[simple-scan] Update Hungarian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 885976180d394b433209f2625bf1a39acd14fa15
Author: Balázs Meskó <meskobalazs fedoraproject org>
Date:   Wed Jun 21 20:09:35 2017 +0000

    Update Hungarian translation

 po/hu.po |   18 +++++++++---------
 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 83bd217..38b6bc8 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -9,16 +9,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=simple-scan&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-14 13:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-18 00:17+0200\n"
-"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at ubuntu dot com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-17 22:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-21 20:28+0200\n"
+"Last-Translator: Meskó Balázs <meskobalazs fedoraproject org>\n"
 "Language-Team: Hungarian <openscope at googlegroups dot com>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-25 06:10+0000\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.1\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:11
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "A lapok közti késleltetés ezredmásodpercben."
 #: data/simple-scan.appdata.xml.in:6 data/simple-scan.desktop.in:3
 #: src/app-window.ui:76 src/app-window.vala:1560
 msgid "Simple Scan"
-msgstr "Simple Scan"
+msgstr "Szkenner"
 
 #: data/simple-scan.appdata.xml.in:7 data/simple-scan.desktop.in:5
 msgid "Scan Documents"
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
 #: data/simple-scan.appdata.xml.in:14
 msgid "Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
 msgstr ""
-"A Simple Scan a SANE keretrendszert használja a legtöbb létező szkenner "
+"A Szkenner a SANE keretrendszert használja a legtöbb létező szkenner "
 "támogatása érdekében."
 
 #: data/simple-scan.desktop.in:4
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr ""
 #. Title of about dialog
 #: src/app-window.vala:1274
 msgid "About Simple Scan"
-msgstr "Simple Scan névjegye"
+msgstr "Szkenner névjegye"
 
 #. Description of program
 #: src/app-window.vala:1277
@@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "Illesztőprogramok telepítése"
 #. Message in driver install dialog
 #: src/app-window.vala:1411
 msgid "Once installed you will need to restart Simple Scan."
-msgstr "A telepítés után újra kell indítania a Simple Scant."
+msgstr "A telepítés után újra kell indítania a Szkennert."
 
 #. Label shown while installing drivers
 #: src/app-window.vala:1423
@@ -922,7 +922,7 @@ msgstr "Hibakeresési üzenetek kiírása"
 
 #: src/simple-scan.vala:26
 msgid "Fix PDF files generated with older versions of Simple Scan"
-msgstr "A Simple Scan régebbi verzióival készült PDF fájlok javítása"
+msgstr "A Szkenner régebbi verzióival készült PDF fájlok javítása"
 
 #. Title of error dialog when scan failed
 #: src/simple-scan.vala:392