[gnome-user-docs] gnome-help: pt: untranslate <_:media-*/> tags



commit 0a866df0c85a137b7ea54419f0eacbe41dfcccc0
Author: Rafael Fontenelle <rafaelff gnome org>
Date:   Sat Jul 1 12:48:45 2017 -0300

    gnome-help: pt: untranslate <_:media-*/> tags

 gnome-help/pt/pt.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/gnome-help/pt/pt.po b/gnome-help/pt/pt.po
index d469d75..2b9fa7b 100644
--- a/gnome-help/pt/pt.po
+++ b/gnome-help/pt/pt.po
@@ -9616,7 +9616,7 @@ msgstr ""
 "identificar estes idiomas porque têm um ícone de <gui><_:media-1/></gui>. Se "
 "quer aceder a estes parâmetros adicionais, selecione o idioma na lista de "
 "<gui>Fontes primeiramente</gui> e mostrar-se-á um botão de <gui style="
-"\"button\"><_:média-2/></gui> que dar-lhe-á acesso à configuração adicional."
+"\"button\"><_:media-2/></gui> que dar-lhe-á acesso à configuração adicional."
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/keyboard-layouts.page:82
@@ -10397,7 +10397,7 @@ msgstr "Lançar navegador da Internet"
 #. (itstool) path: td/p
 #: C/keyboard-shortcuts-set.page:104
 msgid "<_:media-1/> or <_:media-2/> or <key>WWW</key>"
-msgstr "<_:media-1/> ou <_:média-2/> ou <key>WWW</key>"
+msgstr "<_:media-1/> ou <_:media-2/> ou <key>WWW</key>"
 
 #. (itstool) path: td/p
 #: C/keyboard-shortcuts-set.page:107
@@ -10407,7 +10407,7 @@ msgstr "Pasta pessoal"
 #. (itstool) path: td/p
 #: C/keyboard-shortcuts-set.page:108
 msgid "<_:media-1/> or <_:media-2/> or <key>Explorer</key>"
-msgstr "<_:media-1/> ou <_:média-2/> ou <key>Navegador</key>"
+msgstr "<_:media-1/> ou <_:media-2/> ou <key>Navegador</key>"
 
 #. (itstool) path: td/p
 #: C/keyboard-shortcuts-set.page:112
@@ -14718,7 +14718,7 @@ msgstr ""
 "No painel da esquerda, selecione a conexão de rede à que quer atribuir uma "
 "IP fixa. Se liga-se à rede por cabo, carregue em <gui>Instalada</gui>, e "
 "depois carregue o botão <_:media-1/> no canto inferior direita do painel. "
-"Para uma conexão <gui>Inalámbrica</gui>, o botão de <_:média-2/> situar-se-á "
+"Para uma conexão <gui>Inalámbrica</gui>, o botão de <_:media-2/> situar-se-á "
 "junto à rede ativa."
 
 #. (itstool) path: item/p
@@ -15073,7 +15073,7 @@ msgstr ""
 "No painel da esquerda, selecione a conexão de rede que quer configurar "
 "manualmente. Se liga-se à rede por cabo, carregue em <gui>Instalada</gui>, e "
 "depois carregue o botão <_:media-1/> no canto inferior direita do painel. "
-"Para uma conexão <gui>Inalámbrica</gui>, o botão de <_:média-2/> situar-se-á "
+"Para uma conexão <gui>Inalámbrica</gui>, o botão de <_:media-2/> situar-se-á "
 "junto à rede ativa."
 
 #. (itstool) path: item/p


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]