[easytag] Update Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit 82fbdf5477b9275c3fd1ca29b7fa91d7f367fc48
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Fri Aug 3 20:50:25 2018 +0200

    Update Catalan translation

 help/ca/ca.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/help/ca/ca.po b/help/ca/ca.po
index c4534cc..d731ae3 100644
--- a/help/ca/ca.po
+++ b/help/ca/ca.po
@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "%l"
 #. (itstool) path: td/p
 #: C/format-specifier.page:130
 msgid "Number of tracks: the total number of tracks on the medium"
-msgstr "Número de pistes: el número total de pistes de l'obra"
+msgstr "Nombre de pistes: el nombre total de pistes de l'obra"
 
 #. (itstool) path: td/p
 #: C/format-specifier.page:135
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "%x"
 #. (itstool) path: td/p
 #: C/format-specifier.page:170
 msgid "Number of discs"
-msgstr "Número de discs"
+msgstr "Nombre de discs"
 
 #. (itstool) path: td/p
 #: C/format-specifier.page:175
@@ -736,7 +736,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: td/p
 #: C/keyboard-shortcuts.page:58
 msgid "<key>Page Up</key>"
-msgstr "<key>RePàg</key>"
+msgstr "<key>Re Pàg</key>"
 
 #. (itstool) path: td/p
 #: C/keyboard-shortcuts.page:63
@@ -747,7 +747,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: td/p
 #: C/keyboard-shortcuts.page:66
 msgid "<key>Page Down</key>"
-msgstr "<key>AvPàg</key>"
+msgstr "<key>Av Pàg</key>"
 
 #. (itstool) path: p/link
 #: C/legal.xml:4
@@ -989,7 +989,7 @@ msgid ""
 "Split a single tag field into multiple fields when you save Ogg and FLAC "
 "files"
 msgstr ""
-"Divideix un camp d'etiqueta únic en diversos camps en desar fitxers de Ogg "
+"Divideix un camp d'etiqueta únic en diversos camps en desar fitxers d'Ogg "
 "i FLAC"
 
 #. (itstool) path: page/title