[chronojump] Updated Spanish manual

[Xavier Padullés <xpadulles src gnome org>]

commit 9b8092c20a7899c932c173b2e2f09fc5004851e3
Author: Xavier Padullés <x padulles gmail com>
Date:   Fri Oct 20 17:32:22 2017 +0200

    Updated Spanish manual

 arduino/ForceSensor/ForceSensor.ino |    2 +-
 manual/chronojump_manual_es.pdf     |  Bin 14201118 -> 15774970 bytes
 2 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/arduino/ForceSensor/ForceSensor.ino b/arduino/ForceSensor/ForceSensor.ino
index c1a9048..dea0321 100644
--- a/arduino/ForceSensor/ForceSensor.ino
+++ b/arduino/ForceSensor/ForceSensor.ino
@@ -64,7 +64,7 @@ void setup() {
 
   
   //The factor to convert the units coming from the cell to the units used in the calibration
-  scale.set_scale(915.0); // Usual value  in Chronojump strength gauge
+  scale.set_scale(9155555.0); // Usual value  in Chronojump strength gauge
 
 }
 
diff --git a/manual/chronojump_manual_es.pdf b/manual/chronojump_manual_es.pdf
index 0acbf7e..b550644 100644
Binary files a/manual/chronojump_manual_es.pdf and b/manual/chronojump_manual_es.pdf differ