[gnome-tetravex] Fixes to Catalan translation



commit d29102eab2f2b07361e93224988bd5a4dfd74f26
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Wed Aug 30 01:09:27 2017 +0200

    Fixes to Catalan translation

 po/ca.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 507c6fa..803214e 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Mostra la versió i surt"
 
 #: ../src/gnome-tetravex.vala:39
 msgid "Start the game paused"
-msgstr "Inicia el joc fent una pausa"
+msgstr "Inicia la partida fent una pausa"
 
 #: ../src/gnome-tetravex.vala:40
 msgid "Set size of board (2-6)"
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/gnome-tetravex.vala:409
 msgid "Are you sure you want to start a new game with a different board size?"
-msgstr "Segur que voleu començar un joc nou amb una mida de tauler different?"
+msgstr "Segur que voleu començar una partida nova amb una mida de tauler diferent?"
 
 #: ../src/gnome-tetravex.vala:411
 msgid "_Start New Game"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]