[gnome-documents] Updated Serbian translation



commit 961f3f3bf03d54c69a2c8e59ae7fcd00df8a5e5d
Author: Мирослав Николић <miroslavnikolic rocketmail com>
Date:   Sat Aug 19 18:26:43 2017 +0200

    Updated Serbian translation

 po/sr.po       |   10 +++++++---
 po/sr latin po |   10 +++++++---
 2 files changed, 14 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 2e8c0cb..37b4518 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-documents master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "documents&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-21 12:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-14 20:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 14:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-19 18:25+0200\n"
 "Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic rocketmail com>\n"
 "Language-Team: српски <gnome-sr googlegroups org>\n"
 "Language: sr\n"
@@ -63,6 +63,11 @@ msgstr "Прегледате ПДФ књиге или стрипове прек
 msgid "Print e-books"
 msgstr "Штампате е-књиге"
 
+#: ../data/org.gnome.Books.appdata.xml.in.h:9
+#: ../data/org.gnome.Documents.appdata.xml.in.h:13
+msgid "The GNOME Project"
+msgstr "Гномов пројекат"
+
 #: ../data/org.gnome.Books.desktop.in.h:2
 msgid "Access, manage and share books"
 msgstr "Приступите, управљајте и делите књиге"
@@ -533,7 +538,6 @@ msgstr "Преглед"
 
 #: ../src/epubview.js:228
 #, javascript-format
-#| msgid "Page %u of %u"
 msgid "chapter %s of %s"
 msgstr "%s. поглавље од %s"
 
diff --git a/po/sr latin po b/po/sr latin po
index d4a8b76..dd050c2 100644
--- a/po/sr latin po
+++ b/po/sr latin po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-documents master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "documents&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-21 12:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-14 20:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 14:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-19 18:25+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav Nikolić <miroslavnikolic rocketmail com>\n"
 "Language-Team: srpski <gnome-sr googlegroups org>\n"
 "Language: sr\n"
@@ -63,6 +63,11 @@ msgstr "Pregledate PDF knjige ili stripove preko celog ekrana"
 msgid "Print e-books"
 msgstr "Štampate e-knjige"
 
+#: ../data/org.gnome.Books.appdata.xml.in.h:9
+#: ../data/org.gnome.Documents.appdata.xml.in.h:13
+msgid "The GNOME Project"
+msgstr "Gnomov projekat"
+
 #: ../data/org.gnome.Books.desktop.in.h:2
 msgid "Access, manage and share books"
 msgstr "Pristupite, upravljajte i delite knjige"
@@ -533,7 +538,6 @@ msgstr "Pregled"
 
 #: ../src/epubview.js:228
 #, javascript-format
-#| msgid "Page %u of %u"
 msgid "chapter %s of %s"
 msgstr "%s. poglavlje od %s"
 


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]