[gnome-maps] osmEditDialog: Use Unicode apostrophes in translatable strings

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit ff2544f913463dbfd3da6db9c74a44df8f006e71
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Mon Jul 24 23:55:50 2017 +0200

    osmEditDialog: Use Unicode apostrophes in translatable strings
    
    See https://developer.gnome.org/hig/stable/typography.html
    
    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=772263

 src/osmEditDialog.js |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/src/osmEditDialog.js b/src/osmEditDialog.js
index 15f8a6e..190f714 100644
--- a/src/osmEditDialog.js
+++ b/src/osmEditDialog.js
@@ -183,7 +183,7 @@ const OSM_FIELDS = [
         tag: 'religion',
         type: EditFieldType.COMBO,
         options: [['animist', _("Animism")],
-                  ['bahai', _("Bahá'í")],
+                  ['bahai', _("Bahá’í")],
                   ['buddhist', _("Buddhism")],
                   ['caodaism', _("Caodaism")],
                   ['christian', _("Christianity")],
@@ -216,7 +216,7 @@ const OSM_FIELDS = [
         name: _("Note"),
         tag: 'note',
         type: EditFieldType.TEXT,
-        hint: _("Information used to inform other mappers about non-obvious information about an element, 
the author's intent when creating it, or hints for further improvement.")
+        hint: _("Information used to inform other mappers about non-obvious information about an element, 
the author’s intent when creating it, or hints for further improvement.")
     }];
 
 const OSMEditAddress = new Lang.Class({