[gnome-software] Update Finnish translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 9b032655a4cad95f6de5ad7f9eddb658d22a7a24
Author: Jiri Grönroos <jiri gronroos iki fi>
Date:   Wed Mar 1 19:04:19 2017 +0000

    Update Finnish translation

 po/fi.po |   13 ++++++-------
 1 files changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 96739ab..b05d32b 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -8,10 +8,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-software master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "software&keywords=I18N+L10N&component=General\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-21 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-21 16:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 10:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-01 21:02+0200\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri gronroos+l10n iki fi>\n"
 "Language-Team: suomi <lokalisointi-lista googlegroups com>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -365,7 +365,6 @@ msgstr "Verkkoasetukset"
 
 #. button in the info bar
 #: src/gnome-software.ui:382
-#| msgid "Restart"
 msgid "Restart Now"
 msgstr "Käynnistä uudelleen nyt"
 
@@ -767,12 +766,12 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this is when we know about an application or
 #. * addon, but it can't be listed for some reason
-#: src/gs-plugin-loader.c:1906 src/gs-shell-extras.c:389
+#: src/gs-plugin-loader.c:1909 src/gs-shell-extras.c:389
 #, c-format
 msgid "No addon codecs are available for the %s format."
 msgstr "%s-muotoa varten ei ole lisäkoodekkeja saatavilla."
 
-#: src/gs-plugin-loader.c:1909
+#: src/gs-plugin-loader.c:1912
 #, c-format
 msgid ""
 "Information about %s, as well as options for how to get a codec that can "
@@ -2487,7 +2486,7 @@ msgstr[1] "Tärkeitä järjestelmäpäivityksiä asennettiin."
 #: src/gs-update-monitor.c:586
 msgctxt "updates"
 msgid "Review"
-msgstr "Arvostelu"
+msgstr "Tarkastele"
 
 #. TRANSLATORS: this is when the offline update failed
 #: src/gs-update-monitor.c:631