[eog-plugins] Update Swedish translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 692e215084420bb3fd56c95d18df1ef5c5d3e9c9
Author: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>
Date:   Mon Oct 2 17:57:51 2017 +0000

    Update Swedish translation

 po/sv.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 00e5075..c37b29a 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -9,15 +9,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: eog-plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=eog&keywords=I18N+L10N&component=plugins\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-10 20:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-18 19:49+0200\n"
-"Last-Translator: Josef Andersson <josef andersson fripost org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-25 18:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 19:57+0200\n"
+"Last-Translator: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
 
 #: plugins/exif-display/eog-exif-display-plugin.c:105
 msgid " (invalid Unicode)"
@@ -202,11 +202,11 @@ msgstr "Använd anpassad färg:"
 #: plugins/hide-titlebar/eog-hide-titlebar.appdata.xml.in:6
 #: plugins/hide-titlebar/hide-titlebar.plugin.desktop.in:5
 msgid "Hide Titlebar"
-msgstr "Dölj titelrad"
+msgstr "Dölj namnlist"
 
 #: plugins/hide-titlebar/eog-hide-titlebar.appdata.xml.in:7
 msgid "Hides the titlebar of maximized windows"
-msgstr "Döljer titelraden för maximerade fönster"
+msgstr "Döljer namnlisten för maximerade fönster"
 
 #. TRANSLATORS: Do NOT translate or transliterate this text!
 #. This is an icon file name
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "eog-plugin"
 
 #: plugins/hide-titlebar/hide-titlebar.plugin.desktop.in:9
 msgid "Hides the titlebar of maximized Eye of GNOME windows"
-msgstr "Döljer titelraden för maximerade Eye of Gnome-fönster"
+msgstr "Döljer namnlisten för maximerade Eye of GNOME-fönster"
 
 #: plugins/light-theme/eog-light-theme.appdata.xml.in:6
 #: plugins/light-theme/light-theme.plugin.desktop.in:5