[mutter] Update Friulian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 8ed0dda40d34ce826367d1b9aeb29b64a033b104
Author: Fabio Tomat <f t public gmail com>
Date:   Sun Apr 30 13:42:52 2017 +0000

    Update Friulian translation

 po/fur.po |   14 ++++++++++++--
 1 files changed, 12 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index e4ae922..998ea2f 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: mutter master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=mutter&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-21 23:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-21 21:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-30 15:41+0200\n"
 "Last-Translator: Fabio Tomat <f t public gmail com>\n"
 "Language-Team: Friulian <fur li org>\n"
 "Language: fur\n"
@@ -410,6 +410,16 @@ msgid ""
 "space, while scaling monitor framebuffers instead of window content, to "
 "manage HiDPI monitors. Does not require a restart."
 msgstr ""
+"Par abilitâ lis funzionalitâts sperimentâls, zonte la peraule clâf de "
+"funzionalitât ae liste. Il fat che la funzionalitât e vedi bisugne di tornâ "
+"a inviâ il compositôr al dipent de funzionalitât dade. Cualsisei "
+"funzionalitât sperimentâl no je necessarie che e sedi disponibile o "
+"configurabile. No sta spietâti di zontâ alc in cheste impostazion e pensâ "
+"che e duredi tal timp. Atualmentri lis peraulis clâf pussibilis a son: • "
+"“scale-monitor-framebuffer” — al rint come predefinît par mutter la "
+"disposizion dai visôrs logjics intun spazi logjic di coordenadis dai pixel, "
+"intant i framebuffer dai visôrs par scjalâ, invezit dal contignût dal "
+"barcon, a gjestissin i visôrs HiDPI. Nol covente tornâ a inviâ."
 
 #: data/org.gnome.mutter.gschema.xml.in:141
 msgid "Select window from tab popup"