[gnome-software/gnome-3-24] Update Slovak translation



commit 676960707cbd443fe887f7f26c2852453beaf83d
Author: Dušan Kazik <prescott66 gmail com>
Date:   Thu Mar 23 16:50:06 2017 +0000

    Update Slovak translation

 po/sk.po |   16 +++++++++-------
 1 files changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 891a44f..c9b229c 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-software master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "software&keywords=I18N+L10N&component=General\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-08 15:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-12 11:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-17 16:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-23 17:49+0100\n"
 "Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66 gmail com>\n"
 "Language-Team: slovenčina <>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
 
 #: data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:7
 msgid "GNOME Software"
@@ -69,17 +69,17 @@ msgstr "Panel s aktualizáciami"
 msgid "The update details"
 msgstr "Podrobnosti o aktualizácii"
 
-#: data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:702
+#: data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:717
 msgid "The GNOME Project"
 msgstr "Projekt GNOME"
 
 #: data/org.gnome.software.external-appstream.policy.in:11
 msgid "Install an appstream file into a system location"
-msgstr ""
+msgstr "Inštalovať súbor appstream do systémového umiestnenia"
 
 #: data/org.gnome.software.external-appstream.policy.in:12
 msgid "Installing an appstream file into a system location"
-msgstr ""
+msgstr "Inštalovanie súboru appstream do systémového umiestnenia"
 
 #: data/org.gnome.software.gschema.xml:5
 msgid "A list of compatible projects"
@@ -463,6 +463,8 @@ msgid ""
 "The kind of interaction expected for this action: either ‘none’, ‘notify’, "
 "or ‘full’"
 msgstr ""
+"Očakávaný druh interakcie pre túto akciu: buď „none“ (žiadna), "
+"„notify“ (oznámiť), alebo „full“ (úplná)"
 
 # DK:cmd desc
 #: src/gs-application.c:114
@@ -3677,7 +3679,7 @@ msgstr "Podpora služby Steam"
 
 #: plugins/steam/org.gnome.Software.Plugin.Steam.metainfo.xml.in:7
 msgid "The ultimate entertainment platform from Valve"
-msgstr ""
+msgstr "Platforma špičkovej zábavy od spoločnosti Valve"
 
 #~ msgid "About Software"
 #~ msgstr "O programe Softvér"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]