[simple-scan] Update Swedish translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 4fc0865d971f18137c25da5246299687a7171bc0
Author: Isak Östlund <translate catnip nu>
Date:   Mon Sep 18 12:01:50 2017 +0000

    Update Swedish translation

 help/sv/sv.po |   11 +++++------
 1 files changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/help/sv/sv.po b/help/sv/sv.po
index d339790..36f7723 100644
--- a/help/sv/sv.po
+++ b/help/sv/sv.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Swedish translation for simple-scan.
-# Copyright (C) 2017 simple-scan's COPYRIGHT HOLDER
+# Copyright © 2017 simple-scan's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the simple-scan package.
 # Isak Östlund <translate catnip nu>, 2017.
 #
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan master\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-10 16:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-18 12:53+0200\n"
-"Last-Translator: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>\n"
-"Language-Team: Swedish <gnome-se-list gnome org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-18 13:58+0200\n"
+"Last-Translator: Isak Östlund <translate catnip nu>\n"
+"Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -305,7 +305,6 @@ msgstr "2400 dpi"
 
 #. (itstool) path: note/p
 #: C/dpi.page:52
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<gui><em>Text</em></gui> documents are always scanned in black and white, "
 "while <gui><em>Photo</em></gui> documents are always scanned in color, at "
@@ -397,7 +396,7 @@ msgstr "Creative Commons Erkännande-Dela Lika 3.0 Unported"
 #. (itstool) path: license/p
 #: C/legal.xml:3
 msgid "This work is licensed under a <_:link-1/>."
-msgstr "Detta verk är licenserat under licensen <_:link-1/>."
+msgstr "Detta verk är licensierat under licensen <_:link-1/>."
 
 #. (itstool) path: license/p
 #: C/legal.xml:6