[chrome-gnome-shell] Update Indonesian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 2ad43535613da11c86a2e1ad39ca615863fbaba4
Author: Kukuh Syafaat <syafaatkukuh gmail com>
Date:   Fri Feb 9 09:27:27 2018 +0000

    Update Indonesian translation

 po/id.po |   49 ++++++++++++++++++++++---------------------------
 1 files changed, 22 insertions(+), 27 deletions(-)
---
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 9c4f652..e5a7636 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chrome-gnome-shell master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ykonotopov gnome org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-12 17:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 18:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Kukuh Syafaat <syafaatkukuh gmail com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #: chrome-gnome-shell-key-close:1
@@ -204,6 +204,14 @@ msgstr "Periksa pemutakhiran ekstensi GNOME Shell"
 msgid "Check update of enabled GNOME Shell extensions only"
 msgstr "Periksa pembaruan ekstensi GNOME Shell yang diaktifkan saja"
 
+#: chrome-gnome-shell-key-options_update_check_enabled_notice:1
+msgid ""
+"Your native host connector does not support updates check for enabled GNOME "
+"Shell extensions only. Consider update."
+msgstr ""
+"Konektor host native Anda tidak mendukung pemeriksaan pembaruan hanya untuk "
+"ekstensi GNOME Shell yang difungsikan. Pertimbangkan memperbarui."
+
 #: chrome-gnome-shell-key-options_update_check_notice:1
 msgid ""
 "Your native host connector does not support check for GNOME Shell extensions "
@@ -212,6 +220,11 @@ msgstr ""
 "Konektor host native Anda tidak mendukung pengecekan untuk pemutakhiran "
 "ekstensi GNOME Shell. Mungkin paket python-requests hilang."
 
+#. Use light icon that is looked better with dark themes.
+#: chrome-gnome-shell-key-options_use_light_icon:1
+msgid "Use light icon (dark theme)"
+msgstr "Gunakan ikon terang (tema gelap)"
+
 #: chrome-gnome-shell-key-platform_not_supported:1
 msgid "Native host connector is not supported for your platform."
 msgstr "Konektor host native tidak didukung untuk platform Anda."
@@ -261,7 +274,7 @@ msgstr "Gunakan daftar ekstensi remote, timpa lokal."
 msgid "translation_credits"
 msgstr ""
 "Andika Triwidada <andika gmail com>, 2016.\n"
-"Kukuh Syafaat <syafaatkukuh gmail com>, 2017."
+"Kukuh Syafaat <syafaatkukuh gmail com>, 2017, 2018."
 
 #. Link name for translation credits tab in options dialog.
 #: chrome-gnome-shell-key-translation_credits_title:1
@@ -312,17 +325,8 @@ msgid ""
 "For Arch Linux there is a PKGBUILD available in the AUR: https://aur.";
 "archlinux.org/packages/chrome-gnome-shell-git\n"
 "\n"
-"For Debian Linux there is package available in Sid and Stretch: https://";
-"tracker.debian.org/pkg/chrome-gnome-shell\n"
-"\n"
-"For Fedora Linux there is package available in Copr: https://copr.";
-"fedorainfracloud.org/coprs/region51/chrome-gnome-shell\n"
-"\n"
-"In Gentoo Linux you can install connector with command:\n"
-"emerge gnome-extra/chrome-gnome-shell\n"
-"\n"
-"For Ubuntu Linux you can install connector with command:\n"
-"sudo apt install chrome-gnome-shell\n"
+"For Debian, Fedora, Gentoo and Ubuntu you can install package named \"chrome-"
+"gnome-shell\".\n"
 "\n"
 "You also can install connector manually. See https://wiki.gnome.org/Projects/";
 "GnomeShellIntegrationForChrome/Installation for install instructions.\n"
@@ -332,21 +336,12 @@ msgstr ""
 "Untuk Arch Linux ada PKGBUILD yang tersedia di AUR: https://aur.archlinux.";
 "org/packages/chrome-gnome-shell-git\n"
 "\n"
-"Untuk Debian Linux ada paket dalam Sid dan Stretch: https://tracker.debian.";
-"org/pkg/chrome-gnome-shell\n"
-"\n"
-"Untuk Fedora Linux tersedia paket di Copr: https://copr.fedorainfracloud.org/";
-"coprs/region51/chrome-gnome-shell\n"
-"\n"
-"Dalam Gentoo Linux Anda dapat memasang konektor dengan perintah:\n"
-"emerge gnome-extra/chrome-gnome-shell\n"
-"\n"
-"Untuk Ubuntu Linux Anda dapat memasang konektor dengan perintah:\n"
-"sudo apt install chrome-gnome-shell\n"
+"Untuk Debian, Fedora, Gentoo dan Ubuntu Anda dapat memasang paket yang "
+"bernama \"chrome-gnome-shell\".\n"
 "\n"
-"Anda juga dapat memasang konektor secara manual. Lihat https://wiki.gnome.";
+"Anda dapat juga memasang konektor secara manual. Lihat https://wiki.gnome.";
 "org/Projects/GnomeShellIntegrationForChrome/Installation untuk instruksi "
-"instalasi.\n"
+"pemasangan.\n"
 
 #~ msgid ""
 #~ "A network error has occurred. Please check your Internet connection and/"