[gnome-maps] Release 3.27.1

[Marcus Lundblad <mlundblad src gnome org>]

commit 9c8e303662a3cec6f7b0a96922232d365ffed030
Author: Marcus Lundblad <ml update uu se>
Date:   Mon Oct 16 21:26:26 2017 +0200

    Release 3.27.1

 NEWS         |   30 ++++++++++++++++++++++++++++++
 configure.ac |    2 +-
 2 files changed, 31 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/NEWS b/NEWS
index 130f460..ca0c6c8 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,33 @@
+3.27.1 - Oct 16, 2017
+=========================
+
+Changes since 3.26.0
+  - Use sidebar icon style for icons in the routing results
+  - Improve the look of route labels for public transit trips when using the
+    dark theme
+  - Add --version command line option
+  - Fix network detection when running as a Flatpak
+  - Update appdata screenshots
+  - Show stored routes according to locale direction
+  - Avoid a GTK+ warning on startup
+  - Export symbols from modules using var instead of const to comply with ES6
+    and avoid a warning on newer GJS versions
+
+Added/updated/fixed translations
+  - Polish
+  - Icelandic
+  - Arabic
+  - Greek
+
+All contributors to this release:
+Anup Agarwal <108anup gmail com>
+Efstathios Iosifidis <eiosifidis gnome org>
+Khaled Hosny <khaledhosny eglug org>
+Marcus Lundblad <ml update uu se>
+Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
+Sveinn í Felli <sv1 fellsnet is>
+Xavi Ivars <xavi ivars gmail com>
+
 3.26.0 - Sep 11, 2017
 =========================
 
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index fb460a9..1f04e82 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -1,6 +1,6 @@
 # This file is processed by autoconf to create a configure script
 AC_INIT([gnome-maps],
-        [3.26.0],
+        [3.27.1],
         [https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-maps],
         [gnome-maps])