[gnome-online-accounts] utils: Capitalize "Account" in the dialog's title



commit b7133cde4491628deb7de0184e3cabd054cf181e
Author: Jeremy Bicha <jbicha ubuntu com>
Date:   Thu Feb 9 18:30:25 2017 -0500

    utils: Capitalize "Account" in the dialog's title
    
    ... and update the translator comment. This makes the title consistent
    with that of the "show account" dialog, which is set in
    gnome-control-center.
    
    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=778417

 src/goabackend/goautils.c |    7 +++++--
 1 files changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/src/goabackend/goautils.c b/src/goabackend/goautils.c
index a91034d..7bbc42c 100644
--- a/src/goabackend/goautils.c
+++ b/src/goabackend/goautils.c
@@ -326,8 +326,11 @@ goa_utils_set_dialog_title (GoaProvider *provider, GtkDialog *dialog, gboolean a
   gchar *title;
 
   provider_name = goa_provider_get_provider_name (GOA_PROVIDER (provider), NULL);
-  /* Translators: the %s is the name of the provider. eg., Google. */
-  title = g_strdup_printf (_("%s account"), provider_name);
+  /* Translators: this is the title of the "Add Account" and "Refresh
+   * Account" dialogs. The %s is the name of the provider. eg.,
+   * 'Google'.
+   */
+  title = g_strdup_printf (_("%s Account"), provider_name);
   gtk_window_set_title (GTK_WINDOW (dialog), title);
   g_free (title);
   g_free (provider_name);


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]