[gnome-backgrounds/gnome-3-22] Update Icelandic translation
- From: Damned-Lies <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-backgrounds/gnome-3-22] Update Icelandic translation
- Date: Wed, 1 Mar 2017 11:51:34 +0000 (UTC)
commit f792af72cdf79f6ef62d9c25244c1cf6313bc812
Author: Sveinn í Felli <sv1 fellsnet is>
Date: Wed Mar 1 11:51:25 2017 +0000
Update Icelandic translation
po/is.po | 24 +++++++++++++++---------
1 files changed, 15 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 3a9d759..6516751 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -2,14 +2,14 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
-# Sveinn í Felli <sv1 fellsnet is>, 2015, 2016.
+# Sveinn í Felli <sv1 fellsnet is>, 2015, 2016, 2017.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-backgrounds.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
"backgrounds&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-10 06:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-12 11:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-07 15:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-01 11:50+0000\n"
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1 fellsnet is>\n"
"Language-Team: Icelandic <translation-team-is lists sourceforge net>\n"
"Language: is\n"
@@ -23,11 +23,11 @@ msgstr ""
msgid "Default Background"
msgstr "Sjálfgefinn bakgrunnur"
-#. TRANSLATORS: This is the name of this background picture:
http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/Blinds.jpg -
+#. TRANSLATORS: This is the name of this background picture:
http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/Waterfalls.jpg -
#. You might want to translate it into the equivalent words of your language
#: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:3
-msgid "Blinds"
-msgstr "Strimlar"
+msgid "Waterfalls"
+msgstr "Fossar"
#. TRANSLATORS: This is the name of this background picture:
http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/Bokeh_Tails.jpg -
#. You might want to translate it into the equivalent words of your language
@@ -59,11 +59,11 @@ msgstr "Bleikur vefnaður"
msgid "Flower Bed"
msgstr "Blómabeð"
-#. TRANSLATORS: This is the name of this background picture:
http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/FootFall.png -
+#. TRANSLATORS: This is the name of this background picture:
http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/Icescape.jpg -
#. You might want to translate it into the equivalent words of your language
#: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:21
-msgid "Foot Fall"
-msgstr "Fótadögg"
+msgid "Icescape"
+msgstr "Íslandslag"
#. TRANSLATORS: This is the name of this background picture:
http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/adwaita-morning.jpg -
#. You might want to translate it into the equivalent words of your language
@@ -125,5 +125,11 @@ msgstr "Öldur"
msgid "Godafoss Iceland"
msgstr "Goðafoss á Íslandi"
+#~ msgid "Blinds"
+#~ msgstr "Strimlar"
+
+#~ msgid "Foot Fall"
+#~ msgstr "Fótadögg"
+
#~ msgid "Whispy Tails"
#~ msgstr "Strágrátt"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]