[goocanvas] Update Indonesian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 3cf221b41ee41aaaf4560a42d2b8f02d3b6ea080
Author: Andika Triwidada <atriwidada gnome org>
Date:   Fri Apr 14 03:26:24 2017 +0000

    Update Indonesian translation

 po/id.po |  100 +++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------
 1 files changed, 50 insertions(+), 50 deletions(-)
---
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index ad99a65..c9c6547 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -8,90 +8,90 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: goocanvas goocanvas-2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=goocanvas&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-08 14:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-02 20:57+0000\n"
-"Last-Translator: Andika Triwidada <andika gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-02 13:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-14 10:25+0700\n"
+"Last-Translator: Andika Triwidada <atriwidada gnome org>\n"
 "Language-Team: Indonesian <gnome-l10n-id googlegroups com>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
 
-#: src/goocanvas.c:309
+#: src/goocanvas.c:307
 msgid "Scale"
 msgstr "Skala"
 
-#: src/goocanvas.c:310
+#: src/goocanvas.c:308
 msgid "The magnification factor of the canvas"
 msgstr "Faktor pembesaran kanvas"
 
-#: src/goocanvas.c:316
+#: src/goocanvas.c:314
 msgid "Scale X"
 msgstr "Skala X"
 
-#: src/goocanvas.c:317
+#: src/goocanvas.c:315
 msgid "The horizontal magnification factor of the canvas"
 msgstr "Faktor pembesaran horisontal dari kanvas"
 
-#: src/goocanvas.c:323
+#: src/goocanvas.c:321
 msgid "Scale Y"
 msgstr "Skala Y"
 
-#: src/goocanvas.c:324
+#: src/goocanvas.c:322
 msgid "The vertical magnification factor of the canvas"
 msgstr "Faktor pembesaran vertikal dari kanvas"
 
-#: src/goocanvas.c:330 src/goocanvastext.c:158 src/goocanvaswidget.c:587
+#: src/goocanvas.c:328 src/goocanvastext.c:158 src/goocanvaswidget.c:587
 msgid "Anchor"
 msgstr "Jangkar"
 
-#: src/goocanvas.c:331
+#: src/goocanvas.c:329
 msgid ""
 "Where to place the canvas when it is smaller than the widget's allocated area"
 msgstr ""
 "Di mana menempatkan kanvas ketika itu lebih kecil daripada wilayah widget "
 "yang dialokasikan"
 
-#: src/goocanvas.c:338
+#: src/goocanvas.c:336
 msgid "X1"
 msgstr "X1"
 
-#: src/goocanvas.c:339
+#: src/goocanvas.c:337
 msgid "The x coordinate of the left edge of the canvas bounds, in canvas units"
 msgstr "Koordinat x tepi kiri batas kanvas, dalam unit kanvas"
 
-#: src/goocanvas.c:346
+#: src/goocanvas.c:344
 msgid "Y1"
 msgstr "Y1"
 
-#: src/goocanvas.c:347
+#: src/goocanvas.c:345
 msgid "The y coordinate of the top edge of the canvas bounds, in canvas units"
 msgstr "Koordinat y tepi puncak batas kanvas, dalam unit kanvas"
 
-#: src/goocanvas.c:354
+#: src/goocanvas.c:352
 msgid "X2"
 msgstr "X2"
 
-#: src/goocanvas.c:355
+#: src/goocanvas.c:353
 msgid ""
 "The x coordinate of the right edge of the canvas bounds, in canvas units"
 msgstr "Koordinat x tepi kanan batas kanvas, dalam unit kanvas"
 
-#: src/goocanvas.c:363
+#: src/goocanvas.c:361
 msgid "Y2"
 msgstr "Y2"
 
-#: src/goocanvas.c:364
+#: src/goocanvas.c:362
 msgid ""
 "The y coordinate of the bottom edge of the canvas bounds, in canvas units"
 msgstr "Koordinat y tepi bawah batas kanvas, dalam unit kanvas"
 
-#: src/goocanvas.c:373
+#: src/goocanvas.c:371
 msgid "Automatic Bounds"
 msgstr "Batas Otomatis"
 
-#: src/goocanvas.c:374
+#: src/goocanvas.c:372
 msgid ""
 "If the bounds are automatically calculated based on the bounds of all the "
 "items in the canvas"
@@ -99,59 +99,59 @@ msgstr ""
 "Apakah batas secara otomatis dihitung berdasarkan pada batas dari semua "
 "butir dalam kanvas"
 
-#: src/goocanvas.c:380
+#: src/goocanvas.c:378
 msgid "Bounds From Origin"
 msgstr "Batas Dari Asal"
 
-#: src/goocanvas.c:381
+#: src/goocanvas.c:379
 msgid "If the automatic bounds are calculated from the origin"
 msgstr "Apakah batas otomatis dihitung dari titik asal"
 
-#: src/goocanvas.c:387
+#: src/goocanvas.c:385
 msgid "Bounds Padding"
 msgstr "Ganjal Batas"
 
-#: src/goocanvas.c:388
+#: src/goocanvas.c:386
 msgid "The padding added to the automatic bounds"
 msgstr "Pengganjal yang ditambahkan ke batas otomatis"
 
-#: src/goocanvas.c:394
+#: src/goocanvas.c:392
 msgid "Units"
 msgstr "Unit"
 
-#: src/goocanvas.c:395
+#: src/goocanvas.c:393
 msgid "The units to use for the canvas"
 msgstr "Satuan yang hendak dipakai bagi kanvas"
 
-#: src/goocanvas.c:402
+#: src/goocanvas.c:400
 msgid "Resolution X"
 msgstr "Resolusi X"
 
-#: src/goocanvas.c:403
+#: src/goocanvas.c:401
 msgid "The horizontal resolution of the display, in dots per inch"
 msgstr "Resolusi horisontal tampilan, dalam dot per inci"
 
-#: src/goocanvas.c:410
+#: src/goocanvas.c:408
 msgid "Resolution Y"
 msgstr "Resolusi Y"
 
-#: src/goocanvas.c:411
+#: src/goocanvas.c:409
 msgid "The vertical resolution of the display, in dots per inch"
 msgstr "Resolusi vertikal tampilan, dalam dot per inci"
 
-#: src/goocanvas.c:419
+#: src/goocanvas.c:417
 msgid "Background Color"
 msgstr "Warna Latar"
 
-#: src/goocanvas.c:420
+#: src/goocanvas.c:418
 msgid "The color to use for the canvas background"
 msgstr "Warna yang hendak dipakai bagi latar belakang kanvas"
 
-#: src/goocanvas.c:426
+#: src/goocanvas.c:424
 msgid "Background Color RGB"
 msgstr "Warna Latar RGB"
 
-#: src/goocanvas.c:427
+#: src/goocanvas.c:425
 msgid ""
 "The color to use for the canvas background, specified as a 24-bit integer "
 "value, 0xRRGGBB"
@@ -159,36 +159,36 @@ msgstr ""
 "Warna yang dipakai bagi latar kanvas, dinyatakan sebagai nilai bilangan "
 "bulat 24 bit, 0xRRGGBB"
 
-#: src/goocanvas.c:440
+#: src/goocanvas.c:438
 msgid "Background Color GdkRGBA"
 msgstr "Warna Latar GdkRGBA"
 
-#: src/goocanvas.c:441
+#: src/goocanvas.c:439
 msgid "The color to use for the canvas background, specified as a GdkRGBA"
 msgstr ""
 "Warna yang hendak dipakai bagi latar kanvas, dinyatakan sebagai suatu GdkRGBA"
 
-#: src/goocanvas.c:447
+#: src/goocanvas.c:445
 msgid "Integer Layout"
 msgstr "Tata Letak Bilangan Bulat"
 
-#: src/goocanvas.c:448
+#: src/goocanvas.c:446
 msgid "If all item layout is done to the nearest integer"
 msgstr "Apakah semua tata letak objek dilakukan ke bilangan bulat terdekat"
 
-#: src/goocanvas.c:454
+#: src/goocanvas.c:452
 msgid "Clear Background"
 msgstr "Hapus Latar"
 
-#: src/goocanvas.c:455
+#: src/goocanvas.c:453
 msgid "If the background is cleared before the canvas is painted"
 msgstr "Apakah latar dibersihkan sebelum kanvas dicat"
 
-#: src/goocanvas.c:461
+#: src/goocanvas.c:459
 msgid "Redraw When Scrolled"
 msgstr "Gambar Ulang Ketika Digulung"
 
-#: src/goocanvas.c:462
+#: src/goocanvas.c:460
 msgid ""
 "If the canvas is completely redrawn when scrolled, to reduce the flicker of "
 "static items. Note that since GTK+ 3.0 the canvas is always redrawn when "
@@ -676,11 +676,11 @@ msgstr "Lebar garis yang akan dipakai untuk perimeter butir"
 
 #: src/goocanvasitemsimple.c:174
 msgid "Line Cap"
-msgstr ""
+msgstr "Tudung Garis"
 
 #: src/goocanvasitemsimple.c:175
 msgid "The line cap style to use"
-msgstr ""
+msgstr "Gaya tudung garis yang dipakai"
 
 #: src/goocanvasitemsimple.c:182
 msgid "Line Join"
@@ -728,12 +728,12 @@ msgstr "Atribut yang menyatakan fonta mana yang akan dipakai"
 
 #: src/goocanvasitemsimple.c:219
 msgid "Hint Metrics"
-msgstr ""
+msgstr "Metrik Hint"
 
 # Hinting yang akan dipakai bagi metriks fonta
 #: src/goocanvasitemsimple.c:220
 msgid "The hinting to be used for font metrics"
-msgstr ""
+msgstr "Hint yang dipakai untuk metrik fonta"
 
 #: src/goocanvasitemsimple.c:228
 msgid "Stroke Color"
@@ -1009,8 +1009,8 @@ msgstr "Sela Tepi X"
 
 #: src/goocanvastable.c:265
 msgid ""
-"The amount of spacing between the lefmost and rightmost cells and the border "
-"grid line"
+"The amount of spacing between the leftmost and rightmost cells and the "
+"border grid line"
 msgstr ""
 "Banyaknya sela antara sel paling kiri dan paling kanan ke garis kisi tepi"