[gnome-shell] Update Russian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 2ebac8c186e9a03574b116f737734eee3acb5c48
Author: Stas Solovey <whats_up tut by>
Date:   Thu Mar 30 09:53:43 2017 +0000

    Update Russian translation

 po/ru.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 862a728..f2556cd 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-20 21:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-30 01:51+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-30 12:52+0300\n"
 "Last-Translator: Stas Solovey <whats_up tut by>\n"
 "Language-Team: Русский <gnome-cyr gnome org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "Служба: "
 
 #: js/ui/components/networkAgent.js:320 js/ui/components/networkAgent.js:666
 msgid "Authentication required by wireless network"
-msgstr "Беспроводная сеть требует подтверждения подлинности"
+msgstr "Беспроводная сеть требует аутентификацию"
 
 #: js/ui/components/networkAgent.js:321 js/ui/components/networkAgent.js:667
 #, javascript-format