[libgweather] Update Spanish translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 89315b5cf19f0199523f586dcf99c9273869f97f
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Tue Dec 12 10:56:21 2017 +0000

    Update Spanish translation

 po-locations/es.po |   19 ++++++++++++-------
 1 files changed, 12 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po-locations/es.po b/po-locations/es.po
index 0328b4a..50bef7e 100644
--- a/po-locations/es.po
+++ b/po-locations/es.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: weather-locations.HEAD.es.po_OLD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-11 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-12 09:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-12 10:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-12 11:53+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: es <gnome-es-list gnome org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -1768,7 +1768,6 @@ msgstr "Omsk, hora de"
 #. This string is only used in places
 #. where "Russia" is already clear from context.
 #.
-#| msgid "Novosibirsk"
 msgid "Novosibirsk Time"
 msgstr "Novosibirsk, hora de"
 
@@ -7673,7 +7672,6 @@ msgstr "Patna"
 
 #. A city in India.
 #. The local name in Hindi is "पोर्ट ब्लेयर"
-#| msgid "Port Hardy"
 msgid "Port Blair"
 msgstr "Port Blair"
 
@@ -7713,7 +7711,6 @@ msgstr "Tirupati"
 #. A city in India.
 #. The local name in Telugu is "విజయవాడ".
 #.
-#| msgid "Sawada"
 msgid "Vijayawada"
 msgstr "Vijayawada"
 
@@ -7728,7 +7725,6 @@ msgstr "Visakhapatnam"
 #. The local name in Hindi is "वरंगल"
 #. The local name in Telugu is "వరంగల్".
 #.
-#| msgid "Wrangell"
 msgid "Warangal"
 msgstr "Warangal"
 
@@ -8891,7 +8887,6 @@ msgstr "London"
 
 #. A city in Kosovo:
 #. https://en.wikipedia.org/wiki/Pristina
-#| msgid "Kristianstad"
 msgid "Pristina"
 msgstr "Pristina"
 
@@ -9579,6 +9574,10 @@ msgid "The Hague"
 msgstr "La Haya"
 
 #. A city in the Netherlands
+msgid "Utrecht"
+msgstr "Utrecht"
+
+#. A city in the Netherlands
 msgid "Valkenburg"
 msgstr "Valkenburg"
 
@@ -11994,6 +11993,12 @@ msgstr "Boscombe"
 msgid "Bournemouth"
 msgstr "Bournemouth"
 
+#. A city on the South East coast of England in the United
+#. Kingdom
+#.
+msgid "Brighton"
+msgstr "Brighton"
+
 #. A city in South and South West England in the United
 #. Kingdom
 #.