[eog] User docs: Remove references to tool bar, update instructions to the UI

[Andre Klapper <aklapper src gnome org>]

commit 3256f298a9630dd73bd07bfab9d504183936cd82
Author: Andre Klapper <a9016009 gmx de>
Date:   Tue Aug 8 19:49:40 2017 +0200

    User docs: Remove references to tool bar, update instructions to the UI

 help/C/zoom.page |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/help/C/zoom.page b/help/C/zoom.page
index 47608bd..c8ecde7 100644
--- a/help/C/zoom.page
+++ b/help/C/zoom.page
@@ -28,23 +28,23 @@
   <p>You can zoom using the mouse wheel. Scroll up to zoom in or scroll down to zoom out.</p>
  </item>
  <item>
-  <p>You can also zoom using the buttons on the toolbar. To zoom in, click the 
+  <p>You can also zoom using the buttons in the title bar. To zoom in, click the 
   <gui>Enlarge the image</gui> icon, and to zoom out click the <gui>Shrink the 
   image</gui> icon. These look like "plus" and "minus" signs.</p>
  </item>
  <item>
- <p>Alternatively, click <guiseq><gui>View</gui><gui>Zoom In</gui></guiseq> or 
<guiseq><gui>View</gui><gui>Zoom Out</gui></guiseq>.</p>
+ <p>Alternatively, use the keyboard shortcuts <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq> or
+ <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.</p>
  </item>
 </list>
 
-<p>To view the picture in its original, unscaled size, click 
-<guiseq><gui>View</gui><gui>Normal Size</gui></guiseq>. This is the same as 
-the "100%" zoom level.</p>
+<p>To view the picture in its original, unscaled size, choose the
+<gui style="menuitem">100%</gui> zoom level from the dropdown in the title bar.</p>
 
 <section id="bestfit">
  <title>Zoom to best-fit the window</title>
  <p>You can choose to zoom in so that the picture fits fully in the window, 
- even if you resize it. Click <guiseq><gui>View</gui><gui>Best 
- Fit</gui></guiseq> to do this.</p>
+ even if you resize it. Enable <gui style="menuitem">Best fit</gui> 
+ in the dropdown in the title bar to do this.</p>
 </section>
 </page>