[chrome-gnome-shell] Updated Danish translation



commit 69faa2a4117f27c7e7200fb226ac01825ee7dcee
Author: Alan Mortensen <alanmortensen am gmail com>
Date:   Sun Jan 8 14:55:45 2017 +0100

    Updated Danish translation

 po/da.po |   24 +++++++++++++-----------
 1 files changed, 13 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 53193f4..931d333 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Danish translation for chrome-gnome-shell.
-# Copyright (C) 2016 chrome-gnome-shell's COPYRIGHT HOLDER
+# Copyright (C) 2017 chrome-gnome-shell's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the chrome-gnome-shell package.
-# Alan Mortensen <alanmortensen am gmail com>, 2016.
+# Alan Mortensen <alanmortensen am gmail com>, 2016,2017.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chrome-gnome-shell master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ykonotopov gnome org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-04 06:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-31 20:36+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-08 14:29+0100\n"
 "Last-Translator: Alan Mortensen <alanmortensen am gmail com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk dansk-gruppen dk>\n"
 "Language: da\n"
@@ -284,7 +284,6 @@ msgstr "Kunne ikke søge efter opdateringer til udvidelser: $CAUSE$"
 
 #. $$1 is a placeholder for a list of missing APIs
 #: chrome-gnome-shell-key-warning_apis_missing:1
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Your native host connector do not support following APIs: $$1. Probably you "
 "should upgrade native host connector or install plugins for missing APIs. "
@@ -292,10 +291,11 @@ msgid ""
 "GnomeShellIntegrationForChrome/Installation'>documentation</a> for "
 "instructions."
 msgstr ""
-"Selvom udvidelsen til GNOME Shell-integration kører, kan den oprindelige "
-"værtsforbindelseskomponent ikke detekteres. Se <a href='https://wiki.gnome.";
-"org/Projects/GnomeShellIntegrationForChrome/Installation'>documentation</a> "
-"for instruktioner vedrørende installering af forbindelseskomponent."
+"Din oprindelige forbindelseskomponent understøtter ikke følgende API'er: $"
+"$1. Du skal sandsynligvis opgradere den oprindelige forbindelseskomponent "
+"eller installere udvidelsesmoduler til de manglende API'er. Se instruktioner "
+"i <a href='https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeShellIntegrationForChrome/";
+"Installation'>dokumentationen</a>."
 
 #: chrome-gnome-shell-key-yes:1
 msgid "Yes"
@@ -303,7 +303,6 @@ msgstr "Ja"
 
 #. Chrome store description
 #: chrome-gnome-shell-store-description:1
-#, fuzzy
 msgid ""
 "You MUST install native connector for this extension to work.\n"
 "\n"
@@ -331,8 +330,11 @@ msgstr ""
 "Du SKAL installere en oprindelig forbindelseskomponent før denne udvidelse "
 "virker.\n"
 "\n"
-"Til Arch Linux findes der en PKGBUILD tilgængelig i AUR: https://aur.";
-"archlinux.org/packages/chrome-gnome-shell-git\n"
+"Til Arch Linux findes der en PKGBUILD i AUR: https://aur.archlinux.org/";
+"packages/chrome-gnome-shell-git\n"
+"\n"
+"Til Debian Linux er der en pakke i Sid og Stretch: https://tracker.debian.";
+"org/pkg/chrome-gnome-shell\n"
 "\n"
 "Til Fedora Linux er der en pakke i Copr: https://copr.fedorainfracloud.org/";
 "coprs/region51/chrome-gnome-shell\n"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]