[gnome-system-log] Update Friulian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 1cf415812d64441c722ae43ed20115c799a3a6ab
Author: Fabio Tomat <f t public gmail com>
Date:   Sun Apr 9 21:45:16 2017 +0000

    Update Friulian translation

 po/fur.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 29391e9..9dd8b6d 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -6,17 +6,17 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-system-log gnome-3-6\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "system-log&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-05 10:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-14 22:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-08 14:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-09 23:44+0200\n"
 "Last-Translator: Fabio Tomat <f t public gmail com>\n"
 "Language-Team: Friulian <fur li org>\n"
 "Language: fur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
 
 #: ../data/gnome-system-log.desktop.in.h:1 ../src/logview-app.c:305
 #: ../src/logview-window.c:1246
@@ -138,7 +138,7 @@ msgid ""
 "more details."
 msgstr ""
 "Chest program al è distribuît inte sperance che al sedi util, ma CENCE "
-"NISSUNE GARANZIE; cence ancje une implicite garanzie di CUMIERÇBILITÂT o "
+"NISSUNE GARANZIE; cence ancje une implicite garanzie di CUMIERÇABILITÂT o "
 "IDONEITÂT A UNE PARTICOLÂR FINALITÂT. Viôt la GNU General Public License par "
 "vê plui detais."