[evince/gnome-3-26] Update Swedish translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [evince/gnome-3-26] Update Swedish translation
- Date: Sun, 1 Oct 2017 21:21:00 +0000 (UTC)
commit 76bddda02798131c80fe95bf546b434155e709c5
Author: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>
Date: Sun Oct 1 21:20:51 2017 +0000
Update Swedish translation
help/sv/sv.po | 13 ++++++-------
1 files changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/help/sv/sv.po b/help/sv/sv.po
index 5cad4be..ea910d1 100644
--- a/help/sv/sv.po
+++ b/help/sv/sv.po
@@ -10,15 +10,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: evince doc\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-10 16:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-11 12:54+0200\n"
-"Last-Translator: Sebastian Rasmussen <sebras gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-01 11:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-01 23:19+0200\n"
+"Last-Translator: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.3\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
msgctxt "_"
@@ -311,8 +311,7 @@ msgstr "För att skapa en kommentar:"
#. (itstool) path: item/p
#: C/annotations.page:41
msgid "Select <gui>Annotate the document</gui> from the title bar."
-msgstr ""
-"Välj <gui>Lägg till kommentarer till dokumentet</gui> från titellisten."
+msgstr "Välj <gui>Lägg till kommentarer till dokumentet</gui> från namnlisten."
#. (itstool) path: item/media
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -335,7 +334,7 @@ msgid ""
"annotation</gui> bottons below the title bar."
msgstr ""
"Du bör nu se knapparna <gui>Lägg till textkommentar</gui> och <gui>Lägg till "
-"färgmarkeringskommentar</gui> under titellisten."
+"färgmarkeringskommentar</gui> under namnlisten."
#. (itstool) path: item/p
#: C/annotations.page:55
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]