[nautilus] Created tag 3.16.2

[Gitlab System User <gitlab src gnome org>]

The signed tag '3.16.2' was created.

Tagger: Carlos Soriano <csoriano gnome org>
Date: 1431538614 +0200

    tag for 3.16.2

Changes since the last tag '3.16.1':

António Fernandes (1):
      window: don't always make sidebar visible on new windows

Carlos Soriano (6):
      window: use F5 for refresh view
      view: allow open with another app for multiple files
      nautilus-view: allow folders to be opened in other app
      window: fix style tag outside <object>
      nautilus-view: allow F5 and ctrl+r for reload
      release: prepare for 3.16.2

Christian Kirbach (1):
      Update German translation (Bug 748229)

Khaled Hosny (1):
      Typo

Sveinn í Felli (1):
      Updated Icelandic translation