[gnome-panel] Updated Norwegian bokmål translation.



commit 3169987af62e3e257fe653d73cffc5d5c1fe912a
Author: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>
Date:   Mon Feb 20 20:19:21 2017 +0100

    Updated Norwegian bokmål translation.

 po/nb.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index acc7943..a3be19c 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 # Torstein Adolf Winterseth <kvikende fsfe org>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnome-panel 3.x\n"
+"Project-Id-Version: gnome-panel 3.2x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-05 12:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-05 12:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-20 20:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-20 20:19+0100\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmål <i18n-nb lister ping uio no>\n"
 "Language: nb\n"
@@ -1416,7 +1416,7 @@ msgstr "Bildekomponent"
 
 #: ../gnome-panel/panel-image-menu-item.c:126
 msgid "Child widget to appear next to the menu text"
-msgstr ""
+msgstr "Underkomponent som skal vises ved siden av menyteksten"
 
 #: ../gnome-panel/panel-image-menu-item.c:133
 msgid "Always show image"
@@ -1849,7 +1849,7 @@ msgid "Error displaying help document"
 msgstr "Feil ved visning av hjelpdokument"
 
 #: ../modules/external/fish/fish-applet.c:203
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Warning: The command appears to be something actually useful.\n"
 "Since this is a useless applet, you may not want to do this.\n"
@@ -1958,11 +1958,11 @@ msgstr "Område hvor varslingsikoner vises"
 
 #: ../modules/external/status-notifier/sn-module.c:47
 msgid "Display all Status Notifier Items"
-msgstr ""
+msgstr "Vis alle statusvarslingsoppføringer"
 
 #: ../modules/external/status-notifier/sn-module.c:48
 msgid "Status Notifier Host"
-msgstr ""
+msgstr "Statusvarslingsvert"
 
 #: ../modules/external/wncklet/showdesktop.c:100
 #, c-format


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]