[nautilus] Update Polish translation

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit 1c808eee0569b07fd3eb39e6de8515bdb33aec0c
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Sat Feb 17 17:12:14 2018 +0100

    Update Polish translation

 po/pl.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 1dad3471b..f75a02eb0 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/nautilus/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2018-02-13 19:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-13 21:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-13 20:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-17 17:11+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <community-poland mozilla org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -3656,7 +3656,7 @@ msgstr "Nazwa katalogu"
 msgid "New Folder"
 msgstr "Nowy katalog"
 
-#: src/nautilus-notebook.c:337
+#: src/nautilus-notebook.c:345
 msgid "Close tab"
 msgstr "Zamyka kartę"
 
@@ -5572,9 +5572,9 @@ msgstr "Na tym komputerze"
 #, c-format
 msgid "%s / %s available"
 msgid_plural "%s / %s available"
-msgstr[0] "Dostępne: %s/%s"
-msgstr[1] "Dostępne: %s/%s"
-msgstr[2] "Dostępne: %s/%s"
+msgstr[0] "%s dostępny z %s"
+msgstr[1] "%s dostępne z %s"
+msgstr[2] "%s dostępnych z %s"
 
 #: src/gtk/nautilusgtkplacesviewrow.c:483
 msgid "Disconnect"