[epiphany/gnome-3-26] Update Polish translation



commit 87642f67daef5df56ff25d306c4a0c6f3d5d5098
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Thu Nov 30 16:29:08 2017 +0100

    Update Polish translation

 help/pl/pl.po |    4 ++--
 po/pl.po      |   11 +++++++++--
 2 files changed, 11 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/help/pl/pl.po b/help/pl/pl.po
index 4bf9e73..92c109d 100644
--- a/help/pl/pl.po
+++ b/help/pl/pl.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Polish translation for epiphany help.
 # Copyright © 2017 the epiphany authors.
-# This file is distributed under the same license as the epiphany package.
+# This file is distributed under the same license as the epiphany help.
 # Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>, 2017.
 # Aviary.pl <community-poland mozilla org>, 2017.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: epiphany-help\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-16 09:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-29 16:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-08-19 20:01+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <community-poland mozilla org>\n"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index ab22442..b2e31e3 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: epiphany\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=epiphany&keywords=I18N+L10N&component=I18N\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-27 14:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-27 16:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-30 15:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-30 16:28+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <community-poland mozilla org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -1639,6 +1639,13 @@ msgstr "Nie można wyświetlić pomocy: %s"
 msgid "https://duckduckgo.com/?q=%s&amp;t=epiphany";
 msgstr "https://duckduckgo.com/?q=%s&amp;t=epiphany&amp;kl=pl-pl&amp;kad=pl_PL";
 
+#. Translators: First %s is the name of the user currently logged in on the
+#. * machine. The second %s is the machine's name.
+#: lib/ephy-sync-utils.c:326
+#, c-format
+msgid "%s’s GNOME Web on %s"
+msgstr "Przeglądarka WWW środowiska GNOME użytkownika %s na komputerze %s"
+
 #. Translators: "friendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12∶34 am"
 #: lib/ephy-time-helpers.c:226
 msgid "Today %I∶%M %p"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]