[iagno] Update Swedish translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [iagno] Update Swedish translation
- Date: Fri, 28 Dec 2018 10:13:44 +0000 (UTC)
commit dbcdea6709efcf7fdad83e8d40bcdb467c5ee168
Author: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>
Date: Fri Dec 28 10:13:34 2018 +0000
Update Swedish translation
po/sv.po | 56 +++++++++++++++++++++++++++-----------------------------
1 file changed, 27 insertions(+), 29 deletions(-)
---
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index c4b076a..46b926d 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -10,10 +10,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-games\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
-"product=iagno&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-31 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-31 22:45+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/iagno/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-10 15:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-28 11:13+0100\n"
"Last-Translator: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
"Language: sv\n"
@@ -21,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.5\n"
+"X-Generator: Poedit 2.2\n"
#: data/iagno.appdata.xml.in:7 data/iagno.desktop.in:5 src/iagno.vala:86
#: src/iagno.vala:173 src/iagno.vala:267
@@ -88,26 +87,6 @@ msgstr "Spela tvåa (Vit)"
msgid "Two players game"
msgstr "Spel för två spelare"
-#: data/iagno-menus.ui:7
-msgid "A_ppearance"
-msgstr "_Utseende"
-
-#: data/iagno-menus.ui:11
-msgid "_Sound"
-msgstr "_Ljud"
-
-#: data/iagno-menus.ui:17
-msgid "_Help"
-msgstr "_Hjälp"
-
-#: data/iagno-menus.ui:22
-msgid "_About"
-msgstr "_Om"
-
-#: data/iagno-menus.ui:26
-msgid "_Quit"
-msgstr "A_vsluta"
-
#: data/iagno-screens.ui:22
msgid "Players"
msgstr "Spelare"
@@ -156,19 +135,35 @@ msgstr "Välj tema"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
-#: data/iagno.ui:21
+#: data/iagno.ui:7
+msgid "A_ppearance"
+msgstr "_Utseende"
+
+#: data/iagno.ui:11
+msgid "_Sound"
+msgstr "_Ljud"
+
+#: data/iagno.ui:17
+msgid "_Help"
+msgstr "_Hjälp"
+
+#: data/iagno.ui:22
+msgid "_About Iagno"
+msgstr "_Om Iagno"
+
+#: data/iagno.ui:44
msgid "Go back to the current game"
msgstr "Gå tillbaka till aktuellt spel"
-#: data/iagno.ui:76
+#: data/iagno.ui:117
msgid "_New Game"
msgstr "_Nytt spel"
-#: data/iagno.ui:77
+#: data/iagno.ui:118
msgid "Configure a new game"
msgstr "Konfigurera ett nytt spel"
-#: data/iagno.ui:81
+#: data/iagno.ui:122
msgid "Start a new game"
msgstr "Starta ett nytt spel"
@@ -350,3 +345,6 @@ msgstr "Spelet är oavgjort."
#: src/iagno.vala:450
msgid "You can’t move there!"
msgstr "Du kan inte lägga där!"
+
+#~ msgid "_Quit"
+#~ msgstr "A_vsluta"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]