[gnote] Fix comment

[Aurimas Černius <aurimasc src gnome org>]

commit 80574534f275553c99b0831e94234863d517f7ce
Author: Aurimas Černius <aurisc4 gmail com>
Date:   Sat Jan 28 17:37:56 2017 +0200

    Fix comment

 src/notebooks/notebooknewnotemenuitem.cpp |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/src/notebooks/notebooknewnotemenuitem.cpp b/src/notebooks/notebooknewnotemenuitem.cpp
index 5dd9ce9..94028e9 100644
--- a/src/notebooks/notebooknewnotemenuitem.cpp
+++ b/src/notebooks/notebooknewnotemenuitem.cpp
@@ -36,7 +36,7 @@ namespace gnote {
   namespace notebooks {
 
     NotebookNewNoteMenuItem::NotebookNewNoteMenuItem(const Notebook::Ptr & notebook)
-      // TRANSLATORS: %1%: boost format placeholder for the notebook name
+      // TRANSLATORS: %1: format placeholder for the notebook name
       : Gtk::ImageMenuItem(Glib::ustring::compose(_("New \"%1\" Note"), notebook->get_name()))
       , m_notebook(notebook)
     {