[gvfs] udisks2: Restore Unicode quotation marks

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit 2a335f1a618de8ab4382e36f933dea33dfa8d7c1
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Tue Nov 28 16:56:54 2017 +0100

    udisks2: Restore Unicode quotation marks
    
    See https://developer.gnome.org/hig/stable/typography.html
    
    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=772219

 monitor/udisks2/gvfsudisks2utils.c |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/monitor/udisks2/gvfsudisks2utils.c b/monitor/udisks2/gvfsudisks2utils.c
index e9c1aa8..bb2cdaf 100644
--- a/monitor/udisks2/gvfsudisks2utils.c
+++ b/monitor/udisks2/gvfsudisks2utils.c
@@ -336,7 +336,7 @@ timeout_cb (gpointer user_data)
 
   /* we're done */
   g_task_return_new_error (task, G_IO_ERROR, G_IO_ERROR_TIMED_OUT,
-                           _("Timed out running command-line `%s'"),
+                           _("Timed out running command-line “%s”"),
                            data->command_line);
   g_object_unref (task);