[gnome-logs] Update Swedish translation
- From: Damned-Lies <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-logs] Update Swedish translation
- Date: Sun, 19 Mar 2017 23:52:22 +0000 (UTC)
commit c612b48178ee281d7020e4ebae3e8e19861be348
Author: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>
Date: Sun Mar 19 23:52:14 2017 +0000
Update Swedish translation
po/sv.po | 58 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
1 files changed, 31 insertions(+), 27 deletions(-)
---
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 7e94126..9d7ac2d 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-logs master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
"logs&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 23:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-05 21:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-19 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-20 00:46+0100\n"
"Last-Translator: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
"Language: sv\n"
@@ -75,15 +75,15 @@ msgstr "Välj uppstarten från vilken loggar ska visas"
msgid "Search all the logs of the current category"
msgstr "Sök alla loggar för den aktuella kategorin"
-#: ../data/gl-eventviewdetail.ui.h:1 ../data/gl-searchpopover.ui.h:34
+#: ../data/gl-eventviewdetail.ui.h:1 ../data/gl-searchpopover.ui.h:35
msgid "Message"
msgstr "Meddelande"
-#: ../data/gl-eventviewdetail.ui.h:2 ../data/gl-searchpopover.ui.h:38
+#: ../data/gl-eventviewdetail.ui.h:2 ../data/gl-searchpopover.ui.h:39
msgid "Audit Session"
msgstr "Granskningssession"
-#: ../data/gl-eventviewdetail.ui.h:3 ../data/gl-searchpopover.ui.h:37
+#: ../data/gl-eventviewdetail.ui.h:3 ../data/gl-searchpopover.ui.h:38
msgid "Kernel Device"
msgstr "Kärnenhet"
@@ -182,94 +182,98 @@ msgid "Select Start Date…"
msgstr "Välj startdatum…"
#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:20
+msgid "22 January 2016 or 1/22/2016"
+msgstr "22 januari 2016 eller 2016-01-22"
+
+#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:21
msgid "Select start time"
msgstr "Välj starttid"
-#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:21 ../src/gl-searchpopover.c:504
+#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:22 ../src/gl-searchpopover.c:504
msgid "Select Start Time…"
msgstr "Välj starttid…"
-#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:22
+#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:23
msgid "Hr"
msgstr "Tim"
-#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:23
+#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:24
msgid "Min"
msgstr "Min"
-#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:24
+#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:25
msgid "Sec"
msgstr "Sek"
-#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:25
+#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:26
msgid "AM/PM"
msgstr "f.m./e.m."
-#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:26
+#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:27
msgid "Until…"
msgstr "Till…"
-#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:27
+#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:28
msgid "Select an end date"
msgstr "Välj ett slutdatum"
-#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:28 ../src/gl-searchpopover.c:521
+#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:29 ../src/gl-searchpopover.c:521
msgid "Select End Date…"
msgstr "Välj slutdatum…"
-#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:29
+#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:30
msgid "Select end time"
msgstr "Välj sluttid"
-#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:30 ../src/gl-searchpopover.c:522
+#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:31 ../src/gl-searchpopover.c:522
msgid "Select End Time…"
msgstr "Välj sluttid…"
-#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:31
+#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:32
msgid "PID"
msgstr "PID"
-#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:32
+#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:33
msgid "UID"
msgstr "UID"
-#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:33
+#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:34
msgid "GID"
msgstr "GID"
-#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:35
+#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:36
msgid "Process Name"
msgstr "Processnamn"
-#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:36
+#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:37
msgid "Systemd Unit"
msgstr "Systemd-enhet"
-#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:39
+#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:40
msgid "Executable Path"
msgstr "Körbar sökväg"
-#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:40
+#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:41
msgid "Previous Boot"
msgstr "Föregående uppstart"
-#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:41
+#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:42
msgid "Today"
msgstr "Idag"
-#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:42
+#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:43
msgid "Yesterday"
msgstr "Igår"
-#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:43
+#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:44
msgid "Last 3 days"
msgstr "Senaste 3 dagarna"
-#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:44
+#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:45
msgid "Entire Journal"
msgstr "Hela journalen"
-#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:45
+#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:46
msgid "Set Custom Range…"
msgstr "Ställ in ett anpassat intervall…"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]