[gnome-system-monitor] Update Friulian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 77fd4803ce1af46b087b5623053f1aca1c122149
Author: Fabio Tomat <f t public gmail com>
Date:   Fri Apr 21 20:20:10 2017 +0000

    Update Friulian translation

 po/fur.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 3454276..9472af1 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-system-monitor master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=system-monitor&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-22 01:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-24 18:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-07 11:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-21 22:19+0200\n"
 "Last-Translator: Fabio Tomat <f t public gmail com>\n"
 "Language-Team: Friulian <f t public gmail com>\n"
 "Language: fur\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
 
 #: ../gnome-system-monitor.desktop.in.in.h:1 ../data/interface.ui.h:1
 #: ../src/application.cpp:244 ../src/interface.cpp:358
@@ -32,10 +32,10 @@ msgstr "Visualize i procès curints e controle il stât dal sisteme"
 #: ../gnome-system-monitor.desktop.in.in.h:3
 msgid ""
 "Monitor;System;Process;CPU;Memory;Network;History;Usage;Performance;Task;"
-"Manager;"
+"Manager;Activity;"
 msgstr ""
 "Monitor;Control;Sisteme;Procès;CPU;Memorie;Rêt;Network;Cronologjie;"
-"Utilizazion;Prestazions;Performance;Task;Lavôrs;Manager;Gjestion;"
+"Utilizazion;Prestazions;Performance;Task;Lavôrs;Manager;Gjestion;Ativitât;"
 
 #: ../gnome-system-monitor-kde.desktop.in.in.h:1
 #: ../gnome-system-monitor.appdata.xml.in.h:1 ../src/application.cpp:299