[anjuta-extras] Update Indonesian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 2d358a2ad301870d5bcd976a334a2a3110d4a33e
Author: Kukuh Syafaat <syafaatkukuh gmail com>
Date:   Sun Jun 18 09:16:30 2017 +0000

    Update Indonesian translation

 po/id.po |   17 +++++++++--------
 1 files changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 194a7f3..2d2a067 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -6,18 +6,18 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: anjuta-extras master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=anjuta&keywords=I18N+L10N&component=unknown\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-12 13:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-26 18:50+0700\n"
-"Last-Translator: Andika Triwidada <andika gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-08 13:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-18 14:18+0700\n"
+"Last-Translator: Kukuh Syafaat <syafaatkukuh gmail com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <gnome i15n org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
 
 #: ../plugins/sample1/anjuta-sample.plugin.in.h:1
 msgid "Sample Plugin"
@@ -117,7 +117,7 @@ msgid "Enable braces check"
 msgstr "Fungsikan pemeriksaan kurung kurawal"
 
 #: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:21
-msgid "Strip trailling spaces on file save"
+msgid "Strip trailing spaces on file save"
 msgstr "Buang spasi di ekor saat menyimpan berkas"
 
 #: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:22
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "The file '%s' has been changed.\n"
-"Do you want to loose your changes and reload it?"
+"Do you want to lose your changes and reload it?"
 msgstr ""
 "Berkas '%s' telah berubah.\n"
 "Apakah Anda ingin membuang perubahan Anda dan memuat ulang?"
@@ -509,7 +509,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Tak bisa memuat berkas konfigurasi dan baku global:\n"
 "%s.\n"
-"Ini mungkin mengakibatkan ketidakstabilan atau perilaku yang tak benar.\n"
+"Ini mungkin mengakibatkan ketidakstabilan atau perilaku yang tak "
+"benar.\n"
 "Anjuta akan memakai pengaturan bawaan (terbatas)"
 
 #: ../plugins/scratchbox/anjuta-scratchbox.plugin.in.h:1