[video-subtitles] Update Friulian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit db2dc66cafcb54304ec1e5ad6b49f5c7868a77fd
Author: Fabio Tomat <f t public gmail com>
Date:   Fri Apr 14 19:29:04 2017 +0000

    Update Friulian translation

 video-subtitles/gnome324/po/fur.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/video-subtitles/gnome324/po/fur.po b/video-subtitles/gnome324/po/fur.po
index 69a86aa..b835666 100644
--- a/video-subtitles/gnome324/po/fur.po
+++ b/video-subtitles/gnome324/po/fur.po
@@ -2,16 +2,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-24 04:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-24 06:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-24 04:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-14 21:28+0200\n"
+"Last-Translator: Fabio Tomat <f t public gmail com>\n"
 "Language-Team: \n"
+"Language: fur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
-"Last-Translator: Fabio Tomat <f t public gmail com>\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"Language: fur\n"
 
 #. visible for 2 seconds
 #: 00:00:04.320-->00:00:07.280
@@ -91,13 +91,13 @@ msgid ""
 "If you own a drawing tablet, you can now use\n"
 "it under Wayland."
 msgstr ""
-"Se tu âs une taulute pal disen, cumò tu puedis doprâle\n"
+"Se tu âs une taulete pal disen, cumò tu puedis doprâle\n"
 "sot di Wayland."
 
 #. visible for 2 seconds
 #: 00:00:53.840-->00:00:56.280
 msgid "The Wacom tablet panel also includes.."
-msgstr "Il panel de taulute Wacom al inclût ancje.."
+msgstr "Il panel de taulete Wacom al inclût ancje.."
 
 #. visible for 2 seconds
 #: 00:00:56.280-->00:00:59.240