[rygel] Created tag RYGEL_0_33_0

[Jens Georg <jensgeorg src gnome org>]

The signed tag 'RYGEL_0_33_0' was created.

Tagger: Jens Georg <mail jensge org>
Date: Mon Jan 16 19:59:58 2017 +0100

    Release 0.33.0

Changes since the last tag 'RYGEL_0_31_6':

Anders Jonsson (1):
      Update Swedish translation

Ask Hjorth Larsen (1):
      Updated Danish translation

Aurimas Černius (1):
      Updated Lithuanian translation

Daniel Mustieles (1):
      Update Spanish translation

Fabio Tomat (1):
      Update Friulian translation

Gianvito Cavasoli (1):
      Updated Italian translation

Gábor Kelemen (1):
      Update Hungarian translation

Jens Georg (6):
      all: Style fixes from superflous "static"
      external: Make constant string const
      server: Remove DLNA profile on mkv files for LG
      media-export: Fix generic parameter in extractor
      media-export: Blacklist vaapi
      Prepare 0.33.0

Jiri Grönroos (1):
      Update Finnish translation

Marek Černocký (1):
      Updated Czech translation

Mario Blättermann (1):
      Update German translation

Matej Urbančič (1):
      Updated Slovenian translation

Piotr Drąg (4):
      Fix spelling of "D-Bus"
      Use Unicode in translatable strings
      Update Polish translation
      Fix Icon filename in Korean and Serbian translations

Rafael Fontenelle (1):
      Update Brazilian Portuguese translation

Rico Tzschichholz (3):
      Fix 'static const' warnings with vala 0.33.1
      Fix non-matching generic types of inferface implementations
      server: Use proper chain-up syntax

Stas Solovey (1):
      Update Russian translation     (cherry picked from commit 7bfef96e224191a317e1b624b205a08c063b7fcd)