[gnome-maps] Update Turkish translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit aaffd9741c6910d5b53986d3e5ac8a8cd080b786
Author: Muhammet Kara <muhammetk gmail com>
Date:   Wed Apr 18 18:21:26 2018 +0000

    Update Turkish translation
    
    (cherry picked from commit 139bed287977676631e9027ccc34cab69bf9ab7b)

 po/tr.po |   43 ++++++++++++++++++++++---------------------
 1 files changed, 22 insertions(+), 21 deletions(-)
---
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index a62df72..f20b98a 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -2,21 +2,20 @@
 # Copyright (C) 2013 gnome-maps's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gnome-maps package.
 # Gökhan Gurbetoğlu <ggurbet gmail com>, 2014, 2015.
-# Muhammet Kara <muhammetk gmail com>, 2013, 2014, 2015, 2016.
 # Osman Karagöz <osmank3 gmail com>, 2017.
 # Çağatay Yiğit Şahin <cyigitsahin outlook com>, 2017.
 # Emin Tufan Çetin <etcetin gmail com>, 2013, 2017, 2018.
 # Furkan Ahmet Kara <furkanahmetkara fk gmail com>, 2018.
+# Muhammet Kara <muhammetk gnome org>, 2013, 2014, 2015, 2016, 2018.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-maps master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
-"maps&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-10 08:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-17 22:38+0200\n"
-"Last-Translator: Furkan Ahmet Kara <furkanahmetkara fk gmail com>\n"
-"Language-Team: Türkçe <gnome-turk gnome org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-maps/issues\n";
+"POT-Creation-Date: 2018-03-26 15:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-18 21:20+0300\n"
+"Last-Translator: Muhammet Kara <muhammetk gnome org>\n"
+"Language-Team: Turkish <gnome-turk gnome org>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -364,10 +363,9 @@ msgstr "Şekil katmanını aç"
 
 #. Translators: This string uses ellipsis character
 #: ../data/ui/layers-popover.ui.h:2
-#| msgctxt "shortcut window"
-#| msgid "Open shape layer"
-msgid "Open Shape Layer&#x2026;"
-msgstr "Şekil Katmanını Aç&#x2026;"
+#| msgid "Open Shape Layer"
+msgid "Open Shape Layer…"
+msgstr "Şekil Katmanını Aç…"
 
 #: ../data/ui/location-service-notification.ui.h:1
 msgid "Turn on location services to find your location"
@@ -572,7 +570,7 @@ msgstr "OpenStreetMap’te Düzenle"
 msgid "Cancel"
 msgstr "İptal"
 
-#: ../data/ui/osm-edit-dialog.ui.h:10 ../src/osmEditDialog.js:510
+#: ../data/ui/osm-edit-dialog.ui.h:10 ../src/osmEditDialog.js:512
 msgid "Next"
 msgstr "İleri"
 
@@ -608,8 +606,6 @@ msgid "_Open"
 msgstr "_Aç"
 
 #: ../data/ui/shape-layer-file-chooser.ui.h:1 ../src/mainWindow.js:62
-#| msgctxt "shortcut window"
-#| msgid "Open shape layer"
 msgid "Open Shape Layer"
 msgstr "Şekil Katmanını Aç"
 
@@ -784,7 +780,7 @@ msgid "Write an optional message to check in to %s."
 msgstr "%s’den yer bildiriminde bulunmak için isteğe bağlı bir mesaj girin"
 
 #: ../src/checkInDialog.js:280 ../src/checkIn.js:162
-#: ../src/osmEditDialog.js:547
+#: ../src/osmEditDialog.js:549
 msgid "An error has occurred"
 msgstr "Bir hata oluştu"
 
@@ -923,15 +919,15 @@ msgstr "%s ve katkıcılar tarafından harita verisi"
 msgid "Map tiles provided by %s"
 msgstr "Harita döşemeleri %s tarafından sağlanmıştır"
 
-#: ../src/mapView.js:347
+#: ../src/mapView.js:350
 msgid "File type is not supported"
 msgstr "Dosya türü desteklenmiyor"
 
-#: ../src/mapView.js:354
+#: ../src/mapView.js:357
 msgid "Failed to open layer"
 msgstr "Katman açma başarısız oldu"
 
-#: ../src/mapView.js:390
+#: ../src/mapView.js:393
 msgid "Failed to open GeoURI"
 msgstr "GeoURI açma başarısız"
 
@@ -1202,16 +1198,16 @@ msgstr ""
 "veya ileriki geliştirmeler için ipuçlarıyla ilgili diğer haritacıları "
 "bilgilendirmek için kullanılan bilgiler."
 
-#: ../src/osmEditDialog.js:323
+#: ../src/osmEditDialog.js:325
 msgctxt "dialog title"
 msgid "Add to OpenStreetMap"
 msgstr "OpenStreetMap’e Ekle"
 
-#: ../src/osmEditDialog.js:377
+#: ../src/osmEditDialog.js:379
 msgid "Select Type"
 msgstr "Tür Seç"
 
-#: ../src/osmEditDialog.js:494
+#: ../src/osmEditDialog.js:496
 msgid "Done"
 msgstr "Bitti"
 
@@ -1646,6 +1642,11 @@ msgstr "%s mi"
 msgid "%s ft"
 msgstr "%s ft"
 
+#~| msgctxt "shortcut window"
+#~| msgid "Open shape layer"
+#~ msgid "Open Shape Layer&#x2026;"
+#~ msgstr "Şekil Katmanını Aç&#x2026;"
+
 #~ msgid "Load Map Layer"
 #~ msgstr "Harita Katmanı Yükle"