pl": "Ogród",
- "pt-BR": "Jardim",
+ "pt-BR": "Jardim / Horta",
"pt": "Jardim",
"ro": "Grădină",
"ru": "Сад",
@@ -5105,7 +5272,7 @@
"fa": "زمین گلف",
"fi": "Golfkenttä",
"fr": "Parcours de golf",
- "gl": "Campo de Golf",
+ "gl": "Campo de golf",
"hr": "Igralište za golf",
"hu": "Golfpálya",
"id": "Lapangan Golf",
@@ -5156,7 +5323,7 @@
"fa": "یخ بازی",
"fi": "Luistelukenttä",
"fr": "Patinoire",
- "gl": "Pista de Xeo",
+ "gl": "Pista de xeo",
"hr": "Klizalište",
"hu": "Jégpálya",
"id": "Arena Seluncur Es",
@@ -5205,7 +5372,7 @@
"fa": "تفرجگاه ساحلی",
"fi": "Venesatama",
"fr": "Marina",
- "gl": "Marina",
+ "gl": "Porto deportivo",
"hr": "Marina",
"hu": "Kishajókikötő",
"id": "Marina",
@@ -5229,7 +5396,7 @@
"uk": "Пристань для яхт",
"vi": "Bến tàu",
"yue": "遊艇碼頭",
- "zh-CN": "船坞",
+ "zh-CN": "游艇码头",
"zh-HK": "遊艇碼頭",
"zh-TW": "遊艇碼頭",
"zh": "码头",
@@ -5255,7 +5422,7 @@
"fa": "ذخیرهگاه طبیعی",
"fi": "Luonnonsuojelualue",
"fr": "Réserve naturelle",
- "gl": "Reserva Natural",
+ "gl": "Reserva natural",
"hr": "Prirodni rezervat",
"hu": "Természetvédelmi terület",
"id": "Cagar Alam",
@@ -5345,7 +5512,7 @@
"title": {
"C": "Picnic Table",
"en": "Picnic Table",
- "ast": "Mesa pa escursión",
+ "ast": "Mesa de merenderu",
"ca": "Taula de picnic",
"cs": "Stůl na piknik",
"da": "Picnicbord",
@@ -5358,7 +5525,7 @@
"fa": "میز پیکنیک",
"fi": "Piknikpöytä",
"fr": "Table de pique-nique",
- "gl": "Mesa de Picnic",
+ "gl": "Mesa de picnic",
"hr": "Stol za piknik",
"hu": "Piknikasztal",
"id": "Meja Piknik",
@@ -5420,7 +5587,7 @@
"nl": "Sportveld",
"no": "Idrettsbane",
"pl": "Boisko",
- "pt-BR": "Quadra Esportiva",
+ "pt-BR": "Quadra ou Campo Esportivo",
"pt": "Campo de desporto",
"ro": "Teren de Sport",
"ru": "Спортивная площадка",
@@ -5432,7 +5599,7 @@
"uk": "Спортивний майданчик",
"vi": "Sân cỏ",
"yue": "運動場",
- "zh-CN": "运动场",
+ "zh-CN": "运动场地",
"zh-HK": "運動場地",
"zh-TW": "運動場地",
"zh": "运动场所",
@@ -5461,7 +5628,7 @@
"fa": "زمین بازی",
"fi": "Leikkipuisto",
"fr": "Jeux pour enfants",
- "gl": "Área de recreo",
+ "gl": "Parque infantil",
"hr": "Igralište",
"hu": "Játszótér",
"id": "Lapangan Bermain",
@@ -5499,6 +5666,8 @@
"title": {
"C": "Racetrack (Non-Motorsport)",
"en": "Racetrack (Non-Motorsport)",
+ "ar": "مضمار سباق",
+ "ast": "Circuitu (Deportes sin motor)",
"cs": "Závodní dráha (ne pro motorsport)",
"da": "Løbsbane (Ej motorsport)",
"de": "Bahn (Nicht Motorsport)",
@@ -5711,7 +5880,7 @@
"fa": "مکان تماشای پرندگان",
"fi": "Lintutorni",
"fr": "Observatoire ornithologique",
- "gl": "Ocultado de Aves",
+ "gl": "Observatorio de aves",
"hu": "Madárles",
"it": "osservazione uccelli",
"ja": "野鳥観察舎",
@@ -5749,7 +5918,7 @@
"fa": "گلف مینیاتوری",
"fi": "Minigolf",
"fr": "Mini-golf",
- "gl": "Mini Golf",
+ "gl": "Minigolf",
"hu": "Minigolf",
"it": "Minigolf",
"ja": "ミニゴルフ",
@@ -5775,7 +5944,8 @@
"title": {
"C": "Sports Center / Complex",
"en": "Sports Center / Complex",
- "ast": "Centru deportivu / Complexu",
+ "ar": "مركز رياضي",
+ "ast": "Centru / Complexu deportivu",
"ca": "Complex esportiu",
"cs": "Sportovní centrum",
"da": "Sportcenter / Kompleks",
@@ -5787,7 +5957,7 @@
"et": "Spordikeskus",
"fa": "مجتمع/مرکز ورزشی",
"fr": "Centre sportif",
- "gl": "Centro Deportivo/Complexo",
+ "gl": "Complexo deportivo",
"hu": "Sportközpont / komplexum",
"it": "Complesso / Centro Sportivo",
"ja": "スポーツセンター/複合施設",
@@ -5827,12 +5997,12 @@
"fa": "پارک آبی",
"fi": "Vesipuisto",
"fr": "Parc à thème aquatique",
- "gl": "Parque Acuático",
+ "gl": "Parque acuático",
"hr": "Vodeni park",
"hu": "Aquapark",
"it": "Parco acquatico",
- "ja": "親水公園",
- "ko": "수상공원",
+ "ja": "ウォーターパーク",
+ "ko": "워터파크",
"nl": "Waterpretpark",
"no": "Utendørs badeland",
"pl": "Park wodny",
@@ -5842,6 +6012,7 @@
"ru": "Аквапарк",
"sk": "Vodný park",
"sl": "Vodni park",
+ "sr": "Водени парк",
"sv": "Äventyrsbad / Vattenpark",
"ta": "தண்ணீர் பூங்கா",
"tr": "Su Parkı",
@@ -5857,6 +6028,8 @@
"title": {
"C": "Dance Hall",
"en": "Dance Hall",
+ "ar": "قاعة الرقص",
+ "ast": "Salón de baille",
"ca": "Pista de ball",
"cs": "Tančírna",
"da": "Dansehal",
@@ -5868,7 +6041,7 @@
"fa": "سالن رقص",
"fi": "Tanssipaikka",
"fr": "Salle de danse",
- "gl": "Sala de Baile",
+ "gl": "Sala de baile",
"hu": "Táncterem",
"it": "Sala da ballo",
"ja": "ダンスホール",
@@ -5880,6 +6053,7 @@
"ro": "Sală de Dans",
"ru": "Танцевальный зал",
"sl": "Plesna dvorana",
+ "sr": "Плесна сала",
"sv": "Dansbana",
"tr": "Dans Salonu",
"uk": "Зала для танців",
@@ -5894,11 +6068,12 @@
"title": {
"C": "Gym / Fitness Center",
"en": "Gym / Fitness Center",
+ "ar": "مركز اللياقة البدنية",
"ast": "Ximnasiu / Centru de fitness",
"ca": "Gimnàs / Centre de Fitness",
"cs": "Tělocvična / Fitness centrum",
"da": "Gym / Fitnesscenter",
- "de": "Fitness Studio",
+ "de": "Fitness-Studio",
"el": "Γυμναστήριο",
"en-GB": "Gym / Fitness Centre",
"eo": "Ripoz-gimnastika centro",
@@ -5906,7 +6081,7 @@
"fa": "مرکز پرورش و تناسب اندام",
"fi": "Kuntosali / fitness-keskus",
"fr": "Centre de fitness / gym",
- "gl": "Ximnasio/Fitness Centro",
+ "gl": "Ximnasio",
"hu": "Edzőterem / Fitneszklub",
"it": "Palestra / Centro Fitness",
"ja": "ジム／フィットネスセンター",
@@ -5918,6 +6093,7 @@
"ro": "Centru Fitness",
"ru": "Спортзал, фитнес центр",
"sl": "Telovadnica / Fitness",
+ "sr": "Теретана / Фитнес центар",
"sv": "Gym / Fitnesscenter",
"tr": "Spor Salonu",
"uk": "Зал/Фітнес центр",
@@ -5971,6 +6147,7 @@
"C": "Horseback Riding Facility",
"en": "Horseback Riding Facility",
"ar": "منشأة ركوب خيل",
+ "ast": "Instalación pa equitación",
"cs": "Jezdecký areál",
"da": "Ridningsfaciliteter",
"de": "Reitanlage",
@@ -5981,7 +6158,7 @@
"fa": "باشگاه اسب سواری",
"fi": "Ratsastusalue",
"fr": "Centre équestre",
- "gl": "Centro de Equitación",
+ "gl": "Centro de equitación",
"hu": "Lovasiskola",
"it": "Centro equestre",
"ja": "乗馬施設",
@@ -6017,11 +6194,11 @@
"et": "Puhkekeskus",
"fa": "پر رفتآمد",
"fi": "Lomakohde",
- "fr": "Complexe touristique",
- "gl": "Recurso",
+ "fr": "Complexe touristique , Village de vacances",
+ "gl": "Complexo turístico",
"hu": "Üdülőhely",
"it": "Resort",
- "ja": "リゾート",
+ "ja": "リゾート地",
"ko": "리조트",
"nl": "Resort",
"pl": "Resort",
@@ -6040,188 +6217,136 @@
"mk": "Одморалиште"
}
},
+ "leisure/amusement_arcade": {
+ "title": {
+ "C": "Amusement Arcade",
+ "en": "Amusement Arcade"
+ }
+ },
+ "leisure/hackerspace": {
+ "title": {
+ "C": "Hackerspace",
+ "en": "Hackerspace",
+ "de": "Hackerspace",
+ "en-GB": "Hackerspace",
+ "eo": "Kodumulejo (hackerspace)",
+ "es": "Hacklab",
+ "fr": "Hackerspace",
+ "hu": "Alkotóműhely",
+ "ja": "ハッカースペース",
+ "ko": "해커스페이스",
+ "nl": "Hackerspace",
+ "pl": "Hackerspace",
+ "pt-BR": "Hackerspace",
+ "pt": "Clube de Hackers",
+ "sv": "Hackerspace",
+ "uk": "Хакерспейс",
+ "vi": "Không gian Hacker",
+ "zh-CN": "创客空间",
+ "zh-TW": "駭客空間"
+ }
+ },
+ "leisure/sauna": {
+ "title": {
+ "C": "Sauna",
+ "en": "Sauna",
+ "ast": "Sauna",
+ "cs": "Sauna",
+ "de": "Sauna",
+ "en-GB": "Sauna",
+ "eo": "Ŝvitbanejo",
+ "es": "Sauna",
+ "et": "Saun",
+ "fr": "Sauna",
+ "hu": "Szauna",
+ "it": "Sauna",
+ "ja": "サウナ",
+ "ko": "사우나",
+ "nl": "Sauna",
+ "pl": "Sauna",
+ "pt-BR": "Sauna",
+ "pt": "Sauna",
+ "ru": "Сауна",
+ "sv": "Bastu",
+ "uk": "Сауна",
+ "vi": "Tắm hơi",
+ "zh-CN": "桑拿",
+ "zh-TW": "桑拿"
+ }
+ },
"office/accountant": {
"title": {
- "C": "Accountant",
- "en": "Accountant",
- "ar": "المحاسب",
+ "C": "Accountant Office",
+ "en": "Accountant Office",
+ "ar": " المحاسب ",
"ast": "Contable",
- "bs": "Računovođa",
- "ca": "Contable",
- "cs": "Finanční poradce",
- "da": "Revisor",
- "de": "Steuerberater",
- "el": "Λογιστής",
- "en-GB": "Accountant",
+ "de": "Buchhaltungsbüro",
+ "en-GB": "Accountant Office",
"eo": "Oficejo de kontisto",
- "es": "Contador",
- "fa": "حسابدار",
- "fi": "Tilintarkastustoimisto",
+ "es": "Oficina de contador",
"fr": "Comptable",
- "gl": "Contador",
- "hr": "Računovođa",
- "hu": "Könyvelő",
- "id": "Akuntan",
- "it": "Contabile",
+ "hu": "Könyvelő iroda",
+ "it": "Commercialista",
"ja": "会計事務所",
- "ko": "회계 사무소",
- "lt": "Buhalteris",
+ "ko": "회계사 사무소",
"nl": "Boekhouder",
- "no": "Regnskapsfører",
- "pl": "Księgowy",
- "pt-BR": "Contador",
+ "pl": "Biuro rachunkowe",
+ "pt-BR": "Escritório de Contabilidade",
"pt": "Contabilista",
- "ro": "Socotitor",
- "ru": "Бухгалтерская контора",
- "sk": "Účtovník",
- "sl": "Računovodstvo",
- "sr": "Рачуновођа",
- "sv": "Revisor",
- "ta": "கணக்காளர்",
+ "sv": "Bokhållare",
"tr": "Muhasebeci",
- "uk": "Бухгалтерська або аудиторська фірма",
- "vi": "Tư vấn Kế toán",
- "yue": "會計師樓",
- "zh-CN": "会计师楼",
- "zh-HK": "會計師樓",
+ "uk": "Бухгалтер",
+ "vi": "Văn phòng Kế toán",
+ "zh-CN": "会计师事务所",
"zh-TW": "會計師事務所",
- "mk": "Сметководител"
- }
- },
- "office/administrative": {
- "title": {
- "C": "Administrative Office",
- "en": "Administrative Office",
- "ar": "مكتب الإداري ",
- "ast": "Oficina alministrativa",
- "bs": "Administrativni ured",
- "ca": "Oficina de tràmits locals",
- "cs": "Místní úřad",
- "da": "Administrativt kontor",
- "de": "Verwaltungsamt",
- "el": "Διοικητικό γραφείο",
- "en-GB": "Administrative Office",
- "eo": "Administra oficejo",
- "es": "Oficina administrativa",
- "fa": "دفتر اداری",
- "fi": "Kunnallishallinnon toimisto",
- "fr": "Bureau administratif",
- "gl": "Oficina Administrativa",
- "hu": "Közigazgatási hivatal",
- "id": "Kantor Administrasi",
- "it": "Autorità locale",
- "ja": "地方行政事務所",
- "ko": "관리 사무소",
- "lt": "Administracinis biuras",
- "nl": "Bestuurlijke instantie",
- "pl": "Biuro samorządowe",
- "pt-BR": "Escritório Administrativo",
- "pt": "Escritório da administração local",
- "ro": "Oficiu Administrativ",
- "ru": "Местная администрация и надзирающие органы",
- "sk": "Administratívny úrad",
- "sl": "Upravna enota",
- "sv": "Lokal myndighet",
- "tr": "İdari Ofis",
- "uk": "Канцелярія",
- "vi": "Cơ quan Địa phương",
- "yue": "行政樓",
- "zh-CN": "行政楼",
- "zh-HK": "行政樓",
- "zh-TW": "行政辦公室",
- "mk": "Администрација"
+ "ms": "Pejabat Akauntan"
}
},
"office/architect": {
"title": {
- "C": "Architect",
- "en": "Architect",
- "ar": "مهندس معماري ",
- "ast": "Arquitectu",
- "bs": "Arhitekta",
- "ca": "Arquitecte",
- "cs": "Architekt",
- "da": "Arkitekt",
- "de": "Architekt",
- "el": "Αρχιτέκτονας",
- "en-GB": "Architect",
+ "C": "Architect Office",
+ "en": "Architect Office",
+ "ar": " مهندس معماري ",
+ "de": "Architekturbüro",
+ "en-GB": "Architect Office",
"eo": "Oficejo de arĥitekturisto",
- "es": "Arquitecto",
- "fa": "معمار",
- "fi": "Arkkitehtitoimisto",
+ "es": "Oficina de arquitecto",
"fr": "Architecte",
- "gl": "Arquitecto",
- "hr": "Arhitekt",
- "hu": "Építész",
- "id": "Arsitek",
- "is": "Arkitekt",
- "it": "Architetto",
- "ja": "建築事務所",
- "ko": "건축사",
- "lt": "Architektas",
- "nl": "Architect",
- "no": "Arkitekt",
+ "hu": "Építészi iroda",
+ "it": "Studio di architettura",
+ "ja": "設計事務所",
+ "ko": "건축가 사무소",
+ "nl": "Architectenbureau",
"pl": "Architekt",
- "pt-BR": "Arquiteto",
- "pt": "Arquiteto(a)",
- "ro": "Arhitect",
- "ru": "Архитектурная мастерская",
- "sk": "Architekt",
- "sl": "Arhitekt",
- "sr": "Архитекта",
- "sv": "Arkitekt",
- "tr": "Mimar",
- "uk": "Архітектурне або дизайнерське бюро",
- "vi": "Kiến trúc sư",
- "yue": "則樓",
- "zh-CN": "建筑师楼",
- "zh-HK": "建築師樓",
+ "pt-BR": "Escritório de Arquitetura",
+ "pt": "Arquiteto",
+ "sv": "Arkitektbyrå",
+ "tr": "Mimarlık Ofisi",
+ "uk": "Архітектор",
+ "vi": "Văn phòng Kiến trúc sư",
+ "zh-CN": "建筑事务所",
"zh-TW": "建築師事務所",
- "mk": "Архитект"
+ "ms": "Pejabat Arkitek"
}
},
"office/company": {
"title": {
- "C": "Company Office",
- "en": "Company Office",
- "ar": "مكتب شركة",
- "ast": "Oficina d'empresa",
- "bs": "Ured kompanije",
- "ca": "Oficines de companyia",
- "cs": "Kancelář",
- "da": "Firmakontor",
- "de": "Firma",
- "el": "Εταιρικό Γραφείο",
- "en-GB": "Company Office",
+ "C": "Corporate Office",
+ "en": "Corporate Office",
+ "de": "Firmenbüro",
"eo": "Oficejo de firmao",
- "es": "Oficina de empresa",
- "fa": "دفتر شرکت",
- "fi": "Yritystoimisto",
- "fr": "Bureau d'entreprise",
- "gl": "Oficina de Empresa",
+ "es": "Oficina corporativa",
"hu": "Vállalati iroda",
- "id": "Kantor Perusahaan",
"it": "Ufficio aziendale",
- "ja": "会社事務所",
- "ko": "회사 사무실",
- "lt": "Kompanijos kontora",
- "nl": "Bedrijfskantoor",
- "pl": "Biuro prywatnego przedsiębiorstwa",
- "pt-BR": "Escritório",
- "pt": "Escritório de empresa",
- "ro": "Oficiu de Companie",
- "ru": "Офис компании или организации",
- "sk": "Firma",
- "sl": "Podjetje",
- "sv": "Företagskontor",
+ "ja": "会社",
+ "ko": "기업 사무소",
+ "nl": "Kantoor van bedrijf",
+ "pl": "Biuro firmy",
+ "pt-BR": "Escritório de Empresa",
"tr": "Şirket",
"uk": "Офіс компанії",
"vi": "Văn phòng Công ty",
- "yue": "公司寫字樓",
- "zh-CN": "公司",
- "zh-HK": "公司辦事處",
- "zh-TW": "公司辦事處",
- "mk": "Претпријатие"
+ "zh-TW": "公司辦公室"
}
},
"office/educational_institution": {
@@ -6238,11 +6363,11 @@
"el": "Εκπαιδευτικό Ίδρυμα",
"en-GB": "Educational Institution",
"eo": "Oficejo de edukada institucio",
- "es": "Institución educativa",
+ "es": "Oficina de institución educativa",
"fa": "مؤسسه آموزشی",
"fi": "Koulutushallinnon toimisto",
"fr": "Bureau de l'établissement d'enseignement",
- "gl": "Institución Educativa",
+ "gl": "Institución educativa",
"hr": "Obrazovna ustanova",
"hu": "Oktatási intézmény",
"id": "Institusi Pendidikan",
@@ -6267,7 +6392,8 @@
"zh-CN": "教育机构",
"zh-HK": "敎育機構",
"zh-TW": "教育機構",
- "mk": "Образовна установа"
+ "mk": "Образовна установа",
+ "ms": "Institusi Pendidikan"
}
},
"office/employment_agency": {
@@ -6288,7 +6414,7 @@
"fa": "آژانس کاریابی",
"fi": "Työnvälitystoimisto",
"fr": "Agence pour l'emploi",
- "gl": "Axencia de Emprego",
+ "gl": "Oficina de emprego",
"hu": "Munkaügyi központ",
"id": "Agen Tenaga Kerja",
"it": "Agenzia per l'impiego",
@@ -6298,7 +6424,7 @@
"nl": "Uitzendbureau",
"pl": "Agencja zatrudnienia",
"pt-BR": "Agência de Empregos",
- "pt": "Agência de emprego",
+ "pt": "Agência de Emprego",
"ro": "Agenție de Muncă",
"ru": "Кадровое агентство",
"sk": "Zamestnávateľská agentúra",
@@ -6312,7 +6438,8 @@
"zh-CN": "就业机构",
"zh-HK": "職業介紹所",
"zh-TW": "就業服務站",
- "mk": "Агенција за вработување"
+ "mk": "Агенција за вработување",
+ "ms": "Agensi Pekerjaan"
}
},
"office/estate_agent": {
@@ -6333,7 +6460,7 @@
"fa": "دفتر املاک",
"fi": "Kiinteistönvälitystoimisto",
"fr": "Agence immobilière",
- "gl": "Oficina Inmobiliaria",
+ "gl": "Axencia inmobiliaria",
"hu": "Ingatlaniroda",
"id": "Kantor Real Estate",
"it": "Agente Immobiliare",
@@ -6356,7 +6483,8 @@
"zh-CN": "地产代理",
"zh-HK": "地產",
"zh-TW": "房地產仲介",
- "mk": "Агенција за недвижности"
+ "mk": "Агенција за недвижности",
+ "ms": "Pejabat Hartanah"
}
},
"office/financial": {
@@ -6375,8 +6503,8 @@
"es": "Financiera",
"fa": "اداره مالی",
"fi": "Taloustoimisto",
- "fr": "Établissement financier",
- "gl": "Oficina Financeira",
+ "fr": "Bureau d'entreprise financière ",
+ "gl": "Oficina financeira",
"hu": "Pénzügyi vállalat irodája",
"id": "Kantor Keuangan",
"is": "Fjármálafyrirtæki",
@@ -6384,7 +6512,7 @@
"ja": "会計事務所",
"ko": "금융 사무소",
"lt": "Finansų biuras",
- "nl": "Financieel Kantoor",
+ "nl": "Privékantoor van financiële instelling",
"pl": "Biuro finansowe",
"pt-BR": "Escritório Financeiro",
"pt": "Finanças",
@@ -6397,10 +6525,11 @@
"uk": "Фінансове управління",
"vi": "Văn phòng Tài chính",
"yue": "財務部寫字樓",
- "zh-CN": "财务部写字楼",
+ "zh-CN": "金融机构",
"zh-HK": "金融機構辦事處",
"zh-TW": "金融機構辦公室",
- "mk": "Финансиска служба"
+ "mk": "Финансиска служба",
+ "ms": "Pejabat Kewangan"
}
},
"office/government": {
@@ -6422,7 +6551,7 @@
"fa": "اداره دولتی",
"fi": "Valtionhallinnon toimisto",
"fr": "Administration publique",
- "gl": "Gobernamental Oficina",
+ "gl": "Oficina gobernamental",
"hr": "Državni ured",
"hu": "Kormányzati hivatal",
"id": "Kantor Pemerintah",
@@ -6432,23 +6561,25 @@
"ko": "관청",
"lt": "Vyriausybės biuras",
"nl": "Overheidskantoor",
- "pl": "Biuro rządowe",
+ "pl": "Biuro rządowe lub samorządowe",
"pt-BR": "Órgão governamental",
"pt": "Escritório da administração nacional",
"ro": "Oficiu de Guvern",
"ru": "Государственное учреждение",
"sk": "Vládny úrad",
"sl": "Vladna agencija",
+ "sr": "Владина канцеларија",
"sv": "Myndighet",
"tr": "Devlet Dairesi",
"uk": "Уряд",
"vi": "Công sở",
"yue": "衙門",
- "zh-CN": "政府楼",
+ "zh-CN": "政府办公点",
"zh-HK": "政府辦公室",
"zh-TW": "政府辦公室",
"mk": "Управна служба",
- "dv": "ސަރުކާރު އޮފީސްތައް"
+ "dv": "ސަރުކާރު އޮފީސްތައް",
+ "ms": "Pejabat Kerajaan"
}
},
"office/insurance": {
@@ -6469,12 +6600,12 @@
"fa": "دفتر بیمه",
"fi": "Vakuutustoimisto",
"fr": "Agence d'assurance",
- "gl": "Oficina de Seguros",
+ "gl": "Oficina de seguros",
"hr": "Ured osiguravajućeg društva",
"hu": "Biztosító",
"id": "Kantor Asuransi",
"it": "Assicurazione",
- "ja": "保険代理店",
+ "ja": "保険会社・代理店",
"ko": "보험 사무소",
"lt": "Draudimo įstaiga",
"nl": "Verzekeringskantoor",
@@ -6493,51 +6624,35 @@
"zh-CN": "保险公司",
"zh-HK": "保險公司辦公室",
"zh-TW": "保險公司辦公室",
- "mk": "Осигурително друштво"
+ "mk": "Осигурително друштво",
+ "ms": "Pejabat Insurans"
}
},
"office/it": {
"title": {
- "C": "IT Office",
- "en": "IT Office",
- "ar": "مكتب تقنية المعلومات",
- "ast": "Despachu de teunoloxía de la información",
- "bs": "IT ured",
- "ca": "Oficina d'informàtic/a",
- "cs": "IT specialista",
- "da": "IT-kontor",
- "de": "IT-Büro",
- "en-GB": "IT Office",
- "eo": "Inform-teĥnologia oficejo",
- "es": "Oficina de informática",
- "fa": "سازمان آی تی",
- "fi": "Tietotekniikkatoimisto",
- "fr": "Bureau informatique",
- "gl": "IT Oficina",
- "hr": "Informatički ured",
- "hu": "Informatikai cég irodája",
- "id": "Kantor IT",
- "it": "Ufficio informatico",
- "ja": "IT事務所",
- "ko": "IT 사무실",
- "lt": "IT kontora",
- "nl": "Kantoor van computerspecialist",
- "pl": "Biuro branży IT (informatycznej)",
- "pt-BR": "Escritório de TI",
- "pt": "Escritório de informática",
- "ro": "Oficiu IT",
- "ru": "IT-офис",
- "sk": "IT služby",
- "sl": "Strokovnjak za informacijske tehnologije",
+ "C": "Information Technology Office",
+ "en": "Information Technology Office",
+ "de": "Informations-Technologie-Firma",
+ "en-GB": "Information Technology Office",
+ "eo": "Oficejo de inform-teĥnologia firmao",
+ "es": "Oficina de tecnología de la información",
+ "fr": "Spécialiste en informatique",
+ "hu": "Informatikai iroda",
+ "it": "Ufficio società IT",
+ "ja": "IT企業",
+ "ko": "IT 사무소",
+ "nl": "IT-kantoor",
+ "pl": "Firma informatyczna",
+ "pt-BR": "Escritório de Empresa de Tecnologia da Informação",
+ "pt": "Escritório de Tecnologia da Informação",
+ "ru": "Офис IT компании",
"sv": "IT-kontor",
- "tr": "Bilgi Teknolojileri Ofisi",
- "uk": "Офіс ІТ компанії ",
+ "tr": "Bilişim Teknoloji Ofisi",
+ "uk": "ІТ компанія",
"vi": "Văn phòng Tin học",
- "yue": "電腦資訊寫字樓",
"zh-CN": "IT公司",
- "zh-HK": "資訊科技公司辦公室",
- "zh-TW": "資訊科技公司辦公室",
- "mk": "Информатичка служба"
+ "zh-TW": "資訊公司辦公室",
+ "ms": "Pejabat Teknologi Maklumat"
}
},
"office/lawyer": {
@@ -6584,57 +6699,37 @@
"zh-CN": "律师事务所",
"zh-HK": "律師事務所",
"zh-TW": "律師事務所",
- "mk": "Правник"
+ "mk": "Правник",
+ "ms": "Pejabat Undang-undang"
}
},
"office/newspaper": {
"title": {
- "C": "Newspaper",
- "en": "Newspaper",
+ "C": "Newspaper Office",
+ "en": "Newspaper Office",
"ar": "صحيفة",
- "ast": "Periódicu",
- "bn": "সংবাদপত্র",
- "bs": "Novina",
- "ca": "Diari",
- "cs": "Noviny",
- "da": "Avis",
- "de": "Redaktion",
- "el": "Εφημερίδα",
- "en-GB": "Newspaper",
- "eo": "Gazet-redaktejo",
- "es": "Periódico",
- "fa": "روزنامه",
- "fi": "Toimitus",
+ "ast": "Redacción de periódicu",
+ "de": "Zeitungsbüro",
+ "en-GB": "Newspaper Office",
+ "eo": "Oficejo de redakto",
+ "es": "Oficina de periódicos",
"fr": "Journal",
- "gl": "Xornal",
- "hr": "Redakcija novina",
- "hu": "Újságszekesztőség",
- "id": "Koran",
- "is": "Fréttablað",
- "it": "Giornale",
+ "hu": "Újságírói iroda",
+ "it": "Ufficio giornalistico",
"ja": "新聞社",
- "kn": "ವಾರ್ತಾಪತ್ರಿಕೆ",
- "ko": "신문사",
- "lt": "Laikraštis",
+ "ko": "신문사 사무소",
"nl": "Krantredactie",
- "no": "Avisredaksjon",
- "pl": "Gazeta",
+ "pl": "Siedziba wydawcy gazety",
"pt-BR": "Escritório de Jornal",
- "pt": "Sede/filial de Jornal",
- "ro": "Ziar",
+ "pt": "Sede/Filial de Jornal",
"ru": "Редакция газеты",
- "sk": "Noviny",
- "sl": "Časopisna hiša",
"sv": "Tidningsredaktion",
- "ta": "செய்தித்தாள்",
- "tr": "Gazete",
- "uk": "Газета",
- "vi": "Tờ báo",
- "yue": "報社",
+ "tr": "Gazete Şubesi",
+ "uk": "Редакція газети",
+ "vi": "Văn phòng Tờ báo",
"zh-CN": "报社",
- "zh-HK": "報社",
- "zh-TW": "報社",
- "mk": "Весник"
+ "zh-TW": "報社辦公室",
+ "ms": "Pejabat Akhbar"
}
},
"office/ngo": {
@@ -6642,7 +6737,7 @@
"C": "NGO Office",
"en": "NGO Office",
"ar": "مكتب المنظمات الغير حكومية",
- "ast": "ONG",
+ "ast": "Oficina d'ONG",
"bn": "এনজিও অফিস",
"bs": "Ured NVO",
"ca": "Oficina d'ONG",
@@ -6655,7 +6750,7 @@
"es": "ONG",
"fa": "سازمان غیر دولتی",
"fi": "Kansalaisjärjestö",
- "fr": "ONG",
+ "fr": "Organisation non gouvernementale",
"gl": "Oficina ONG",
"hr": "Nevladina organizacija",
"hu": "Civil szervezet",
@@ -6666,7 +6761,7 @@
"nl": "Kantoor van NGO",
"pl": "Biuro organizacji pożytku publicznego",
"pt-BR": "Sede de ONG",
- "pt": "Escritório de ONG",
+ "pt": "Sede de ONG",
"ro": "Oficiu NGO",
"ru": "Общественная организация",
"sk": "Nezisková organizácia",
@@ -6679,7 +6774,8 @@
"zh-CN": "非政府组织",
"zh-HK": "非政府機構辦公室",
"zh-TW": "非政府機構辦公室",
- "mk": "НВО"
+ "mk": "НВО",
+ "ms": "Pejabat Pertubuhan Bukan Kerajaan"
}
},
"office/political_party": {
@@ -6701,7 +6797,7 @@
"fa": "حزب سیاسی",
"fi": "Puoluetoimisto",
"fr": "Parti politique",
- "gl": "Partido Político",
+ "gl": "Partido político",
"hr": "Politička stranka",
"hu": "Pártiroda",
"id": "Partai Politik",
@@ -6728,7 +6824,8 @@
"zh-CN": "政党",
"zh-HK": "政黨",
"zh-TW": "政黨辦公室",
- "mk": "Партија"
+ "mk": "Партија",
+ "ms": "Parti Politik"
}
},
"office/research": {
@@ -6749,7 +6846,7 @@
"fa": "سازمان تحقیقاتی و پژوهشی",
"fi": "Tutkimustoimisto",
"fr": "Organisme de recherche",
- "gl": "Investigación Oficina",
+ "gl": "Oficina de investigación",
"hr": "Ured za istraživanje",
"hu": "Kutatóintézet",
"id": "Kantor Riset",
@@ -6768,14 +6865,15 @@
"sk": "Výskum",
"sl": "Raziskave",
"sv": "Forskning och utveckling",
- "tr": "Araştırma Ofisi",
+ "tr": "Araştırma Kurumu",
"uk": "Дослідницька лабораторія",
"vi": "Văn phòng Nghiên cứu",
"yue": "研究所",
"zh-CN": "研究所",
"zh-HK": "研究所",
"zh-TW": "研究機構",
- "mk": "Истражувачка служба"
+ "mk": "Истражувачка служба",
+ "ms": "Pejabat Penyelidikan"
}
},
"office/telecommunication": {
@@ -6797,7 +6895,7 @@
"fa": "اداره مخابرات",
"fi": "Tietoliikennetoimisto",
"fr": "Agence de télécommunications",
- "gl": "Oficina de Telecomunicacións",
+ "gl": "Oficina de telecomunicacións",
"hr": "Ured za telekomunikacije",
"hu": "Távközlési cég irodája",
"id": "Kantor Telekomunikasi",
@@ -6808,7 +6906,7 @@
"nl": "Telecomkantoor",
"pl": "Biuro firmy telekomunikacyjnej",
"pt-BR": "Escritório de Telecomunicações",
- "pt": "Escritório de telecomunicações",
+ "pt": "Empresa de telecomunicações",
"ro": "Oficiu Telecom",
"ru": "Офис телекоммуникационной компании",
"sk": "Telekomunikácie",
@@ -6821,54 +6919,33 @@
"zh-CN": "电信办公室",
"zh-HK": "電訊公司辦公室",
"zh-TW": "電信公司辦事處",
- "mk": "Телекомуникациска служба"
+ "mk": "Телекомуникациска служба",
+ "ms": "Pejabat Telekom"
}
},
"office/therapist": {
"title": {
- "C": "Therapist",
- "en": "Therapist",
+ "C": "Therapist Office",
+ "en": "Therapist Office",
"ar": "المعالج",
- "ast": "Terapeuta",
- "bn": "থেরাপিস্ট",
- "bs": "Terapeut",
- "ca": "Terapeuta",
- "cs": "Fyzioterapeut",
- "da": "Terapeut",
"de": "Therapeut",
- "el": "Θεραπευτής",
- "en-GB": "Therapist",
+ "en-GB": "Therapist Office",
"eo": "Kabineto de terapiisto",
- "es": "Terapeuta",
- "fa": "درمان شناس",
- "fi": "Terapialaitos",
+ "es": "Oficina de terapeuta",
"fr": "Thérapeute",
- "gl": "Terapeuta",
- "hr": "Psihoterapeut",
- "hu": "Fizioterápiás rendelő",
- "id": "Penerapi",
- "it": "Terapista",
- "ja": "セラピスト",
- "ko": "치료원",
- "lt": "Terapeutas",
- "nl": "Therapeut",
+ "it": "Studio psichiatrico",
+ "ja": "セラピスト（オフィス）",
+ "nl": "Kantoor van therapeut",
"pl": "Terapeuta",
- "pt-BR": "Terapeuta",
- "pt": "Terapeuta",
- "ro": "Terapist",
- "ru": "Терапевт",
- "sk": "Terapeut",
- "sl": "Terapevt",
- "sr": "Терапеут",
+ "pt-BR": "Escritório de Terapeuta",
+ "pt": "Terapista",
"sv": "Terapeut",
"tr": "Terapist",
- "uk": "Терапевт",
- "vi": "Nhà trị liệu",
- "yue": "治療師",
- "zh-CN": "理疗师",
- "zh-HK": "治療師",
- "zh-TW": "治療師診所",
- "mk": "Терапевт"
+ "uk": "Фізіотерапевт",
+ "vi": "Văn phòng Trị liệu",
+ "zh-CN": "治疗师工作室",
+ "zh-TW": "治療師辦公室",
+ "ms": "Pejabat Ahli Terapi"
}
},
"office/travel_agent": {
@@ -6890,7 +6967,7 @@
"fa": "آژانس مسافرتی",
"fi": "Matkatoimisto",
"fr": "Agence de voyage",
- "gl": "Axencia de Viaxes",
+ "gl": "Axencia de viaxes",
"hr": "Putnička agencija",
"hu": "Utazási iroda",
"id": "Biro Perjalanan",
@@ -6918,7 +6995,8 @@
"zh-HK": "旅行社",
"zh-TW": "旅行社",
"mk": "Туристичка агенција",
- "dv": "ޓްރެވެލް އޭޖެންސީ"
+ "dv": "ޓްރެވެލް އޭޖެންސީ",
+ "ms": "Agensi Pelancongan"
}
},
"office/coworking": {
@@ -6935,7 +7013,7 @@
"fa": "فضای کاری مشارکتی",
"fi": "Yhteistyöskentelytila",
"fr": "Espace de coworking",
- "gl": "Espacio de Cotraballo",
+ "gl": "Espacio de cotraballo",
"hu": "Közösségi iroda",
"it": "Ufficio in Coworking",
"ja": "コワーキングスペース",
@@ -6998,7 +7076,448 @@
"zh-CN": "医生",
"zh-HK": "醫生",
"zh-TW": "醫務所",
- "mk": "Лекар"
+ "mk": "Лекар",
+ "ms": "Pakar Perubatan"
+ }
+ },
+ "office/administrative": {
+ "title": {
+ "C": "Administrative Office",
+ "en": "Administrative Office",
+ "ar": "مكتب الإداري ",
+ "ast": "Oficina alministrativa",
+ "bs": "Administrativni ured",
+ "ca": "Oficina de tràmits locals",
+ "cs": "Místní úřad",
+ "da": "Administrativt kontor",
+ "de": "Verwaltungsamt",
+ "el": "Διοικητικό γραφείο",
+ "en-GB": "Administrative Office",
+ "eo": "Administra oficejo",
+ "es": "Oficina administrativa",
+ "fa": "دفتر اداری",
+ "fi": "Kunnallishallinnon toimisto",
+ "fr": "Bureau administratif",
+ "gl": "Administración local",
+ "hu": "Közigazgatási hivatal",
+ "id": "Kantor Administrasi",
+ "it": "Autorità locale",
+ "ja": "地方行政事務所",
+ "ko": "관리 사무소",
+ "lt": "Administracinis biuras",
+ "nl": "Bestuurlijke instantie",
+ "pl": "Biuro samorządowe",
+ "pt-BR": "Escritório Administrativo",
+ "pt": "Escritório da administração local",
+ "ro": "Oficiu Administrativ",
+ "ru": "Местная администрация и надзирающие органы",
+ "sk": "Administratívny úrad",
+ "sl": "Upravna enota",
+ "sv": "Lokal myndighet",
+ "tr": "İdari Ofis",
+ "uk": "Канцелярія",
+ "vi": "Cơ quan Địa phương",
+ "yue": "行政樓",
+ "zh-CN": "行政楼",
+ "zh-HK": "行政樓",
+ "zh-TW": "行政辦公室",
+ "mk": "Администрација",
+ "ms": "Pejabat Pentadbiran"
+ }
+ },
+ "office/adoption_agency": {
+ "title": {
+ "C": "Adoption Agency",
+ "en": "Adoption Agency",
+ "de": "Adoptionsagentur",
+ "en-GB": "Adoption Agency",
+ "eo": "Oficejo de adopto",
+ "es": "Agencia de adopción",
+ "fr": "Agence d'adoption",
+ "hu": "Örökbefogadási ügynökség",
+ "it": "Agenzia per adozioni",
+ "ja": "養子縁組み機関",
+ "ko": "입양기관",
+ "nl": "Adoptiebureau",
+ "pl": "Ośrodek adopcyjny",
+ "pt-BR": "Agência de Adoção",
+ "pt": "Agência de Adoção",
+ "sv": "Adoptionsbyrå",
+ "tr": "Evlat Edinme Ajansı",
+ "uk": "Агенція з усиновлення",
+ "vi": "Cơ quan Nhận Con nuoi",
+ "zh-CN": "领养中介",
+ "zh-TW": "領養代理",
+ "ms": "Agensi Pengambilan Anak Angkat"
+ }
+ },
+ "office/advertising_agency": {
+ "title": {
+ "C": "Advertising Agency",
+ "en": "Advertising Agency",
+ "ar": "وكالة إعلانية",
+ "ast": "Axencia de publicidá",
+ "de": "Werbeagentur",
+ "en-GB": "Advertising Agency",
+ "eo": "Oficejo de reklamo",
+ "es": "Agencia de publicidad",
+ "fr": "Agence de publicité",
+ "hu": "Reklámügynökség",
+ "it": "Agenzia pubblicitaria",
+ "ja": "広告代理店",
+ "ko": "광고 대행사",
+ "nl": "Reclamebureau",
+ "pl": "Agencja reklamowa",
+ "pt-BR": "Agência de Publicidade",
+ "pt": "Agência de Publicidade",
+ "ru": "Рекламное агенство",
+ "sv": "Reklambyrå",
+ "tr": "Reklam Ajansı",
+ "uk": "Рекламна агенція",
+ "vi": "Cơ sở Quảng cáo",
+ "zh-CN": "广告中介",
+ "zh-TW": "廣告代理公司",
+ "ms": "Agensi Pengiklanan"
+ }
+ },
+ "office/association": {
+ "title": {
+ "C": "Nonprofit Organization Office",
+ "en": "Nonprofit Organization Office",
+ "ar": "جمعية ",
+ "ast": "Oficina d'ONG",
+ "de": "Nonprofit-Organisations-Büro",
+ "en-GB": "Nonprofit Organization Office",
+ "eo": "Oficejo de ne-profit-cela organizaĵo",
+ "es": "Oficina de organización sin fines de lucro",
+ "fr": "Bureau d'association",
+ "hu": "Nonprofit szervezet iroda",
+ "it": "Ufficio associazione senza scopo di lucro",
+ "ja": "非営利組織",
+ "ko": "비영리 단체 사무소",
+ "nl": "Kantoor van non-profitorganisatie",
+ "pl": "Biuro Organizacji non-profit",
+ "pt-BR": "Escritório de organização sem fins lucrativos",
+ "pt": "Organização Sem Fins Lucrativos",
+ "sv": "Frivilligorganisation",
+ "tr": "Yardım Kuruluşu",
+ "uk": "Неприбуткова організація",
+ "vi": "Tổ chức Phi lợi nhuận",
+ "zh-CN": "非盈利机构办公室",
+ "zh-TW": "非營利組織辦公室",
+ "ms": "Pejabat Pertubuhan Bukan Untung"
+ }
+ },
+ "office/charity": {
+ "title": {
+ "C": "Charity Office",
+ "en": "Charity Office",
+ "ar": "منظمة خيرية",
+ "de": "Wohlfahrtseinrichtung",
+ "en-GB": "Charity Office",
+ "eo": "Oficejo de almoza organizaĵo",
+ "es": "Oficina de beneficencia",
+ "fr": "Organisation de bienfaisance/charité",
+ "hu": "Jótékonysági iroda",
+ "it": "Organizzazione benefica",
+ "ja": "慈善団体",
+ "ko": "자선 단체 사무소",
+ "nl": "Kantoor van liefdadigheidsinstelling",
+ "pl": "Organizacja Charytatywna",
+ "pt-BR": "Escritório de Caridade",
+ "pt": "Instituição de Caridade",
+ "sv": "Välgörenhetsorganisation",
+ "tr": "Hayır Kurumu",
+ "uk": "Благодійна організація",
+ "vi": "Tổ chức Từ thiện",
+ "zh-CN": "慈善机构",
+ "zh-TW": "慈善事業辦公室",
+ "ms": "Pejabat Kebajikan"
+ }
+ },
+ "office/energy_supplier": {
+ "title": {
+ "C": "Energy Supplier Office",
+ "en": "Energy Supplier Office",
+ "ast": "Oficina de distribuidora d'enerxía",
+ "de": "Energieversorgungsunternehmen",
+ "en-GB": "Energy Supplier Office",
+ "eo": "Oficejo de elektr-provizanto",
+ "es": "Oficina de proveedor de energía",
+ "fr": "Fournisseur d'énergie",
+ "hu": "Energiaszolgáltató hivatal",
+ "it": "Ufficio azienda fornitrice di energia",
+ "ja": "エネルギー供給者",
+ "ko": "에너지 공급자 사무소",
+ "nl": "Kantoor van energiemaatschappij",
+ "pl": "Biuro dostawcy energii.",
+ "pt-BR": "Escritório de Fornecedor de Energia",
+ "pt": "Fornecedor de Energia",
+ "sv": "Energibolag",
+ "tr": "Enerji Kurumu Şubesi",
+ "uk": "Електропостачальна компанія",
+ "vi": "Văn phòng Công ty Điện lực",
+ "zh-CN": "电力公司",
+ "zh-TW": "電力供應辦公室",
+ "ms": "Pejabat Pembekal Tenaga"
+ }
+ },
+ "office/forestry": {
+ "title": {
+ "C": "Forestry Office",
+ "en": "Forestry Office",
+ "ar": "إدارة الغابات",
+ "de": "Forstverwaltung",
+ "en-GB": "Forestry Office",
+ "eo": "Oficejo de arbar-mastrumo",
+ "es": "Oficina forestal",
+ "fr": "Administration forestière",
+ "hu": "Erdészeti hivatal",
+ "ja": "林業事務所",
+ "ko": "삼림 관리 사무소",
+ "nl": "Bosbeheerkantoor",
+ "pl": "Leśnictwo",
+ "pt-BR": "Escritório da Administração Florestal",
+ "pt": "Posto Florestal",
+ "sv": "Skogsbolag",
+ "tr": "Ormancılık Şubesi",
+ "uk": "Лісництво",
+ "vi": "Văn phòng Lâm nghiệp",
+ "zh-CN": "林务管理",
+ "zh-TW": "林務辦公室",
+ "ms": "Pejabat Perhutanan"
+ }
+ },
+ "office/foundation": {
+ "title": {
+ "C": "Foundation Office",
+ "en": "Foundation Office",
+ "ar": "مؤسسة",
+ "ast": "Oficina de fundación",
+ "de": "Stiftung",
+ "en-GB": "Foundation Office",
+ "eo": "Oficejo de fondaĵo",
+ "es": "Oficina de fundación",
+ "fr": "Fondation",
+ "it": "Fondazione",
+ "ja": "財団",
+ "ko": "재단 사무소",
+ "nl": "Kantoor van stichting",
+ "pl": "Biuro fundacji",
+ "pt-BR": "Escritório de Fundação",
+ "pt": "Fundação",
+ "sv": "Stiftelse",
+ "tr": "Vakıf",
+ "uk": "Фундація",
+ "vi": "Quỹ Từ thiện",
+ "zh-CN": "基金办公室",
+ "zh-TW": "基金會辦公室",
+ "ms": "Pejabat Yayasan"
+ }
+ },
+ "office/guide": {
+ "title": {
+ "C": "Tour Guide Office",
+ "en": "Tour Guide Office",
+ "de": "Reisebüro",
+ "en-GB": "Tour Guide Office",
+ "eo": "Oficejo de vojaĝ-gvido",
+ "es": "Oficina de turismo",
+ "fr": "Bureau des guides",
+ "it": "Ufficio guide turistiche",
+ "ja": "ツアーガイド",
+ "ko": "여행 가이드 사무소",
+ "nl": "Gidsenkantoor",
+ "pl": "Przewodnik turystyczny",
+ "pt-BR": "Escritório de Guia Turístico",
+ "pt": "Guia Turístico",
+ "sv": "Guidekontor",
+ "tr": "Tur Rehberi",
+ "uk": "Гід",
+ "vi": "Văn phòng Hướng dẫn Du lịch",
+ "zh-CN": "导游机构",
+ "zh-TW": "導遊辦公室",
+ "ms": "Pejabat Pemandu Pelancong"
+ }
+ },
+ "office/moving_company": {
+ "title": {
+ "C": "Moving Company Office",
+ "en": "Moving Company Office",
+ "de": "Umzugsfirma",
+ "en-GB": "Moving Company Office",
+ "eo": "Oficejo de transloĝiĝ-helpa firmao",
+ "es": "Oficina de mudanzas",
+ "fr": "Entreprise de déménagement",
+ "hu": "Költözőcég iroda",
+ "it": "Ufficio compagnia di traslochi",
+ "ja": "引っ越し業者",
+ "ko": "이삿짐센터",
+ "nl": "Kantoor van verhuisbedrijf",
+ "pl": "Biuro firmy przeprowadzkowej",
+ "pt-BR": "Escritório de Companhia de Mudanças",
+ "pt": "Empresa de Mudanças",
+ "sv": "Flyttfirma",
+ "tr": "Taşıma Şirketi Ofisi",
+ "uk": "Перевезення речей",
+ "vi": "Văn phòng Công ty Chuyển nhà",
+ "zh-CN": "搬家公司",
+ "zh-TW": "搬家公司辦公室",
+ "ms": "Pejabat Syarikat Pemindahan"
+ }
+ },
+ "office/notary": {
+ "title": {
+ "C": "Notary Office",
+ "en": "Notary Office",
+ "ar": "كاتب عدل / موثق",
+ "ast": "Notaría",
+ "de": "Notariat",
+ "en-GB": "Notary Office",
+ "eo": "Oficejo de notario",
+ "es": "Escribanía / Notaría",
+ "fr": "Notaire",
+ "it": "Ufficio notarile",
+ "ja": "公証役場",
+ "ko": "공증사무소",
+ "nl": "Notariskantoor",
+ "pl": "Notariusz",
+ "pt-BR": "Tabelionato",
+ "pt": "Notário",
+ "ru": "Нотариус",
+ "sv": "Notarie",
+ "tr": "Noter",
+ "uk": "Нотаріус",
+ "vi": "Văn phòng Công chứng",
+ "zh-CN": "公证处",
+ "zh-TW": "公證處",
+ "ms": "Pejabat Penyaksi Awam"
+ }
+ },
+ "office/private_investigator": {
+ "title": {
+ "C": "Private Investigator Office",
+ "en": "Private Investigator Office",
+ "ar": "مكتب محقق",
+ "de": "Privatdedektiv",
+ "en-GB": "Private Investigator Office",
+ "eo": "Oficejo de detektivo",
+ "es": "Oficina de investigador privado",
+ "fr": "Enquêteur privé/détective",
+ "it": "Ufficio agenzia investigativa privata",
+ "ja": "私立探偵社",
+ "ko": "사설탐정 사무소",
+ "nl": "Kantoor van privédetective",
+ "pl": "Prywatny detektyw",
+ "pt-BR": "Escritório de Detetive Particular",
+ "pt": "Detetive Privado",
+ "ru": "Частный сыщик",
+ "sv": "Privatdetektiv",
+ "tr": "Dedektif",
+ "uk": "Приватний детектив",
+ "vi": "Văn phòng Thám tử Tư",
+ "zh-CN": "私家侦探事务所",
+ "zh-TW": "私家偵探辦公室",
+ "ms": "Pejabat Penyiasat Peribadi"
+ }
+ },
+ "office/quango": {
+ "title": {
+ "C": "Quasi-NGO Office",
+ "en": "Quasi-NGO Office",
+ "ar": "السلطة الإدارية المستقلة",
+ "de": "Quasi-NGO-Büro",
+ "en-GB": "Quasi-NGO Office",
+ "eo": "Oficejo de duon-registara organizaĵo",
+ "es": "Oficina ONG cuasiautónoma",
+ "fr": "Autorité administrative indépendante ",
+ "ja": "準非政府機関",
+ "ko": "준정부조직 사무소",
+ "nl": "Kantoor van quango",
+ "pl": "Biuro organizacji prawie pozarządowej",
+ "pt-BR": "Escritório de Organização Não Governamental Quase Autônoma",
+ "pt": "Sede de ONG subsidiada",
+ "sv": "Kvasiautonom icke-statlig organisation",
+ "tr": "Yarı Özel Sivil Toplum Örgütü",
+ "uk": "Квазі-НГО",
+ "vi": "Tổ chức Bán độc lập Phi chính phủ",
+ "zh-CN": "准非政府组织",
+ "zh-TW": "準非政府組織辦公室",
+ "ms": "Pejabat Separa NGO"
+ }
+ },
+ "office/surveyor": {
+ "title": {
+ "C": "Surveyor Office",
+ "en": "Surveyor Office",
+ "ar": "مساح",
+ "de": "Vermessungstechniker",
+ "en-GB": "Surveyor Office",
+ "eo": "Oficejo de analiza firmao",
+ "es": "Oficina de agrimensor",
+ "fr": "Géomètre",
+ "it": "Ufficio di supervisione",
+ "ja": "測量会社",
+ "nl": "Kantoor van landmeter/expert/risicoschatter/schademeter/opiniepeilers/statisticus",
+ "pt-BR": "Escritório de Pesquisas ou Inspeções",
+ "pt": "Empresa de Agrimensura",
+ "sv": "Undersökning/inspektion",
+ "tr": "Harita Mühendisliği",
+ "uk": "Експет-оцінщик",
+ "vi": "Văn phòng Khảo sát",
+ "zh-TW": "測量員辦公室",
+ "ms": "Pejabat Juruukur"
+ }
+ },
+ "office/tax_advisor": {
+ "title": {
+ "C": "Tax Advisor Office",
+ "en": "Tax Advisor Office",
+ "ar": "مستشار الضرائب",
+ "de": "Steuerberatungskanzlei",
+ "en-GB": "Tax Advisor Office",
+ "eo": "Oficejo de impost-konsilo",
+ "es": "Oficina de asesor impositivo",
+ "fr": "Conseiller fiscal",
+ "it": "Centro assistenza fiscale",
+ "ja": "税金アドバイザー",
+ "ko": "세무사 사무소",
+ "nl": "Kantoor van belastingsadviseur",
+ "pl": "Biuro rachunkowe",
+ "pt-BR": "Escritório de Assessoria Fiscal",
+ "pt": "Escritório de Assessor Fiscal",
+ "sv": "Skatterådgivning",
+ "tr": "Vergi Danışmanlığı",
+ "uk": "Податкова консультація",
+ "vi": "Dich vụ Khai thuế",
+ "zh-CN": "税务顾问机构",
+ "zh-TW": "稅務顧問辦公室",
+ "ms": "Pejabat Penasihat Cukai"
+ }
+ },
+ "office/water_utility": {
+ "title": {
+ "C": "Water Utility Office",
+ "en": "Water Utility Office",
+ "ar": "شركة المياه",
+ "de": "Wasserversorgungsunternehmen",
+ "en-GB": "Water Utility Office",
+ "eo": "Oficejo de akv-provizanta firmao",
+ "es": "Oficina de servicios públicos de agua",
+ "fr": "Agence de l'eau",
+ "it": "Ufficio azienda di fornitura dell'acqua",
+ "ja": "水道工事店",
+ "ko": "수도사업소",
+ "nl": "Kantoor van watermaatschappij",
+ "pt-BR": "Escritório de Companhia de Água",
+ "pt": "Fornecedor de Água",
+ "sv": "Vattenleverantör",
+ "tr": "Su Müdürlüğü",
+ "uk": "Водоканал",
+ "vi": "Văn phòng Nhà cung cấp Nước uống",
+ "zh-CN": "水务设施机构",
+ "zh-TW": "自來水設施辦公室",
+ "ms": "Pejabat Pembekal Air"
}
},
"place/city": {
@@ -7038,7 +7557,7 @@
"no": "By",
"pl": "Miasto",
"pt-BR": "Cidade Maior",
- "pt": "Capital de distrito",
+ "pt": "Capital de Distrito",
"ro": "Oraș",
"ru": "Большой город",
"sk": "Veľkomesto",
@@ -7057,7 +7576,8 @@
"zh-TW": "城市",
"zh": "城市",
"mk": "Град",
- "dv": "ސިިޓީ"
+ "dv": "ސިިޓީ",
+ "ms": "Bandar"
}
},
"place/hamlet": {
@@ -7086,7 +7606,7 @@
"id": "Dusun",
"is": "Þéttbýliskjarni",
"it": "Paese",
- "ja": "集落",
+ "ja": "Hamlet",
"ko": "작은 마을",
"lt": "Viensėdis",
"nl": "Dorp/gehucht/buurtschap",
@@ -7108,7 +7628,8 @@
"zh-HK": "小村莊",
"zh-TW": "村莊",
"zh": "村庄",
- "mk": "Заселок"
+ "mk": "Заселок",
+ "ms": "Dukuh"
}
},
"place/island": {
@@ -7165,7 +7686,8 @@
"zh-TW": "島嶼",
"zh": "岛屿",
"mk": "Остров",
- "dv": "ރަށް"
+ "dv": "ރަށް",
+ "ms": "Pulau"
}
},
"place/isolated_dwelling": {
@@ -7196,11 +7718,11 @@
"ja": "孤立した(2世帯以下の)居住区",
"ko": "독립 주택",
"lt": "Izoliuota gyvenvietė",
- "nl": "Alleenstaande Woning",
+ "nl": "Alleenstaande woning",
"pl": "Pojedyncze zabudowania",
"pt-BR": "Moradia Isolada",
"pt": "Habitação isolada",
- "ru": "Изолированное жильё",
+ "ru": "Хутор",
"sk": "Samota",
"sl": "Osamljeno bivališče",
"sr": "Изоловано пребивалиште",
@@ -7213,7 +7735,8 @@
"zh-HK": "孤立民居",
"zh-TW": "獨立聚落",
"zh": "孤立的民房",
- "mk": "Оддалечено живеалиште"
+ "mk": "Оддалечено живеалиште",
+ "ms": "Tempat Tinggal Terpencil"
}
},
"place/locality": {
@@ -7248,11 +7771,11 @@
"ko": "소재지명",
"lt": "Vietovė",
"nl": "Veldnaam",
- "pl": "Okolica",
+ "pl": "Miejsce nazwane",
"pt-BR": "Localidade",
"pt": "Sítio (evitar usar)",
"ro": "Localitate",
- "ru": "Местность",
+ "ru": "Урочище, местность",
"sk": "Lokalita",
"sl": "Kraj (OSM: ODSVETOVANO)",
"sr": "Локалитет",
@@ -7266,7 +7789,8 @@
"zh-TW": "地點（無人定居）",
"zh": "地点（无人定居）",
"mk": "Месност",
- "dv": "ރަށްްފުށު"
+ "dv": "ރަށްްފުށު",
+ "ms": "Lokaliti"
}
},
"place/neighbourhood": {
@@ -7308,16 +7832,18 @@
"tr": "Mahalle",
"uk": "Околиці",
"vi": "Hàng xóm",
- "zh-CN": "街坊",
+ "zh-CN": "街坊社区 / 小区",
"zh-HK": "近鄰",
"zh-TW": "鄰里",
- "mk": "Населба"
+ "mk": "Населба",
+ "ms": "Kejiranan"
}
},
"place/suburb": {
"title": {
"C": "Borough / Suburb",
"en": "Borough / Suburb",
+ "ar": "ضاحية",
"cs": "Čtvrť / předměstí",
"da": "Bydistrikt / Bydel",
"de": "Stadtteil / Vorort",
@@ -7367,7 +7893,7 @@
"eo": "Urbo",
"es": "Pueblo / Ciudad pequeña",
"et": "Linn",
- "fa": "شهر کوچک",
+ "fa": "شهرک",
"fi": "Pieni kaupunki",
"fr": "Ville (de 10 000 à 100 000 habitants)",
"gl": "Cidade",
@@ -7403,7 +7929,8 @@
"zh-TW": "市鎮",
"zh": "城镇",
"mk": "Помал град",
- "dv": "އަވަށް"
+ "dv": "އަވަށް",
+ "ms": "Bandar"
}
},
"place/village": {
@@ -7443,7 +7970,7 @@
"no": "Tettsted",
"pl": "Wieś",
"pt-BR": "Povoado",
- "pt": "Capital de freguesia",
+ "pt": "Sede de Freguesia",
"ro": "Sat",
"ru": "Село (более 300 жителей)",
"sk": "Dedina",
@@ -7460,13 +7987,16 @@
"zh-HK": "鄉村",
"zh-TW": "村鎮",
"zh": "村庄",
- "mk": "Село"
+ "mk": "Село",
+ "ms": "Kampung"
}
},
"place/square": {
"title": {
"C": "Square",
"en": "Square",
+ "ar": "ساحة",
+ "ast": "Plaza",
"cs": "Náměstí",
"da": "Plads",
"de": "Platz",
@@ -7476,18 +8006,19 @@
"fa": "میدان",
"fi": "Tori",
"fr": "Place",
- "gl": "Esquina",
+ "gl": "Praza",
"hu": "Tér",
"it": "Piazza",
- "ja": "広場",
+ "ja": "広場（都心部）",
"ko": "광장",
"nl": "Plein",
"pl": "Plac publiczny",
- "pt-BR": "Praça",
- "pt": "Praça",
+ "pt-BR": "Praça Pavimentada",
+ "pt": "Praça / Praceta / Largo / Terreiro",
"ro": "Piață",
"ru": "Площадь",
"sl": "Trg",
+ "sr": "Трг",
"sv": "Torg",
"tr": "Meydan",
"uk": "Майдан",
@@ -7540,7 +8071,8 @@
"zh-CN": "农场",
"zh-HK": "農場",
"zh-TW": "農場",
- "mk": "Фарма"
+ "mk": "Фарма",
+ "ms": "Ladang"
}
},
"place/quarter": {
@@ -7555,7 +8087,7 @@
"es": "Sub-municipio / Barrio - Quarter",
"fi": "Alakeskus",
"fr": "Quartier",
- "gl": "Sub-Borough / Quarter",
+ "gl": "Sub-municipio / Distrito",
"hu": "Sub-Borough / Quarter",
"it": "Sotto-distretto / Quartiere",
"ja": "Sub-Borough / Quarter",
@@ -7576,6 +8108,55 @@
"zh-TW": "自治市區"
}
},
+ "place/islet": {
+ "title": {
+ "C": "Islet",
+ "en": "Islet",
+ "de": "Kleine Insel",
+ "en-GB": "Islet",
+ "eo": "Insuleto",
+ "es": "Islote",
+ "et": "Laid",
+ "fr": "Îlot",
+ "hu": "Szigetecske",
+ "it": "Isoletta",
+ "ja": "小島",
+ "nl": "Eilandje <1km²",
+ "pl": "Wysepka",
+ "pt-BR": "Ilhota",
+ "pt": "Ilhéu",
+ "ru": "Островок",
+ "sv": "Holme",
+ "uk": "Острівець",
+ "vi": "Đảo Nhỏ",
+ "zh-CN": "小岛",
+ "zh-TW": "小島",
+ "ms": "Anak Pulau"
+ }
+ },
+ "place/plot": {
+ "title": {
+ "C": "Plot",
+ "en": "Plot",
+ "de": "Grundstück",
+ "en-GB": "Plot",
+ "eo": "Parcelo",
+ "es": "Parcela",
+ "et": "Krunt",
+ "fr": "Parcelle",
+ "hu": "Parcella",
+ "ja": "小区画",
+ "nl": "Perceel",
+ "pl": "Działka",
+ "pt-BR": "Lote",
+ "pt": "Lote",
+ "sv": "Tomt",
+ "uk": "Ділянка",
+ "vi": "Miếng đất",
+ "zh-TW": "地籍",
+ "ms": "Plot"
+ }
+ },
"shop/alcohol": {
"title": {
"C": "Liquor Store",
@@ -7646,7 +8227,7 @@
"fa": "فروشگاه اسباب بازیهای انیمیشنی",
"fi": "Anime-myymälä",
"fr": "Boutique d'« animes »",
- "gl": "Anime Tenda",
+ "gl": "Tenda de anime",
"hu": "Anime képregényekkel kapcsolatos bolt",
"id": "Toko Anime",
"it": "Negozio di manga",
@@ -7689,7 +8270,7 @@
"fa": "فروشگاه عتیقهجات",
"fi": "Antiikkiliike",
"fr": "Antiquaire",
- "gl": "Antiguidades Tenda",
+ "gl": "Tenda de antigüidades",
"hr": "Antikvarijat",
"hu": "Régiségkereskedés",
"id": "Toko Barang Antik",
@@ -7706,6 +8287,7 @@
"ru": "Магазин антиквариата",
"sk": "Obchod so tarožitnosťami",
"sl": "Starinarnica",
+ "sr": "Антикварница",
"sv": "Antikaffär",
"tr": "Antika Dükkanı",
"uk": "Антикварний магазин ",
@@ -7732,7 +8314,7 @@
"fa": "فروشگاه آثار هنری",
"fi": "Taideliike",
"fr": "Marchand d'art",
- "gl": "Galería de Arte",
+ "gl": "Galería de arte",
"hr": "Trgovina umjetninama",
"hu": "Műalkotásbolt",
"it": "Negozio di opere d'arte",
@@ -7774,7 +8356,7 @@
"fa": "فروشگاه محصولات کودکان",
"fi": "Vauvatarvikeliike",
"fr": "Magasin de produits pour bébés",
- "gl": "Mercadorías para Bebés Tenda",
+ "gl": "Tenda de productos para bebés",
"hr": "Trgovina za bebe",
"hu": "Bababolt",
"id": "Toko Perlengkapan Bayi",
@@ -7818,7 +8400,7 @@
"fa": "فروشگاه کیف/چمدان",
"fi": "Matkalaukkumyymälä",
"fr": "Bagagerie",
- "gl": "Maletas/Equipaxe Tenda",
+ "gl": "Tenda de maletas",
"hr": "Trgovina sa torbama",
"hu": "Táska- és bőröndbolt",
"id": "Toko Tas/Koper",
@@ -7882,7 +8464,7 @@
"no": "Bakeri",
"pl": "Piekarnia",
"pt-BR": "Padaria",
- "pt": "Bakery, Pão, Pães, Padeiro, Padeira",
+ "pt": "Padaria",
"ro": "Brutărie",
"ru": "Хлебный",
"sk": "Pekáreň",
@@ -7916,7 +8498,7 @@
"fa": "فروشگاه شیرآلات",
"fi": "Kylpyhuoneliike",
"fr": "Fournitures pour salles de bain",
- "gl": "Tenda de Mobiliario de Baño",
+ "gl": "Tenda de mobiliario de baño",
"hr": "Prodavaonica kupaonske opreme",
"hu": "Fürdőszobabútor-bolt",
"id": "Toko Perlengkapan Kamar Mandi",
@@ -7971,7 +8553,7 @@
"is": "Fegrunarstofa",
"it": "Negozio di articoli di bellezza",
"ja": "美容サービス",
- "ko": "미용실",
+ "ko": "뷰티 샵",
"lt": "Grožio salonas",
"lv": "Skaistumveikals",
"nl": "Schoonheidssalon",
@@ -8012,7 +8594,7 @@
"fa": "فروشگاه کالای خواب/ تشک",
"fi": "Vuodetarvikeliike",
"fr": "Magasin de literie",
- "gl": "Ropa de cama/colchón",
+ "gl": "Tenda de colchóns/roupa de cama",
"hr": "Trgovina opreme za krevete",
"hu": "Ágy- és matracbolt",
"id": "Toko Selimut/Matras",
@@ -8059,7 +8641,7 @@
"fa": "فروشگاه آشامیدنی",
"fi": "Viinakauppa",
"fr": "Magasin de boissons",
- "gl": "Tenda de Bebidas",
+ "gl": "Tenda de bebidas",
"hr": "Trgovina s pićima",
"hu": "Italbolt",
"id": "Toko Minuman",
@@ -8132,7 +8714,7 @@
"ru": "Веломагазин",
"sk": "Cykloobchod",
"sl": "Kolesarska trgovina",
- "sr": "Продавница бицикла",
+ "sr": "Продавница бицикала",
"sv": "Cykelaffär",
"tr": "Bisiklet Mağazası",
"uk": "Веломагазин",
@@ -8142,7 +8724,8 @@
"zh-HK": "單車店",
"zh-TW": "單車店",
"zh": "自行车店",
- "mk": "Продавница за велосипеди"
+ "mk": "Продавница за велосипеди",
+ "ms": "Kedai Basikal"
}
},
"shop/bookmaker": {
@@ -8161,7 +8744,7 @@
"et": "Trükkal",
"fa": "صحافی",
"fr": "Bookmaker",
- "gl": "Corredor de Apostas",
+ "gl": "Corredor de apostas",
"hu": "Fogadóiroda",
"id": "Juru Taruh",
"is": "Veðmangari",
@@ -8269,7 +8852,7 @@
"nl": "Boetiek",
"no": "Klesbutikk",
"pl": "Butik",
- "pt-BR": "Butique",
+ "pt-BR": "Loja de Alta Costura",
"pt": "Boutique",
"ro": "Boutique",
"ru": "Бутик",
@@ -8357,7 +8940,7 @@
"fa": "شمع فروشی",
"fi": "Kynttiläkauppa",
"fr": "Magasin de bougies",
- "gl": "Tenda de Velas",
+ "gl": "Tenda de velas",
"hr": "Prodavaonica svijeća",
"hu": "Gyertya- és mécsesbolt",
"id": "Toko Lilin",
@@ -8374,6 +8957,7 @@
"ru": "Свечной магазин",
"sk": "Obchod so svičkami",
"sl": "Svečarstvo",
+ "sr": "Свећарница",
"sv": "Ljusaffär",
"tr": "Mum Mağazası",
"uk": "Магазин свічок",
@@ -8412,7 +8996,7 @@
"id": "Dealer Mobil",
"is": "Bílabúð",
"it": "Concessionario",
- "ja": "自動車販売店",
+ "ja": "カーディーラー",
"ko": "자동차 대리점",
"lt": "Automobilių prekybos atstovybė",
"lv": "Auto dīleris",
@@ -8467,7 +9051,7 @@
"id": "Toko Peralatan Mobil",
"is": "Bílavarahlutaverslun",
"it": "Negozio di autoricambi",
- "ja": "自動車部品店",
+ "ja": "カー用品店",
"ko": "자동차 부품점",
"lt": "Auto dalių parduotuvė",
"lv": "Auto rezerves daļu veikals",
@@ -8533,7 +9117,7 @@
"ru": "Автомастерская",
"sk": "Autoservis",
"sl": "Avtoservis",
- "sr": "Ауто сервис",
+ "sr": "Ауто-сервис",
"sv": "Bilverkstad",
"tr": "Tamirci",
"uk": "Автомайстерня",
@@ -8552,6 +9136,7 @@
"C": "Carpet Store",
"en": "Carpet Store",
"ar": "متجر سجاد",
+ "ast": "Alfombres",
"ca": "Botiga de catifes",
"cs": "Prodejna koberců",
"da": "Tæppeforhandler",
@@ -8564,7 +9149,7 @@
"fa": "فرش فروشی",
"fi": "Mattokauppa",
"fr": "Magasin de tapis",
- "gl": "Alfombras Tenda",
+ "gl": "Tenda de alfombras",
"hr": "Prodavaonica tepiha",
"hu": "Szőnyegbolt",
"id": "Toko Karpet",
@@ -8609,7 +9194,7 @@
"fa": "پنیر فروشی",
"fi": "Juustopuoti",
"fr": "Fromager",
- "gl": "Queixos Tenda",
+ "gl": "Tenda de queixos",
"hr": "Prodavaonica sira",
"hu": "Sajtbolt",
"id": "Toko Keju",
@@ -8621,7 +9206,7 @@
"no": "Ostebutikk",
"pl": "Sklep z serami",
"pt-BR": "Loja de Queijos",
- "pt": "Loja de queijos",
+ "pt": "Queijaria",
"ro": "Magazin de Brânzeturi",
"ru": "Магазин сыров",
"sk": "Obchod so syrmi",
@@ -8656,14 +9241,14 @@
"gl": "Droguería",
"hu": "Drogéria",
"it": "Drogheria",
- "ja": "薬品・化粧品店",
+ "ja": "化粧品・薬品店（英国）",
"ko": "약국",
"nl": "Drogisterij",
"pl": "Drogeria",
"pt-BR": "Loja de Cosméticos e Higiene",
"pt": "Parafarmácia",
"ro": "Drogărie",
- "ru": "Аптека",
+ "ru": "Бытовая химия",
"sk": "Drogéria",
"sl": "Lekarna",
"sv": "Kemiaffär (hygien, kosmetika & städ)",
@@ -8718,7 +9303,8 @@
"zh-CN": "巧克力店",
"zh-HK": "朱古力店",
"zh-TW": "巧克力店",
- "mk": "Продавница за чоколади"
+ "mk": "Продавница за чоколади",
+ "ms": "Kedai Coklat"
}
},
"shop/clothes": {
@@ -8773,7 +9359,8 @@
"zh-HK": "服飾店",
"zh-TW": "服飾店",
"zh": "服装店",
- "mk": "Продавница за облека"
+ "mk": "Продавница за облека",
+ "ms": "Kedai Pakaian"
}
},
"shop/computer": {
@@ -8829,7 +9416,8 @@
"zh-HK": "電腦店",
"zh-TW": "電腦店",
"zh": "电脑店",
- "mk": "Продавница за сметачи"
+ "mk": "Продавница за сметачи",
+ "ms": "Kedai Komputer"
}
},
"shop/confectionery": {
@@ -8849,13 +9437,13 @@
"fa": "فروشگاه آبنبات",
"fi": "Karkkipuoti",
"fr": "Confiserie",
- "gl": "Larpeiradas Tenda",
+ "gl": "Tenda de larpeiradas",
"hr": "Prodavaonica slatkiša",
"hu": "Édességbolt",
"id": "Toko Permen",
"is": "Nammibúð",
"it": "Negozio di Dolciumi",
- "ja": "菓子屋",
+ "ja": "菓子屋（販売）",
"ko": "사탕 가게",
"lt": "Saldainių parduotuvė",
"nl": "Snoepwinkel",
@@ -8867,6 +9455,7 @@
"ru": "Кондитерская",
"sk": "Obchod so sladkosťami",
"sl": "Trgovina s slaščicami",
+ "sr": "Бомбонџиница",
"sv": "Godisaffär",
"tr": "Şeker Mağazası",
"uk": "Кондитерська ",
@@ -8898,7 +9487,7 @@
"fa": "فروشگاه زنجیره ای",
"fi": "Lähikauppa",
"fr": "Épicerie / Supérette ",
- "gl": "Tenda de Barrio",
+ "gl": "Tenda de barrio",
"hr": "Trgovina mješovitom robom",
"hu": "Kis élelmiszerbolt",
"id": "Toko Kelontong",
@@ -8927,7 +9516,8 @@
"zh-HK": "便利店",
"zh-TW": "便利商店",
"zh": "便利店",
- "mk": "Драгстор"
+ "mk": "Драгстор",
+ "ms": "Kedai Kecil"
}
},
"shop/copyshop": {
@@ -8961,7 +9551,7 @@
"pt-BR": "Copiadora",
"pt": "Loja de fotocópias",
"ro": "Atelier de Copiere",
- "ru": "Магазин ксерокопирования, печати",
+ "ru": "Магазин копирования, печати",
"sk": "Fotokopírovanie",
"sl": "Fotokopirnica",
"sr": "Копирница",
@@ -8992,7 +9582,7 @@
"fa": "فروشگاه آرایشی و بهداشتی ",
"fi": "Kosmetiikkamyymälä",
"fr": "Magasin de cosmétiques",
- "gl": "Tenda de Cosméticos",
+ "gl": "Tenda de cosméticos",
"hr": "Prodavaonica kozmetike",
"hu": "Kozmetikai bolt",
"id": "Toko Kosmetik",
@@ -9023,23 +9613,24 @@
"title": {
"C": "Arts and Crafts Store",
"en": "Arts and Crafts Store",
+ "ast": "Tienda de manualidaes",
"ca": "Botiga per a les arts plàstiques",
"cs": "Výtvarné potřeby",
"da": "Hobbyforretning",
"de": "Kunsthandwerkgeschäft",
"en-GB": "Arts and Crafts Store",
"eo": "Materialoj-por-metio vendejo",
- "es": "Tienda de artesanías",
+ "es": "Tienda artística / artículos para arte y artesanía",
"et": "Käsitöökauplus",
"fa": "فروشگاه هنر و صنایع دستی",
"fi": "Käsityöliike",
"fr": "Magasin d'arts et loisirs créatifs",
- "gl": "Artes e oficios tenda",
+ "gl": "Tenda de artes e oficios",
"hr": "Hobby & art trgovina",
"hu": "Kézműveskellék-bolt",
"id": "Toko Kesenian dan Kerajinan Tangan",
"it": "Negozio di arti e mestieri",
- "ja": "アートショップ",
+ "ja": "美術・工芸用品店",
"ko": "미술 공예 가게",
"lt": "Meno ir amatų parduotuvė",
"nl": "Schilder- en Tekengereedschapswinkel",
@@ -9064,6 +9655,7 @@
"title": {
"C": "Curtain Store",
"en": "Curtain Store",
+ "ast": "Tienda de cortines",
"ca": "Botiga de cortines",
"cs": "Obchod se závěsy",
"da": "Gardinbutik",
@@ -9075,7 +9667,7 @@
"fa": "پرده فروشی",
"fi": "Verhomyymälä",
"fr": "Magasin de rideaux",
- "gl": "Tenda de Cortinas",
+ "gl": "Tenda de cortinas",
"hr": "Trgovina za zastore",
"hu": "Függönybolt",
"id": "Toko Gorden",
@@ -9106,6 +9698,7 @@
"title": {
"C": "Dairy Store",
"en": "Dairy Store",
+ "ast": "Llechería",
"ca": "Botiga de productes làctics",
"cs": "Mléčné výrobky",
"da": "Ismejeri",
@@ -9118,13 +9711,13 @@
"fa": "فروشگاه لبنی",
"fi": "Maitotuotemyymälä",
"fr": "Crèmerie",
- "gl": "Tenda de Lácteos",
+ "gl": "Tenda de lácteos",
"hr": "Prodavaonica mliječnih proizvoda",
"hu": "Tejtermékbolt",
"id": "Toko Susu",
"it": "Negozio di latticini",
"ja": "日配品店",
- "ko": "낙농장",
+ "ko": "유제품 가게",
"lt": "Pieno produktų parduotuvė",
"nl": "Zuivelhandel",
"no": "Ferskvarebutikk",
@@ -9273,7 +9866,7 @@
"fa": "فروشگاه DIY",
"fi": "Askartelukauppa",
"fr": "Magasin de bricolage",
- "gl": "Bricolaxe DIY",
+ "gl": "Tenda de bricolaxe",
"hr": "Uradi sam",
"hu": "Barkácsáruház",
"id": "Toko Swakriya",
@@ -9301,7 +9894,8 @@
"zh-HK": "DIY店",
"zh-TW": "DIY商店",
"zh": "DIY商店",
- "mk": "Продавница за мајсторисување"
+ "mk": "Продавница за мајсторисување",
+ "ms": "Kedai DIY"
}
},
"shop/dry_cleaning": {
@@ -9321,7 +9915,7 @@
"fa": "خشکشویی",
"fi": "Kuivapesula",
"fr": "Pressing",
- "gl": "Lavandería en Seco",
+ "gl": "Lavandería en seco",
"hr": "Kemijska čistionica",
"hu": "Vegytisztitó",
"id": "Jasa Cuci Kering",
@@ -9345,7 +9939,8 @@
"zh-CN": "干洗店",
"zh-HK": "乾洗店",
"zh-TW": "乾洗店",
- "mk": "Хемиско чистење"
+ "mk": "Хемиско чистење",
+ "ms": "Kedai Cucian Kering"
}
},
"shop/electronics": {
@@ -9399,7 +9994,8 @@
"zh-HK": "電子舖",
"zh-TW": "電器店",
"zh": "电器店",
- "mk": "Продавница за електронска роба"
+ "mk": "Продавница за електронска роба",
+ "ms": "Kedai Elektronik"
}
},
"shop/erotic": {
@@ -9419,7 +10015,7 @@
"fa": "فروشگاه لوازم بزرگسالان",
"fi": "Erotiikkamyymälä",
"fr": "Sex-shop",
- "gl": "Erótica Tenda",
+ "gl": "Tenda erótica",
"hr": "Prodavaonica erotskih pomagala",
"hu": "Szexbolt",
"it": "Negozio erotico",
@@ -9461,13 +10057,13 @@
"fa": "پارچه فروشی",
"fi": "Rakennusliike",
"fr": "Magasin de tissus",
- "gl": "Tenda de Teas",
+ "gl": "Tenda de teas",
"hr": "Trgovina za tkanine",
"hu": "Rövidáru- és méterárubolt",
"id": "Toko Kain",
"it": "Negozio di Tessuti",
"ja": "生地屋",
- "ko": "직물 저장소",
+ "ko": "직물 가게",
"lt": "Audinių parduotuvė",
"nl": "Stofwinkel",
"no": "Stoffbutikk",
@@ -9486,7 +10082,8 @@
"zh-CN": "布店",
"zh-HK": "布料店",
"zh-TW": "帆布店",
- "mk": "Продавница за ткаенини"
+ "mk": "Продавница за ткаенини",
+ "ms": "Kedai Fabrik"
}
},
"shop/farm": {
@@ -9508,7 +10105,7 @@
"fa": "جایگاه عرضه محصول",
"fi": "Tuotteen esittelypiste",
"fr": "Magasin de producteurs",
- "gl": "Cesta de produtos",
+ "gl": "Tenda de produtos da terra",
"hr": "Prodavaonica proizvoda farme",
"hu": "Termelői bolt",
"is": "Vörubás",
@@ -9552,7 +10149,7 @@
"fa": "فروشگاه مدو فشن",
"fi": "Muotiliike",
"fr": "Boutique de mode",
- "gl": "Tenda de Moda",
+ "gl": "Tenda de moda",
"hr": "Modni dućan",
"hu": "Divatüzlet",
"id": "Toko Mode",
@@ -9633,7 +10230,8 @@
"zh-HK": "花店",
"zh-TW": "花店",
"zh": "花店",
- "mk": "Цвеќарница"
+ "mk": "Цвеќарница",
+ "ms": "Kedai Bunga"
}
},
"shop/frame": {
@@ -9652,7 +10250,7 @@
"fa": "قاب سازی",
"fi": "Kehystämö",
"fr": "Magasin d'encadrements",
- "gl": "Marcos Tenda",
+ "gl": "Tenda de enmarcado",
"hr": "Trgovina za okvire",
"hu": "Képkeretező",
"id": "Toko Bingkai",
@@ -9725,47 +10323,6 @@
"mk": "Погребално друштво"
}
},
- "shop/furnace": {
- "title": {
- "C": "Furnace Store",
- "en": "Furnace Store",
- "ast": "Fornos",
- "ca": "Botiga de forns i calderes",
- "cs": "Trouby a pece",
- "da": "Oliefyr",
- "de": "Heizungsfachgeschäft",
- "en-GB": "Furnace Store",
- "eo": "Hejtila vendejo",
- "es": "Hornería",
- "et": "Küttepood",
- "fa": "فروشگاه مشعل و اجاق",
- "fi": "Uunimyymälä",
- "fr": "Chauffagiste",
- "gl": "Fornos Tenda",
- "hu": "Kazánbolt (elavult)",
- "id": "Toko Perapian",
- "it": "Negozio di caldaie",
- "ja": "釜戸屋",
- "ko": "퍼니스 스토어",
- "lt": "Krosnių parduotuvė",
- "nl": "Verwarmingswinkel",
- "no": "Varmebutikk",
- "pl": "Sklep z ogrzewaniem",
- "pt-BR": "Loja de Fornos",
- "pt": "Loja de lareiras",
- "ru": "Магазин систем отопления",
- "sk": "Obchod so kotlami",
- "sl": "Trgovina s pečmi",
- "sv": "Värmepannor",
- "tr": "Soba Mağazası",
- "uk": "Опалювальні котли",
- "vi": "Tiệm Máy sưởi",
- "zh-CN": "熔炉店",
- "zh-HK": "暖氣爐店",
- "zh-TW": "火爐店",
- "mk": "Продавница за печки"
- }
- },
"shop/furniture": {
"title": {
"C": "Furniture Store",
@@ -9895,7 +10452,7 @@
"fa": "هدیه فروشی",
"fi": "Lahjamyymälä",
"fr": "Boutique de cadeaux",
- "gl": "Tenda de Regalos",
+ "gl": "Tenda de regalos",
"hr": "Suvenirnica",
"hu": "Ajándékbolt",
"id": "Toko Hadiah",
@@ -9915,7 +10472,7 @@
"ru": "Магазин сувениров",
"sk": "Darčekový obchod",
"sl": "Prodajalna daril",
- "sr": "Продавница сувенира",
+ "sr": "Продавница поклона",
"sv": "Presentbutik",
"tr": "Hediye Mağazası",
"uk": "Подарунки",
@@ -9976,7 +10533,8 @@
"zh-HK": "菜檔",
"zh-TW": "蔬果店",
"zh": "果蔬店",
- "mk": "Пилјарница"
+ "mk": "Пилјарница",
+ "ms": "Kedai Menjual Sayur"
}
},
"shop/hairdresser": {
@@ -10007,7 +10565,7 @@
"is": "Hárstofa",
"it": "Parrucchiere",
"ja": "理美容店",
- "ko": "이발소",
+ "ko": "미용실",
"lt": "Kirpykla",
"lv": "Frizieris",
"nl": "Kapper",
@@ -10102,7 +10660,7 @@
"fa": "فروشگاه لوازم کمک شنوایی",
"fi": "Kuuloapumyymälä",
"fr": "Audioprothésiste",
- "gl": "Audífonos Tenda",
+ "gl": "Tenda de audífonos",
"hr": "Prodavaonica slušnih pomagala",
"hu": "Hallókészülékbolt",
"id": "Toko Alat Bantu Dengar",
@@ -10191,7 +10749,7 @@
"fa": "فروشگاه لوازم صوتی Hifi",
"fi": "Hifi-myymälä",
"fr": "Magasin de matériel hi-fi",
- "gl": "Hifi Tenda",
+ "gl": "Tenda de equipamento de audio",
"hr": "Prodavaonica audio opreme",
"hu": "HiFi-bolt",
"id": "Toko Hifi",
@@ -10236,7 +10794,7 @@
"et": "Kodutarvete kauplus",
"fa": "فروشگاه لوازم خانگی ",
"fr": "Magasin d’articles ménagers",
- "gl": "Electrodomésticos Tenda",
+ "gl": "Tenda de artículos do fogar",
"hu": "Háztartási bolt",
"it": "Casalinghi",
"ja": "生活雑貨店",
@@ -10253,7 +10811,7 @@
"tr": "Ev Eşyaları Mağazası",
"uk": "Господарські товари",
"vi": "Tiệm Gia dụng",
- "zh-CN": "小型家饰店",
+ "zh-CN": "家居用品店",
"zh-HK": "家庭用品店",
"zh-TW": "家庭用品店",
"mk": "Продавница за домот"
@@ -10266,7 +10824,7 @@
"ast": "Decoración d'interiores",
"ca": "Botiga d'Interiorisme",
"cs": "Obchod s bytovými doplňky",
- "da": "Indendørsudsmykningsbutik",
+ "da": "Brugskunstbutik",
"de": "Innenausstattungsgeschäft",
"en-GB": "Interior Decoration Store",
"eo": "Ensembla (meblara) vendejo",
@@ -10275,7 +10833,7 @@
"fa": "فروشگاه تزئینات داخلی",
"fi": "Sisustusmyymälä",
"fr": "Magasin de décoration d'intérieur",
- "gl": "Decoración Interiores Tenda",
+ "gl": "Tenda de decoración de interiores",
"hr": "Trgovina unutarnjeg uređenja",
"hu": "Lakberendezési bolt",
"id": "Toko Dekorasi Interior",
@@ -10358,47 +10916,24 @@
},
"shop/kiosk": {
"title": {
- "C": "News Kiosk",
- "en": "News Kiosk",
- "ast": "Puestu de periódicos",
- "ca": "Quiosc de diaris",
- "cs": "Kiosek",
- "da": "Aviskiosk",
- "de": "Zeitungskiosk",
- "el": "Περίπτερο",
- "en-GB": "News Kiosk",
+ "C": "Kiosk",
+ "en": "Kiosk",
+ "ast": "Quioscu",
+ "de": "Kiosk",
"eo": "Gazetbudo",
"es": "Quiosco",
- "et": "Kiosk",
- "fa": "باجه روزنامه فروشی",
- "fi": "Lehtikioski",
- "fr": "Kiosque à journaux",
- "gl": "Kiosko Xornais",
- "hr": "Kiosk za novine",
+ "fr": "Kiosque",
"hu": "Trafik",
- "id": "Kios Berita",
- "it": "Edicola",
- "ja": "ニュースキオスク",
- "ko": "신문 판매대",
- "lt": "Naujienų kioskas",
- "nl": "Krantenkiosk",
- "no": "Aviskiosk",
- "pl": "Kiosk z prasą",
+ "it": "Chiosco",
+ "ja": "キオスク",
+ "nl": "Winkelkiosk",
+ "pl": "Kiosk",
"pt-BR": "Quiosque",
- "pt": "Quiosque de jornais e revistas",
- "ro": "Chioșc de Ziare",
- "ru": "Киоск (устаревший тег)",
- "sk": "Novinový stánok",
- "sl": "Kiosk prodajalna",
- "sr": "Трафика",
- "sv": "Kiosk",
- "tr": "Büfe",
- "uk": "Газетний киоск",
- "vi": "Quầy Báo",
- "zh-CN": "报刊亭",
- "zh-HK": "報紙亭",
- "zh-TW": "報紙販賣機",
- "mk": "Весникара"
+ "pt": "Quiosque",
+ "uk": "Кіоск",
+ "vi": "Gian hàng",
+ "zh-CN": "售货亭",
+ "zh-TW": "書報攤"
}
},
"shop/kitchen": {
@@ -10417,7 +10952,7 @@
"fa": "فروشگاه تزئینات آشپزخانه",
"fi": "Keittiöliike",
"fr": "Cuisiniste",
- "gl": "Deseño Cociñas Tenda",
+ "gl": "Tenda de cociñas",
"hr": "Trgovina kuhinjskog namještaja",
"hu": "Konyhabútorbolt",
"id": "Toko Desain Interior Dapur",
@@ -10515,7 +11050,7 @@
"fa": "فروشگاه چرم",
"fi": "Nahkaliike",
"fr": "Maroquinier",
- "gl": "Tenda de Peles",
+ "gl": "Tenda de peles",
"hr": "Trgovina kožnom galanterijom",
"hu": "Bőrdíszműbolt",
"id": "Toko Kulit",
@@ -10560,13 +11095,13 @@
"fa": "قفل سازی",
"fi": "Lukkoliike",
"fr": "Serrurier",
- "gl": "Cerraxeiro",
+ "gl": "Cerralleiro",
"hr": "Bravar",
"hu": "Lakatos",
"id": "Ahli Kunci",
"is": "Lásasmiður",
"it": "Fabbro",
- "ja": "錠前屋",
+ "ja": "鍵屋（専門店）",
"ko": "열쇠 제조공",
"lt": "Raktininkas",
"nl": "Slotenmaker",
@@ -10606,7 +11141,7 @@
"fa": "فروشگاه قرعه کشی",
"fi": "Veikkauspiste",
"fr": "Loterie",
- "gl": "Tenda de Lotería",
+ "gl": "Tenda de lotería",
"hr": "Trgovina igara na sreću",
"hu": "Lottózó",
"id": "Toko Lotre",
@@ -10617,7 +11152,7 @@
"nl": "Loterij",
"pl": "Kolektura",
"pt-BR": "Casa lotérica",
- "pt": "Lotaria",
+ "pt": "Loja de lotaria",
"ro": "Loterie",
"ru": "Лотерея ",
"sk": "Lotéria",
@@ -10629,7 +11164,7 @@
"vi": "Tiệm Xổ số",
"zh-CN": "彩票店",
"zh-HK": "獎券店",
- "zh-TW": "投注站",
+ "zh-TW": "彩券行",
"mk": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Лотарија“, одделени со запирки>"
}
},
@@ -10827,7 +11362,8 @@
"zh-TW": "行動電話店",
"zh": "手机店",
"mk": "Мобилара",
- "dv": "މޯބައިލް ފޯނު ވިއްކާ ފިހާރަ"
+ "dv": "މޯބައިލް ފޯނު ވިއްކާ ފިހާރަ",
+ "ms": "Kedai Telefon Bimbit"
}
},
"shop/money_lender": {
@@ -10868,8 +11404,9 @@
"vi": "Chỗ Mượn Tiền",
"zh-CN": "放贷人",
"zh-HK": "放債人",
- "zh-TW": "放款人",
- "mk": "Зајмување пари"
+ "zh-TW": "地下錢莊",
+ "mk": "Зајмување пари",
+ "ms": "Ceti"
}
},
"shop/motorcycle": {
@@ -10976,7 +11513,8 @@
"zh-HK": "唱片店",
"zh-TW": "音樂店",
"zh": "音乐店",
- "mk": "Продавница за музика"
+ "mk": "Продавница за музика",
+ "ms": "Kedai Muzik"
}
},
"shop/musical_instrument": {
@@ -10996,7 +11534,7 @@
"fa": "فروشگاه سازهای موسیقی",
"fi": "Instrumenttimyymälä",
"fr": "Magasin d'instruments de musique",
- "gl": "Tenda Instrumentos Musicais",
+ "gl": "Tenda de instrumentos musicais",
"hr": "Trgovina glazbenih instrumenata",
"hu": "Hangszerbolt",
"id": "Toko Alat Musik",
@@ -11021,7 +11559,8 @@
"zh-CN": "乐器店",
"zh-HK": "樂器店",
"zh-TW": "音樂樂器行",
- "mk": "Продавница за музички инструменти"
+ "mk": "Продавница за музички инструменти",
+ "ms": "Kedai Alatan Muzik"
}
},
"shop/newsagent": {
@@ -11041,7 +11580,7 @@
"fa": "فروشگاه روزنامه/مجله",
"fi": "Lehtikoju",
"fr": "Magasin de journaux",
- "gl": "Xornais/Revistas Tenda",
+ "gl": "Tenda de xornais/revistas",
"hr": "Trgovina za novine i magazine",
"hu": "Újságárus",
"id": "Toko Majalah/Koran",
@@ -11097,7 +11636,7 @@
"id": "Optik",
"is": "Gleraugnaverslun",
"it": "Ottico",
- "ja": "メガネ",
+ "ja": "メガネ店",
"kn": "ನೇತ್ರ ತಜ್ಞ",
"ko": "안경점",
"lt": "Optika",
@@ -11201,7 +11740,7 @@
"fa": "فروشگاه لوازم کوهنوردی و کمپینگ",
"fi": "Ulkoilmamyymälä",
"fr": "Magasin de matériel de sports de plein air",
- "gl": "Tenda ao aire libre",
+ "gl": "Tenda de actividades ao aire libre",
"hr": "Trgovina sa opremom za kampiranje",
"hu": "Túrafelszerelés-bolt",
"id": "Toko Perlengkapan Outdoor",
@@ -11246,7 +11785,7 @@
"fa": "فروشگاه رنگ",
"fi": "Maalikauppa",
"fr": "Magasin de peintures",
- "gl": "Pintura Tenda",
+ "gl": "Tenda de pintura",
"hr": "Prodavaonica boja",
"hu": "Festékbolt",
"id": "Toko Cat",
@@ -11271,7 +11810,8 @@
"zh-CN": "油漆店",
"zh-HK": "油漆店",
"zh-TW": "油漆行",
- "mk": "Бои и лакови"
+ "mk": "Бои и лакови",
+ "ms": "Kedai Cat"
}
},
"shop/pawnbroker": {
@@ -11290,7 +11830,7 @@
"fa": "سمساری",
"fi": "Panttilainaamo",
"fr": "Prêteur sur gages",
- "gl": "Casa de Empeños",
+ "gl": "Casa de empeños",
"hr": "Zalagaonica",
"hu": "Zálogház",
"id": "Pegadaian",
@@ -11345,7 +11885,7 @@
"is": "Dýrabúð",
"it": "Negozio di animali",
"ja": "ペットショップ",
- "ko": "애완 동물 가게",
+ "ko": "애완동물 가게",
"lt": "Augintinių parduotuvė",
"lv": "Dzīvnieku veikals",
"nl": "Dierenwinkel",
@@ -11389,12 +11929,12 @@
"fa": "فروشگاه عکاسی",
"fi": "Valokuvausliike",
"fr": "Tirage de photos",
- "gl": "Tenda de Fotografía",
+ "gl": "Tenda de fotografía",
"hr": "Prodavaonica fotografske opreme",
"hu": "Fotósbolt",
"id": "Toko Fotografi",
"it": "Fotografo",
- "ja": "写真屋",
+ "ja": "写真店",
"ko": "사진 가게",
"lt": "Fotografijos parduotuvė",
"nl": "Fotowinkel",
@@ -11422,6 +11962,7 @@
"title": {
"C": "Fireworks Store",
"en": "Fireworks Store",
+ "ar": "متجر ألعاب نارية",
"ast": "Venta de pirotecnia",
"ca": "Botiga d'articles pirotècnics",
"cs": "Obchod s pyrotechnikou",
@@ -11434,7 +11975,7 @@
"fa": "فروشگاه لوازم آتشبازی ",
"fi": "Ilotulitemyymälä",
"fr": "Magasin de feux d'artifice",
- "gl": "Fogos artificiais tenda",
+ "gl": "Tenda de pirotecnia",
"hr": "Prodavaonica za pirotehniku",
"hu": "Tűzijátékbolt",
"id": "Toko Kembang Api",
@@ -11477,7 +12018,7 @@
"fa": "فروشگاه رادیو/اجزای الکترونیکی",
"fi": "Elektroniikkakomponenttimyymälä",
"fr": "Magasin de composants électroniques et de radio ",
- "gl": "Radio/Electrónica, Tenda de Compoñentes",
+ "gl": "Tenda de compoñentes electrónicos",
"hr": "Trgovina za elektroniku",
"hu": "Rádiótechnikai bolt",
"id": "Toko Komponen Radio/Elektronik",
@@ -11520,7 +12061,7 @@
"fa": "فروشگاه مذهبی",
"fi": "Uskonnollinen myymälä",
"fr": "Magasin d'articles religieux",
- "gl": "Relixiosa Tenda",
+ "gl": "Tenda de produtos relixiosos",
"hr": "Prodavaonica religioznih pomagala",
"hu": "Kegytárgybolt",
"id": "Toko Agamawi",
@@ -11562,13 +12103,13 @@
"fa": "فروشگاه لوازم غواصی ",
"fi": "Sukellusliike",
"fr": "Magasin de matériel de plongée sous-marine",
- "gl": "Mergullo Tenda",
+ "gl": "Tenda de mergullo",
"hr": "Prodavaonica opreme za ronjenje",
"hu": "Búvárfelszerelés-bolt",
"id": "Toko Perlengkapan Menyelam",
"it": "Negozio di attrezzatura per subacquei",
"ja": "スキューバダイビングショップ",
- "ko": "스쿠버다이빙 가게",
+ "ko": "스쿠버 다이빙 가게",
"lt": "Povandeninio nardymo parduotuvė",
"nl": "Duikwinkel",
"no": "Dykkerutstyrsbutikk",
@@ -11606,7 +12147,7 @@
"fa": "فروشگاه غذای دریایی",
"fi": "Meriruokakauppa",
"fr": "Poissonnerie / Vente de fruits de mer",
- "gl": "Tenda de Mariscos",
+ "gl": "Peixería",
"hr": "Ribarnica",
"hu": "Halbolt",
"id": "Toko HIdangan Laut",
@@ -11650,8 +12191,8 @@
"et": "Komisjonikauplus",
"fa": "دست دوم فروشی",
"fi": "Käytetyn tavaran kauppa",
- "fr": "Magasin caritatif",
- "gl": "Consigna/tenda de segunda man",
+ "fr": "Dépôt-vente/produits d'occasion",
+ "gl": "Tenda de segunda man",
"hu": "Használtáru-bolt",
"id": "Jual Titip/Pasar Loak",
"it": "Negozio di articoli usati",
@@ -11753,7 +12294,7 @@
"fa": "فروشگاه لوازم ورزشی",
"fi": "Urheiluliike",
"fr": "Magasin d'équipement sportif",
- "gl": "Deportiva Tenda",
+ "gl": "Tenda de deportes",
"hr": "Prodavaonica sportske opreme",
"hu": "Sportbolt",
"id": "Toko Olahraga",
@@ -11879,7 +12420,8 @@
"zh-CN": "裁缝店",
"zh-HK": "裁縫",
"zh-TW": "裁縫",
- "mk": "Кројач"
+ "mk": "Кројач",
+ "ms": "Kedai Tukang Jahit"
}
},
"shop/tattoo": {
@@ -11899,7 +12441,7 @@
"fa": "سالن تاتو",
"fi": "Tatuointisalonki",
"fr": "Salon de tatouage",
- "gl": "Salón de Tatuaxes",
+ "gl": "Salón de tatuaxes",
"hr": "Studio za tetoviranje",
"hu": "Tetováló szalon",
"id": "Jasa Pembuatan Tato",
@@ -11943,7 +12485,7 @@
"fa": "فروشگاه چای",
"fi": "Teekauppa",
"fr": "Magasin de thés",
- "gl": "Te Tenda",
+ "gl": "Tenda de té",
"hr": "Trgovina za čajeve",
"hu": "Teaüzlet",
"id": "Toko Teh",
@@ -11987,7 +12529,7 @@
"fa": "بلیط فروشی",
"fi": "Lipunmyyntipiste",
"fr": "Boutique de vente de billets",
- "gl": "Venda de Entradas",
+ "gl": "Venda de entradas",
"hr": "Prodavač ulaznica",
"hu": "Jegyárus",
"id": "Penjual Tiket",
@@ -12038,10 +12580,10 @@
"hu": "Dohánybolt",
"id": "Toko Tembakau",
"it": "Tabacchino",
- "ja": "煙草屋",
+ "ja": "たばこ店",
"ko": "담배상점",
"lt": "Tabako parduotuvė",
- "nl": "tabak winkel",
+ "nl": "Tabakwinkel",
"no": "Tobakksbutikk",
"pl": "Sklep z tytoniem",
"pt-BR": "Tabacaria",
@@ -12113,7 +12655,8 @@
"zh-HK": "玩具店",
"zh-TW": "玩具店",
"zh": "玩具店",
- "mk": "Продавница за играчки"
+ "mk": "Продавница за играчки",
+ "ms": "Kedai Permainan"
}
},
"shop/travel_agency": {
@@ -12220,7 +12763,8 @@
"zh-HK": "輪胎店",
"zh-TW": "輪胎店",
"zh": "轮胎店",
- "mk": "Продавница за автогуми"
+ "mk": "Продавница за автогуми",
+ "ms": "Kedai Tayar"
}
},
"shop/vacuum_cleaner": {
@@ -12240,7 +12784,7 @@
"fa": "فروشگاه جاروبرقی",
"fi": "Pölynimuriliike",
"fr": "Magasin d'électroménager de nettoyage",
- "gl": "Aspiradoras Tenda",
+ "gl": "Tenda de aspiradoras",
"hr": "Trgovina za usisavače",
"hu": "Porszívóbolt",
"id": "Toko Pengisap Debu",
@@ -12287,13 +12831,13 @@
"fa": "فروشگاه متنوع",
"fi": "Halpahalli",
"fr": "Magasin à prix unique",
- "gl": "Tenda de Variedades",
+ "gl": "Bazar",
"hr": "Prodavaonica mješovite robe",
"hu": "100 forintos bolt",
"id": "Toserba",
"is": "Allrahandaverslun",
"it": "Negozio a Prezzo Fisso",
- "ja": "雑貨店",
+ "ja": "雑貨店（低価格）",
"ko": "잡화점",
"nl": "Euroshop",
"pl": "Sklep z różnościami",
@@ -12356,7 +12900,7 @@
"ru": "Видеомагазин",
"sk": "Videopožičovňa",
"sl": "Videoteka",
- "sr": "Видео клуб",
+ "sr": "Видео-клуб",
"sv": "Videobutik",
"tr": "Film - Video Mağazası",
"uk": "Відео",
@@ -12387,7 +12931,7 @@
"fa": "فروشگاه بازی ویدئویی",
"fi": "Videopeliliike",
"fr": "Magasin de location et vente de jeux vidéo",
- "gl": "Video Xogos Tenda",
+ "gl": "Tenda de videoxogos",
"hr": "Prodavaonica video igara",
"hu": "Videojátékbolt",
"id": "Toko Permainan Video",
@@ -12407,7 +12951,7 @@
"sv": "TV-spel",
"tr": "Bilgisayar Oyun Mağazası",
"uk": "Комп’ютерні ігри",
- "vi": "Tiệm Video Game",
+ "vi": "Tiệm Trò chơi Điện tử",
"zh-CN": "电子游戏店",
"zh-HK": "電子遊戲店",
"zh-TW": "電子遊戲店",
@@ -12448,7 +12992,7 @@
"tr": "Su Sporları Mağazası",
"uk": "Водный спорт/Спорттовари",
"vi": "Tiệm Dụng cụ Bơi lội",
- "zh-CN": "水上运动/泳装店",
+ "zh-CN": "水上运动/泳具店",
"zh-HK": "水上活動/游泳用品店",
"zh-TW": "水上活動/泳具店",
"mk": "Опрема за капење/водени спортови"
@@ -12517,7 +13061,7 @@
"fa": "فروشگاه پرده و کرکره",
"fi": "Kaihdinmyymälä",
"fr": "Magasin de vente de stores",
- "gl": "Tenda de Venta a Cegas",
+ "gl": "Tenda de persianas",
"hu": "Redőnybolt",
"id": "Toko Kerai",
"it": "Negozio di tapparelle e serrande",
@@ -12558,7 +13102,7 @@
"fa": "فروشگاه شراب",
"fi": "Viinikauppa",
"fr": "Caviste",
- "gl": "Viño Tenda",
+ "gl": "Tenda de viños",
"hr": "Vinarija",
"hu": "Borszaküzlet",
"id": "Toko Anggur",
@@ -12575,7 +13119,7 @@
"ru": "Винный магазин",
"sk": "Vináreň",
"sl": "Kletarstvo",
- "sr": "Продавница вина",
+ "sr": "Винарница",
"sv": "Vinaffär",
"tr": "Şarap Mağazası",
"uk": "Вино",
@@ -12609,13 +13153,13 @@
"fa": "ماهی فروشی",
"fi": "Kalakauppias",
"fr": "Poissonnier",
- "gl": "Peixeiro",
+ "gl": "Peixería",
"hr": "Ribarnica",
"hu": "Halbolt",
"id": "Penjual Ikan",
"is": "Fisksali",
"it": "Pescivendolo",
- "ja": "魚屋",
+ "ja": "魚屋（非推奨）",
"ko": "생선 가게",
"lt": "Žuvų pardavėjas",
"nl": "Visboer",
@@ -12664,7 +13208,7 @@
"hu": "Üres üzlethelyiség",
"is": "Tóm verslun",
"it": "Negozio vuoto",
- "ja": "空き店舗",
+ "ja": "空き店舗, シャッター店舗",
"ko": "빈 가게",
"lt": "Tuščia parduotuvė",
"nl": "Leegstaande winkel",
@@ -12704,7 +13248,7 @@
"fa": "فروشگاه خیریه",
"fi": "Hyväntekeväisyyskauppa",
"fr": "Magasin d'organisme caritatif",
- "gl": "Tenda Solidaria",
+ "gl": "Tenda solidaria",
"hu": "Adománybolt",
"it": "Mercatino dell'usato",
"ja": "チャリティーショップ",
@@ -12741,7 +13285,7 @@
"et": "Kohvipood",
"fa": "فروشگاه قهوه",
"fr": "Boutique de vente de cafés",
- "gl": "Tenda de Café",
+ "gl": "Tenda de café",
"hu": "Kávébolt",
"it": "Negozio di caffè",
"ja": "コーヒー豆販売店",
@@ -12780,7 +13324,7 @@
"fa": "فروشگاه تغذیه مکمل",
"fi": "Lisäravinnemyymälä",
"fr": "Boutique de compléments alimentaires",
- "gl": "Nutrición Suplemento Tenda",
+ "gl": "Tenda de suplementos de nutrición",
"hu": "Étrendkiegészítő-bolt",
"it": "Negozio di integratori alimentari",
"ja": "栄養サプリ販売店",
@@ -12818,7 +13362,7 @@
"fa": "کرایه انبار",
"fi": "Varastonvuokrauspalvelu",
"fr": "Location de stockage - Ne pas utiliser",
- "gl": "Aluguer de Almacéns",
+ "gl": "Aluguer de almacéns",
"hu": "Tárolóhely bérbeadása",
"it": "Noleggio",
"ja": "レンタルスペース",
@@ -12827,7 +13371,7 @@
"no": "Minilager",
"pl": "Przechowalnia rzeczy/pojazdów (długoterminowa)",
"pt-BR": "Aluguel de Armazenamento",
- "pt": "Aluguel de Armazenamento",
+ "pt": "Aluguer de Armazéns",
"ru": "Аренда складских помещений",
"sk": "Prenájom skladových priestorov",
"sl": "Najem shrambnih prostorov",
@@ -12857,7 +13401,7 @@
"fa": "فروشگاه سیگار الکترونیکی",
"fi": "Sähkösavukemyymälä",
"fr": "Magasin de cigarettes électroniques",
- "gl": "E-Cigarros Tenda",
+ "gl": "Tenda de cigarros electrónicos",
"hu": "E-cigaretta bolt",
"it": "Negozio di sigarette elettroniche",
"ja": "電子タバコ店",
@@ -12868,6 +13412,7 @@
"pt": "Loja de Cigarros Eletrónicos",
"ro": "Magazin de Țigarete Electrice",
"ru": "Магазин электронных сигарет",
+ "sr": "Продавница електронских цигарета",
"sv": "Affär för elektroniska cigaretter",
"tr": "Elektronik Sigara Mağazası",
"uk": "Магазин Е-цигарок",
@@ -12875,7 +13420,8 @@
"zh-CN": "电子烟店",
"zh-HK": "電子煙店",
"zh-TW": "電子菸商店",
- "mk": "Продавница за е-цигари"
+ "mk": "Продавница за е-цигари",
+ "ms": "Kedai Rokok Elektronik"
}
},
"shop/pastry": {
@@ -12898,14 +13444,15 @@
"hr": "Slastičarna",
"hu": "Süteménybolt",
"it": "Pasticceria",
- "ja": "焼菓子店",
+ "ja": "焼菓子（ペイストリー）店",
"ko": "과자 가게",
"nl": "Fijnbakkerij",
"pl": "Sklep z wypiekami",
"pt-BR": "Confeitaria",
- "pt": "Confeitaria / Pastelaria",
+ "pt": "Pastelaria",
"ru": "Булочная",
"sl": "Slaščičarna",
+ "sr": "Посластичарница",
"sv": "Konditori",
"tr": "Pastane",
"uk": "Кондитерські вироби",
@@ -12920,6 +13467,7 @@
"title": {
"C": "Watches Shop",
"en": "Watches Shop",
+ "ast": "Reloxería",
"ca": "Òptica",
"cs": "Hodinářství",
"da": "Urbutik",
@@ -12950,7 +13498,7 @@
"vi": "Tiệm Đồng hồ Đeo tay",
"zh-CN": "手表店",
"zh-HK": "手錶店",
- "zh-TW": "手錶店"
+ "zh-TW": "鐘錶行"
}
},
"shop/appliance": {
@@ -12964,7 +13512,7 @@
"eo": "Elektronikaĵega vendejo",
"es": "Tienda de electrodomésticos",
"fr": "Magasin d'électroménager",
- "gl": "Tenda de Electrodomésticos",
+ "gl": "Tenda de electrodomésticos",
"hu": "Háztartási gép üzlet",
"it": "Negozio di elettrodomestici",
"ja": "家電販売店",
@@ -12989,6 +13537,7 @@
"title": {
"C": "Bottled Gas Shop",
"en": "Bottled Gas Shop",
+ "ast": "Gas embotelláu",
"cs": "Obchod s lahvovým plynem",
"da": "Gasflaskebutik",
"de": "Gasflaschenverkauf",
@@ -12998,7 +13547,7 @@
"et": "Balloongaasi kauplus",
"fi": "Kaasupulloliike",
"fr": "Magasin de bouteilles de gaz",
- "gl": "Bombonas Gas Tenda",
+ "gl": "Tenda de bombonas de gas",
"hu": "Palackozottgáz-bolt",
"it": "Bombolaio",
"ja": "ガスボンベ店",
@@ -13022,6 +13571,7 @@
"title": {
"C": "Perfume Store",
"en": "Perfume Store",
+ "ast": "Perfumería",
"ca": "Botiga de perfums",
"cs": "Parfumérie",
"da": "Parfumebutik",
@@ -13055,6 +13605,129 @@
"zh-TW": "香水店"
}
},
+ "shop/furnace": {
+ "title": {
+ "C": "Furnace Store",
+ "en": "Furnace Store",
+ "ast": "Fornos",
+ "ca": "Botiga de forns i calderes",
+ "cs": "Trouby a pece",
+ "da": "Oliefyr",
+ "de": "Heizungsfachgeschäft",
+ "en-GB": "Furnace Store",
+ "eo": "Hejtila vendejo",
+ "es": "Hornería",
+ "et": "Küttepood",
+ "fa": "فروشگاه مشعل و اجاق",
+ "fi": "Uunimyymälä",
+ "fr": "Chauffagiste",
+ "gl": "Tenda de calefacción",
+ "hu": "Kazánbolt (elavult)",
+ "id": "Toko Perapian",
+ "it": "Negozio di caldaie",
+ "ja": "釜戸屋",
+ "ko": "퍼니스 스토어",
+ "lt": "Krosnių parduotuvė",
+ "nl": "Verwarmingswinkel",
+ "no": "Varmebutikk",
+ "pl": "Sklep z ogrzewaniem",
+ "pt-BR": "Loja de Fornos",
+ "pt": "Loja de lareiras",
+ "ru": "Магазин систем отопления",
+ "sk": "Obchod so kotlami",
+ "sl": "Trgovina s pečmi",
+ "sv": "Värmepannor",
+ "tr": "Soba Mağazası",
+ "uk": "Опалювальні котли",
+ "vi": "Tiệm Máy sưởi",
+ "zh-CN": "熔炉店",
+ "zh-HK": "暖氣爐店",
+ "zh-TW": "火爐店",
+ "mk": "Продавница за печки"
+ }
+ },
+ "shop/agrarian": {
+ "title": {
+ "C": "Farm Supply Shop",
+ "en": "Farm Supply Shop",
+ "ast": "Tienda d'agricultura",
+ "de": "Geschäft für landwirtschaftliche Produktion",
+ "en-GB": "Agriculture Shop",
+ "eo": "Terkultur-investaĵa vendejo",
+ "es": "Tienda de agricultura",
+ "fr": "Magasin d'agriculture",
+ "hu": "Mezőgazdasági bolt",
+ "it": "Negozio di articoli agricoli",
+ "ja": "農業用品店",
+ "ko": "농업 용품 가게",
+ "nl": "Landbouwwinkel (om aan landbouw te doen)",
+ "pl": "Sklep rolniczy",
+ "pt-BR": "Loja de Produtos Agrícolas",
+ "pt": "Loja de Produtos Agrícolas",
+ "sv": "Jordbruksaffär",
+ "uk": "Сільгосптовари",
+ "vi": "Tiệm Nông thôn",
+ "zh-TW": "農用品店"
+ }
+ },
+ "shop/health_food ": {
+ "title": {
+ "C": "Health Food Shop"
+ }
+ },
+ "shop/tiles": {
+ "title": {
+ "C": "Tile Shop",
+ "en": "Tile Shop",
+ "ast": "Tienda d'azulexos",
+ "de": "Fliesenhändler",
+ "en-GB": "Tile Shop",
+ "eo": "Kahela vendejo",
+ "es": "Tienda de azulejos",
+ "fr": "Magasin de carrelage",
+ "hu": "Csempebolt",
+ "it": "Negozio di piastrelle",
+ "ja": "タイル店",
+ "ko": "타일 가게",
+ "nl": "Tegelwinkel",
+ "pl": "Sklep z płytkami ceramicznymi",
+ "pt-BR": "Loja de Azulejos",
+ "pt": "Loja de Tijoleiras",
+ "sv": "Kakelbutik",
+ "uk": "Кахель",
+ "vi": "Tiệm Ngói",
+ "zh-CN": "瓷砖商店",
+ "zh-TW": "磁磚商店"
+ }
+ },
+ "shop/trade": {
+ "title": {
+ "C": "Trade Shop",
+ "en": "Trade Shop",
+ "de": "Baustoffhandel",
+ "en-GB": "Trade Shop",
+ "eo": "Pogranda vendejo",
+ "es": "Tienda de comercio / Corralón",
+ "fr": "Grossiste",
+ "hu": "Kereskedelmi üzlet",
+ "ja": "建築資材店",
+ "nl": "Bouwmaterialenhandel",
+ "pl": "Skład branżowy",
+ "pt-BR": "Distribuidor",
+ "pt": "Loja de Trocas",
+ "sv": "Proffshandel",
+ "uk": "Оптово-роздрібний склад",
+ "vi": "Tiệm Công nghiệp",
+ "zh-CN": "材料商店",
+ "zh-TW": "材料行"
+ }
+ },
+ "shop/wholesale": {
+ "title": {
+ "C": "Wholesale Store",
+ "en": "Wholesale Store"
+ }
+ },
"tourism/alpine_hut": {
"title": {
"C": "Alpine Hut",
@@ -13070,7 +13743,7 @@
"de": "Schutzhütte",
"en-GB": "Alpine Hut",
"eo": "Montara rifuĝejo",
- "es": "Cabaña alpina",
+ "es": "Refugio de montaña",
"et": "Alpimaja",
"fa": "کلبه آلپ",
"fi": "Alppimaja",
@@ -13132,7 +13805,7 @@
"id": "Karya Seni",
"is": "Listaverk",
"it": "Opera d'arte",
- "ja": "芸術作品",
+ "ja": "パブリックアート",
"ko": "예술품",
"lt": "Meno kūrinys",
"lv": "Mākslas darbs",
@@ -13219,7 +13892,7 @@
"ast": "Campamentu",
"ca": "Àrea d'acampada",
"cs": "Tábořiště",
- "da": "Campinggrund",
+ "da": "Campingplads",
"de": "Campingplatz",
"en-GB": "Camp Site",
"eo": "Kampadejo",
@@ -13272,7 +13945,7 @@
"fa": "پارکینگ ماشین کاروان",
"fi": "Asuntoautopysäköinti",
"fr": "Aire pour caravanes",
- "gl": "Parque de Caravanas",
+ "gl": "Parque de caravanas",
"hr": "Parkiralište za kamp kućice",
"hu": "Lakóautó park",
"is": "Hjólhýsagarður",
@@ -13301,53 +13974,26 @@
},
"tourism/chalet": {
"title": {
- "C": "Chalet",
- "en": "Chalet",
- "af": "Chalet",
- "ar": "شاليه",
- "ast": "Casa d'aldea",
- "bg-BG": "Бунгала",
- "bs": "Šale",
- "ca": "Xalet",
- "cs": "Chata",
- "da": "Bjergferiehytte",
+ "C": "Holiday Cottage",
+ "en": "Holiday Cottage",
"de": "Ferienhaus",
- "el": "Σαλέ",
- "en-GB": "Chalet",
- "eo": "Dometo feria (luprenebla)",
- "es": "Cabaña",
- "et": "Mägimajake",
- "fa": "کلبه ییلاقی",
- "fi": "Chalet-huoneisto",
+ "en-GB": "Holiday Cottage",
+ "eo": "Dometo feria",
+ "es": "Cabaña de vacaciones",
"fr": "Gîte",
- "gl": "Chalé",
- "hr": "Bungalov",
"hu": "Nyaralóház",
- "is": "Bjálkakofi",
"it": "Chalet",
- "ja": "貸別荘",
+ "ja": "貸別荘（戸建て）",
"ko": "별장",
- "lt": "Sodyba",
- "nl": "Chalet",
- "no": "Hytte",
- "pl": "Drewniana chata",
+ "nl": "Vakantiehuisje",
+ "pl": "Domek/domki na wynajem",
"pt-BR": "Chalé",
"pt": "Chalé / Casa de férias",
- "ro": "Șalet",
- "ru": "Сельский домик, шале",
- "sk": "Koliba",
- "sl": "Apartma",
- "sr": "Шале",
- "sv": "Campingstuga",
- "tr": "Tatil Evi",
+ "sv": "Stuga",
"uk": "Шале",
"vi": "Nhà nghỉ Riêng biệt",
- "yue": "木屋",
- "zh-CN": "木屋",
- "zh-HK": "木屋",
- "zh-TW": "木屋",
- "zh": "木屋",
- "mk": "Планинска викендичка"
+ "zh-CN": "度假屋",
+ "zh-TW": "假日小屋"
}
},
"tourism/guest_house": {
@@ -13363,7 +14009,7 @@
"ca": "Habitacions de lloguer",
"cs": "Penzion",
"da": "Gæstehus",
- "de": "Gästehaus",
+ "de": "Pension, Gästehaus",
"el": "Ξενώνας",
"en-GB": "Guest House",
"eo": "Pensiono",
@@ -13386,7 +14032,7 @@
"no": "Gjestehus",
"pl": "Pensjonat",
"pt-BR": "Guesthouse",
- "pt": "Casa de hóspedes",
+ "pt": "Hospedagem Domiciliar/Casa de Hóspedes",
"ro": "Casă de Oaspeți",
"ru": "Гостевой дом",
"sk": "Penzión",
@@ -13733,7 +14379,7 @@
"yue": "郊遊地點",
"zh-CN": "野餐地",
"zh-HK": "郊遊地點",
- "zh-TW": "野餐地點",
+ "zh-TW": "野餐場地",
"zh": "郊游地点",
"mk": "Излетничко место"
}
@@ -13773,7 +14419,7 @@
"nl": "Themapark",
"pl": "Park rozrywki",
"pt-BR": "Parque Temático",
- "pt": "Parque de diversões",
+ "pt": "Parque de Diversões/Temático",
"ro": "Parc de Distracții",
"ru": "Парк развлечений",
"sk": "Zábavný park",
@@ -13918,7 +14564,7 @@
"fa": "گالری هنری",
"fi": "Taidegalleria",
"fr": "Galerie d'art",
- "gl": "Galería de Arte",
+ "gl": "Galería de arte",
"hr": "Umjetnička galerija",
"hu": "Művészeti galéria",
"it": "Galleria d'arte",
@@ -13959,7 +14605,7 @@
"et": "Külaliskorter",
"fa": "آپارتمان مهمان / کاندو",
"fr": "Location de vacances",
- "gl": "Apartamento de Convidados /Condo",
+ "gl": "Apartamento de vacacións",
"hu": "Apartman",
"it": "Affittacamere",
"ja": "リゾートマンション",
@@ -13975,7 +14621,7 @@
"tr": "Misafir Apartmanı",
"uk": "Мебльована квартира/Комплекс",
"vi": "Khu chung cư Nghỉ dưỡng",
- "zh-CN": "公寓",
+ "zh-CN": "出租公寓",
"zh-HK": "民宿公寓 / 短租公寓",
"zh-TW": "假日公寓",
"mk": "Пансион"
@@ -13986,6 +14632,7 @@
"C": "Aquarium",
"en": "Aquarium",
"ar": "حوض سمك",
+ "ast": "Acuariu",
"cs": "Akvárium",
"da": "Akvarium",
"de": "Aquarium",
@@ -14021,5 +14668,28 @@
"zh-TW": "水族館（展覽館）",
"mk": "Аквариум"
}
+ },
+ "tourism/wilderness_hut": {
+ "title": {
+ "C": "Wilderness Hut",
+ "en": "Wilderness Hut",
+ "de": "unbewirtschaftete Schutzhütte",
+ "en-GB": "Wilderness Hut",
+ "eo": "Sovaĝeja kabano",
+ "es": "Refugio de paraje natural",
+ "fr": "Refuge de bivouac",
+ "hu": "Menedékház (személyzet nélkül)",
+ "it": "Bivacco",
+ "ja": "避難小屋",
+ "nl": "Onbemande hut in wildernis",
+ "pt-BR": "Abrigo Isolado",
+ "pt": "Abrigo Remoto",
+ "ru": "Охотничий домик",
+ "sv": "Stuga (för vandrare o.d.)",
+ "uk": "Лісова хатинка",
+ "vi": "Lều trú",
+ "zh-CN": "野外住宿小屋",
+ "zh-TW": "野外小屋"
+ }
}
}
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
