[gnome-tweak-tool/gnome-3-22] Update Icelandic translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 2062544ebf90938ca467b626fd8ef6d1a543b721
Author: Sveinn í Felli <sv1 fellsnet is>
Date:   Mon Jan 9 16:57:18 2017 +0000

    Update Icelandic translation

 po/is.po |   30 +++++++++++++++---------------
 1 files changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)
---
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index bf19db1..76e9f7a 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
-# Sveinn í Felli <sv1 fellsnet is>, 2015, 2016.
+# Sveinn í Felli <sv1 fellsnet is>, 2015, 2016, 2017.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "tweak-tool&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-05 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-15 10:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-09 16:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-09 16:49+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1 fellsnet is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <translation-team-is lists sourceforge net>\n"
 "Language: is\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 
-#: ../data/gnome-tweak-tool.appdata.xml.in.h:1 ../gtweak/app.py:94
+#: ../data/gnome-tweak-tool.appdata.xml.in.h:1 ../gtweak/app.py:34
 #: ../gtweak/utils.py:327
 msgid "GNOME Tweak Tool"
 msgstr "GNOME sérbreytingatólið"
@@ -69,18 +69,14 @@ msgstr "_Um"
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Hætta"
 
-#: ../gtweak/app.py:76
+#: ../gtweak/app.py:78
 msgid "Reset to Defaults"
 msgstr "Upprunalegar stillingar"
 
-#: ../gtweak/app.py:77
+#: ../gtweak/app.py:79
 msgid "Reset all tweak settings to the original default state?"
 msgstr "Viltu breyta öllum stillingum í sín upprunalegu gildi?"
 
-#: ../gtweak/app.py:93
-msgid "About GNOME Tweak Tool"
-msgstr "Um GNOME Tweak Tool"
-
 #: ../gtweak/app.py:98
 #, python-format
 msgid "GNOME Shell v%s (%s mode)"
@@ -426,7 +422,6 @@ msgid "When Power Button is Pressed"
 msgstr "Þegar ýtt er á aflhnapp"
 
 #: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell.py:112
-#| msgid "Applications"
 msgid "Action"
 msgstr "Aðgerð"
 
@@ -596,14 +591,18 @@ msgid "Right super"
 msgstr "Hægri breytilykill"
 
 #: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:72
+msgid "Acceleration profile"
+msgstr "Hröðunarsnið"
+
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:76
 msgid "Show location of pointer"
 msgstr "Sýna staðsetningu bendils"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:78
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:82
 msgid "Touchpad"
 msgstr "Snertiplatti"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:79
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:83
 msgid "Click method"
 msgstr "Aðferð við smell"
 
@@ -626,12 +625,10 @@ msgid "Configuration changes require restart"
 msgstr "Breytingar á stillingum krefjast endurræsingar"
 
 #: ../gtweak/utils.py:330
-#| msgid "Applications need to be restarted for change to take effect"
 msgid "Your session needs to be restarted for settings to take effect"
 msgstr "Endurræsa þarf setuna svo breytingarnar taki gildi"
 
 #: ../gtweak/utils.py:334
-#| msgid "Revert Settings"
 msgid "Restart Session"
 msgstr "Endurræsa setu"
 
@@ -655,5 +652,8 @@ msgstr "Endurræsa þarf forrit svo að breytingar taki gildi"
 msgid "Error writing setting"
 msgstr "Villa við að skrifa stillingar"
 
+#~ msgid "About GNOME Tweak Tool"
+#~ msgstr "Um GNOME Tweak Tool"
+
 #~ msgid "Power Button Action"
 #~ msgstr "Virkni aflhnapps"