[msitools] Add Friulian translation



commit 7585d71b418c53cafbde2727915238138329566b
Author: Fabio Tomat <f t public gmail com>
Date:   Sun Apr 9 20:48:09 2017 +0000

    Add Friulian translation

 po/LINGUAS |    1 +
 po/fur.po  |  127 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 128 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 3e24874..97ba3ed 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -6,6 +6,7 @@ el
 es
 eu
 fr
+fur
 gl
 hu
 id
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
new file mode 100644
index 0000000..890eef3
--- /dev/null
+++ b/po/fur.po
@@ -0,0 +1,127 @@
+# Friulian translation for msitools.
+# Copyright (C) 2017 msitools's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the msitools package.
+# Fabio Tomat <f t public gmail com>, 2017.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: msitools master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=msitools&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-21 03:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-09 22:47+0200\n"
+"Language-Team: Friulian <fur li org>\n"
+"Language: fur\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Last-Translator: Fabio Tomat <f t public gmail com>\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
+
+#: ../tools/msiextract.vala:10 ../tools/wixl/wixl.vala:21
+msgid "Display version number"
+msgstr "Mostre il numar di version"
+
+#: ../tools/msiextract.vala:11
+msgid "Extract to directory"
+msgstr "Tire fûr te cartele"
+
+#: ../tools/msiextract.vala:12
+msgid "List files only"
+msgstr "Liste dome i file"
+
+#: ../tools/msiextract.vala:13
+msgid "MSI_FILE..."
+msgstr "MSI_FILE..."
+
+#: ../tools/msiextract.vala:156
+msgid "- a msi files extracting tool"
+msgstr "- un strument par estrai i file msi"
+
+#: ../tools/msiextract.vala:176 ../tools/wixl/wixl.vala:75
+msgid "Please specify input files.\n"
+msgstr "Specifiche i file di jentrade.\n"
+
+#: ../tools/wixl/wixl-heat.vala:12
+msgid "Directory Ref"
+msgstr "Riferiment cartele"
+
+#: ../tools/wixl/wixl-heat.vala:13
+msgid "Component Group"
+msgstr "Grup component"
+
+#: ../tools/wixl/wixl-heat.vala:14
+msgid "Variable for source dir"
+msgstr "Variabile pe cartele sorzint"
+
+#: ../tools/wixl/wixl-heat.vala:15
+msgid "Prefix"
+msgstr "Prefìs"
+
+#: ../tools/wixl/wixl-heat.vala:16
+msgid "Exclude prefix"
+msgstr "Esclût il prefìs"
+
+#: ../tools/wixl/wixl-heat.vala:17
+msgid "Add Win64 Component"
+msgstr "Zonte component Win64"
+
+#: ../tools/wixl/wixl.vala:22
+msgid "Verbose output"
+msgstr "Jessude prolisse"
+
+#: ../tools/wixl/wixl.vala:23
+msgid "Output file"
+msgstr "File di jessude"
+
+#: ../tools/wixl/wixl.vala:24
+msgid "Define variable"
+msgstr "Definìs variabile"
+
+#: ../tools/wixl/wixl.vala:25
+msgid "Target architecture"
+msgstr "Architeture di destinazion"
+
+#: ../tools/wixl/wixl.vala:26
+msgid "Include directory"
+msgstr "Inclût cartele"
+
+#: ../tools/wixl/wixl.vala:27
+msgid "System include directory"
+msgstr "Inclût cartele di sisteme"
+
+#: ../tools/wixl/wixl.vala:28
+msgid "Stop after the preprocessing stage"
+msgstr "Ferme dopo la fase di pre-elaborazion"
+
+#: ../tools/wixl/wixl.vala:29
+msgid "INPUT_FILE..."
+msgstr "INPUT_FILE..."
+
+#: ../tools/wixl/wixl.vala:37
+#, c-format
+msgid "arch of type '%s' is not supported"
+msgstr "la architeture di gjenar '%s' no je supuartade"
+
+#: ../tools/wixl/wixl.vala:49
+msgid "- a msi building tool"
+msgstr "- un strument di costruzion di msi"
+
+#: ../tools/wixl/wixl.vala:83
+msgid "Please specify the output file.\n"
+msgstr "Specifiche il file di jessude.\n"
+
+#: ../tools/wixl/wixl.vala:100
+#, c-format
+msgid "Loading %s...\n"
+msgstr "Daûr a cjariâ %s...\n"
+
+#: ../tools/wixl/wixl.vala:110
+#, c-format
+msgid "Building %s...\n"
+msgstr "Daûr a costruî %s...\n"
+
+#: ../tools/wixl/wixl.vala:113
+#, c-format
+msgid "Writing %s...\n"
+msgstr "Daûr a scrivi %s...\n"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]