[gnome-settings-daemon] Update Friulian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit ca6c71596214059f90643e6ed4a202afe7077313
Author: Fabio Tomat <f t public gmail com>
Date:   Tue Mar 28 10:20:09 2017 +0000

    Update Friulian translation
    
    (cherry picked from commit 8f21f5431097ac643f20bb97ee9e82b4f5a79781)

 po/fur.po |   11 +++++------
 1 files changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index fb7f89c..d39862b 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-settings-daemon master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "settings-daemon&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-14 17:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-21 22:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-28 09:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-28 12:19+0200\n"
 "Last-Translator: Fabio Tomat <f t public gmail com>\n"
 "Language-Team: Friulian <fur li org>\n"
 "Language: fur\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
 
 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:1
 msgid "Smartcard removal action"
@@ -239,13 +239,12 @@ msgstr "Se la modalitât lûs noturne e je abilitade"
 # tempi moderni???
 # WTF!
 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.color.gschema.xml.in.in.h:6
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Night light mode changes the color temperature of your display when the sun "
 "has gone down or at present times."
 msgstr ""
 "La modalitât lûs noturne e cambie la temperadure dal colôr dal to visôr "
-"cuant che il soreli al è lât ju o al dì di vuê."
+"cuant che il soreli al è lât ju o cuant che e ven abilitade."
 
 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.color.gschema.xml.in.in.h:7
 msgid "Temperature of the display when enabled"