[eog] Fix typo in German user docs translation

[Andre Klapper <aklapper src gnome org>]

commit 652505520d362ad38b94ff961c106657c1326465
Author: Andre Klapper <a9016009 gmx de>
Date:   Mon Sep 25 00:42:32 2017 +0200

    Fix typo in German user docs translation

 help/de/de.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/help/de/de.po b/help/de/de.po
index 8ea07cb..1c222e8 100644
--- a/help/de/de.po
+++ b/help/de/de.po
@@ -1646,7 +1646,7 @@ msgid ""
 "Click the <gui style=\"menuitem\">Python Console</gui> menu item to bring up "
 "the console."
 msgstr ""
-"Klicken Sie auf <gui style=\"menuitem\">Python-Konsole</gui></guiseq>, um "
+"Klicken Sie auf <gui style=\"menuitem\">Python-Konsole</gui>, um "
 "die Konsole zu öffnen."
 
 #. (itstool) path: info/desc
@@ -1731,7 +1731,7 @@ msgid ""
 "check <gui>Slideshow Shuffle</gui> and close the dialog."
 msgstr ""
 "Öffnen Sie das Anwendungsmenü in der oberen Leiste und klicken Sie auf <gui "
-"style=\"menuitem\">Einstellungen</gui></guiseq>. Öffnen Sie den Reiter "
+"style=\"menuitem\">Einstellungen</gui>. Öffnen Sie den Reiter "
 "<gui>Plugins</gui>. Aktivieren Sie <gui>Diaschau-Mischer</gui> und schließen "
 "Sie den Dialog."