[dconf-editor] Updated Czech translation

[Marek Černocký <mcernocky src gnome org>]

commit b57701bad8c7a870f4b737349b7273f4fdff0455
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date:   Thu Dec 14 18:11:13 2017 +0100

    Updated Czech translation

 po/cs.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index df22285..452e102 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -1113,14 +1113,14 @@ msgid ""
 "empty value. Strings, signatures and object paths should be surrounded by "
 "quotation marks."
 msgstr ""
-"Klíčové slovo „nic“ použijte k nastavené prázdné hodnoty u typů začínajících "
-"„m“ (z anglického „maybe“ – „možná“). Řetězce, podpisy a cesty by měli být "
-"uzavřené do uvozovek."
+"Klíčové slovo „nothing“ (nic) použijte k nastavení prázdné hodnoty u typů "
+"začínajících „m“ (z anglického „maybe“ – „možná“). Řetězce, podpisy a cesty "
+"by měly být uzavřené do uvozovek."
 
 #: editor/registry-info.vala:328
 msgid ""
 "Strings, signatures and object paths should be surrounded by quotation marks."
-msgstr "Řetězce, podpisy a cesty by měli být uzavřené do uvozovek."
+msgstr "Řetězce, podpisy a cesty by měly být uzavřené do uvozovek."
 
 #. Translators: neither the "nothing" keyword nor the "m" type should be translated; a "maybe type" is a 
type of variant that is nullable.
 #: editor/registry-info.vala:332
@@ -1128,8 +1128,8 @@ msgid ""
 "Use the keyword “nothing” to set a maybe type (beginning with “m”) to its "
 "empty value."
 msgstr ""
-"Klíčové slovo „nic“ použijte k nastavené prázdné hodnoty u typů začínajících "
-"„m“ (z anglického „maybe“ – „možná“)."
+"Klíčové slovo „nothing“ (nic) použijte k nastavení prázdné hodnoty u typů "
+"začínajících „m“ (z anglického „maybe“ – „možná“)."
 
 #: editor/registry-view.ui:32
 msgid ""