[gucharmap] Update Indonesian translation
- From: Damned-Lies <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gucharmap] Update Indonesian translation
- Date: Wed, 5 Apr 2017 07:33:41 +0000 (UTC)
commit 76802d749d293e5639a3c6f3b6eaa338ffccccb6
Author: Kukuh Syafaat <syafaatkukuh gmail com>
Date: Wed Apr 5 07:33:31 2017 +0000
Update Indonesian translation
po/id.po | 757 ++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------
1 files changed, 393 insertions(+), 364 deletions(-)
---
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index af08425..1ec829c 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,17 +7,17 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gucharmap master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
"product=gucharmap&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-28 21:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-19 16:35+0700\n"
-"Last-Translator: Andika Triwidada <andika gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-25 21:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-03 15:47+0700\n"
+"Last-Translator: Kukuh Syafaat <syafaatkukuh gmail com>\n"
"Language-Team: Indonesian <gnome i15n org>\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:1 ../gucharmap.desktop.in.in.h:1
@@ -63,180 +63,180 @@ msgstr "Semua"
msgid "Unicode Block"
msgstr "Blok Unicode"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:441
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:446
msgid "Font variant of"
msgstr "Varian fonta dari"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:442
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:447
msgid "No-break version of"
msgstr "Versi tanpa putus dari"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:443
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:448
msgid "Initial presentation form of"
msgstr "Bentuk presentasi awal dari"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:444
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:449
msgid "Medial presentation form of"
msgstr "Bentuk presentasi menengah dari"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:445
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:450
msgid "Final presentation form of"
msgstr "Bentuk presentasi akhir dari"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:446
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:451
msgid "Isolated presentation form of"
msgstr "Bentuk presentasi terisolasi dari"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:447
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:452
msgid "Encircled form of"
msgstr "Bentuk dilingkari dari"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:448
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:453
msgid "Superscript form of"
msgstr "Bentuk superskrip dari"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:449
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:454
msgid "Subscript form of"
msgstr "Bentuk subskrip dari"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:450
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:455
msgid "Vertical layout presentation form of"
msgstr "Bentuk presentasi tata letak vertikal dari"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:451
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:456
msgid "Wide compatibility character of"
msgstr "Karakter kompatibilitas lebar dari"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:452
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:457
msgid "Narrow compatibility character of"
msgstr "Karakter kompatibilitas sempit dari"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:453
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:458
msgid "Small variant form of"
msgstr "Bentuk varian kecil dari"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:454
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:459
msgid "CJK squared font variant of"
msgstr "Varian fonta bujur sangkar CJK dari"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:455
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:460
msgid "Vulgar fraction form of"
msgstr "Bentuk fraksi vulgar dari"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:456
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:461
msgid "Unspecified compatibility character of"
msgstr "Karakter kompatibilitas tak dinyatakan dari"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:676
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:681
msgid "Compatibility decomposition:"
msgstr "Dekomposisi kompatibilitas:"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:677
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:682
msgid "Canonical decomposition:"
msgstr "Dekomposisi kanonik:"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:719 ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:581
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:724 ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:581
msgid "[not a printable character]"
msgstr "[karakter ini tidak dapat dicetak]"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:733
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:738
msgid "General Character Properties"
msgstr "Properti Umum Karakter"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:739
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:744
msgid "In Unicode since:"
msgstr "Dalam Unicode sejak:"
#. character category
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:743
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:748
msgid "Unicode category:"
msgstr "Kategori Unicode:"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:754
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:759
msgid "Various Useful Representations"
msgstr "Berbagai Representasi Yang Berguna"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:764
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:769
msgid "UTF-8:"
msgstr "UTF-8:"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:772
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:777
msgid "UTF-16:"
msgstr "UTF-16:"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:783
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:788
msgid "C octal escaped UTF-8:"
msgstr "C octal escaped UTF-8:"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:793
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:798
msgid "XML decimal entity:"
msgstr "Entiti desimal XML:"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:804
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:809
msgid "Annotations and Cross References"
msgstr "Anotasi dan Referensi Silang"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:811
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:816
msgid "Alias names:"
msgstr "Nama alias:"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:820
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:825
msgid "Notes:"
msgstr "Catatan:"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:829
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:834
msgid "See also:"
msgstr "Lihat juga:"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:838
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:843
msgid "Approximate equivalents:"
msgstr "Hampir mendekati:"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:847
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:852
msgid "Equivalents:"
msgstr "Sama dengan:"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:862
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:867
msgid "CJK Ideograph Information"
msgstr "Informasi Ideograf CJK"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:867
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:872
msgid "Definition in English:"
msgstr "Definisi dalam Bahasa Inggris:"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:872
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:877
msgid "Mandarin Pronunciation:"
msgstr "Pengucapan Mandarin:"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:877
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:882
msgid "Cantonese Pronunciation:"
msgstr "Pengucapan Kanton:"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:882
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:887
msgid "Japanese On Pronunciation:"
msgstr "Pengucapan Bahasa Jepang On:"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:887
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:892
msgid "Japanese Kun Pronunciation:"
msgstr "Pengucapan Bahasa Jepang Kun:"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:892
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:897
msgid "Tang Pronunciation:"
msgstr "Pengucapan Tang:"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:897
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:902
msgid "Korean Pronunciation:"
msgstr "Pengucapan Korea"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:902
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:907
msgid "Vietnamese Pronunciation:"
msgstr "Pengucapan Vietnam:"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:1284
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:1289
msgid "Characte_r Table"
msgstr "Tabel Karakte_r"
-#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:1331
+#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:1336
msgid "Character _Details"
msgstr "_Detil Karakter"
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "Skrip"
#. Unicode assigns "Common" as the script name for any character not
#. * specifically listed in Scripts.txt
#: ../gucharmap/gucharmap-script-codepoint-list.c:465
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:303
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:310
msgid "Common"
msgstr "Umum"
@@ -393,151 +393,151 @@ msgstr "Cocok seluruh kata"
msgid "Search in character _details"
msgstr "Cari dalam _Detil Karakter"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:110
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:111
msgid "<Non Private Use High Surrogate>"
msgstr "<Penggunaan Bukan Pribadi Surrogate Tinggi>"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:112
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:113
msgid "<Private Use High Surrogate>"
msgstr "<Penggunaan Pribadi ]Surrogate Tinggi>"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:114
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:115
msgid "<Low Surrogate>"
msgstr "<Surrogates Rendah>"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:116
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:117
msgid "<Private Use>"
msgstr "<Penggunaan Pribadi>"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:118
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:119
msgid "<Plane 15 Private Use>"
msgstr "<Plane 15 Penggunaan Pribadi>"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:120
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:121
msgid "<Plane 16 Private Use>"
msgstr "<Plane 16 Penggunaan Pribadi>"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:125
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:126
msgid "<not assigned>"
msgstr "<belum ditentukan>"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:138
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:139
msgid "Other, Control"
msgstr "Yang lain, Kendali"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:139
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:140
msgid "Other, Format"
msgstr "Yang lain, susun"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:140
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:141
msgid "Other, Not Assigned"
msgstr "Yang lain, belum ditentukan"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:141
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:142
msgid "Other, Private Use"
msgstr "Yang lain, Penggunaan Pribadi"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:142
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:143
msgid "Other, Surrogate"
msgstr "Yang lain, Surrogate"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:143
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:144
msgid "Letter, Lowercase"
msgstr "Huruf, Huruf kecil"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:144
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:145
msgid "Letter, Modifier"
msgstr "Huruf, Perubah"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:145
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:146
msgid "Letter, Other"
msgstr "Huruf, Yang Lain"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:146
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:147
msgid "Letter, Titlecase"
msgstr "Huruf, Huruf Judul"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:147
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:148
msgid "Letter, Uppercase"
msgstr "Huruf, Huruf Besar"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:148
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:149
msgid "Mark, Spacing Combining"
msgstr "Tanda, Kombinasi Spasi"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:149
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:150
msgid "Mark, Enclosing"
msgstr "Tanda, Enclosing"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:150
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:151
msgid "Mark, Non-Spacing"
msgstr "Tanda, Bukan Spasi"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:151
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:152
msgid "Number, Decimal Digit"
msgstr "Nomor, Digit Desimal"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:152
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:153
msgid "Number, Letter"
msgstr "Nomor, Huruf"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:153
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:154
msgid "Number, Other"
msgstr "Nomor, Yang Lain"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:154
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:155
msgid "Punctuation, Connector"
msgstr "Puntuasi, Penghubung"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:155
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:156
msgid "Punctuation, Dash"
msgstr "Puntuasi, Minus"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:156
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:157
msgid "Punctuation, Close"
msgstr "Puntuasi, Tutup"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:157
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:158
msgid "Punctuation, Final Quote"
msgstr "Puntuasi, Kutip Tutup"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:158
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:159
msgid "Punctuation, Initial Quote"
msgstr "Puntuasi, Kutip Buka"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:159
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:160
msgid "Punctuation, Other"
msgstr "Puntuasi, Yang Lain"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:160
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:161
msgid "Punctuation, Open"
msgstr "Puntuasi, Buka"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:161
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:162
msgid "Symbol, Currency"
msgstr "Simbol, Mata Uang"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:162
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:163
msgid "Symbol, Modifier"
msgstr "Simbol, Pengubah"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:163
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:164
msgid "Symbol, Math"
msgstr "Simbol, Matematika"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:164
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:165
msgid "Symbol, Other"
msgstr "Simbol, Yang Lain"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:165
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:166
msgid "Separator, Line"
msgstr "Pemisah, Garis"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:166
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:167
msgid "Separator, Paragraph"
msgstr "Pemisah, Paragraf"
-#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:167
+#: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:168
msgid "Separator, Space"
msgstr "Pemisah, Spasi"
@@ -602,14 +602,15 @@ msgid "GNOME Character Map"
msgstr "Tabel Karakter GNOME"
#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:457
-msgid "Based on the Unicode Character Database 9.0.0"
-msgstr "Berdasar pada Basis Data Karakter Unicode 9.0.0"
+msgid "Based on the Unicode Character Database 10.0.0"
+msgstr "Berdasar pada Basis Data Karakter Unicode 10.0.0"
#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:467
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Ahmad Riza H Nst <rizahnst gnome org>, 2003, 2004, 2006\n"
-"Andika Triwidada <andika gmail com>, 2011, 2012, 2013, 2014"
+"Andika Triwidada <andika gmail com>, 2011, 2012, 2013, 2014.\n"
+"Kukuh Syafaat <syafaatkukuh gmail com>, 2017."
#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:556
msgid "Next Script"
@@ -750,7 +751,7 @@ msgstr "Combining Diacritical Marks"
msgid "Greek and Coptic"
msgstr "Yunani dan Coptic"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:14 ../gucharmap/unicode-i18n.h:307
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:14 ../gucharmap/unicode-i18n.h:314
msgid "Cyrillic"
msgstr "Cyrillic"
@@ -758,19 +759,19 @@ msgstr "Cyrillic"
msgid "Cyrillic Supplement"
msgstr "Penambahan Cyrillic"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:16 ../gucharmap/unicode-i18n.h:284
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:16 ../gucharmap/unicode-i18n.h:291
msgid "Armenian"
msgstr "Armenia"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:17 ../gucharmap/unicode-i18n.h:325
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:17 ../gucharmap/unicode-i18n.h:332
msgid "Hebrew"
msgstr "Ibrani"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:18 ../gucharmap/unicode-i18n.h:283
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:18 ../gucharmap/unicode-i18n.h:290
msgid "Arabic"
msgstr "Arab"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:19 ../gucharmap/unicode-i18n.h:398
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:19 ../gucharmap/unicode-i18n.h:408
msgid "Syriac"
msgstr "Syria"
@@ -778,1082 +779,1110 @@ msgstr "Syria"
msgid "Arabic Supplement"
msgstr "Tambahan Arab"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:21 ../gucharmap/unicode-i18n.h:408
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:21 ../gucharmap/unicode-i18n.h:418
msgid "Thaana"
msgstr "Thaana"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:22 ../gucharmap/unicode-i18n.h:364
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:22 ../gucharmap/unicode-i18n.h:372
msgid "N'Ko"
msgstr "N'Ko"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:23 ../gucharmap/unicode-i18n.h:388
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:23 ../gucharmap/unicode-i18n.h:397
msgid "Samaritan"
msgstr "Samarita"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:24 ../gucharmap/unicode-i18n.h:351
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:24 ../gucharmap/unicode-i18n.h:358
msgid "Mandaic"
msgstr "Manda"
#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:25
+msgid "Syriac Supplement"
+msgstr "Penambahan Syriac"
+
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:26
msgid "Arabic Extended-A"
msgstr "Ekstended-A Arab"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:26 ../gucharmap/unicode-i18n.h:309
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:27 ../gucharmap/unicode-i18n.h:316
msgid "Devanagari"
msgstr "Devanagari"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:27 ../gucharmap/unicode-i18n.h:290
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:28 ../gucharmap/unicode-i18n.h:297
msgid "Bengali"
msgstr "Bengal"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:28 ../gucharmap/unicode-i18n.h:320
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:29 ../gucharmap/unicode-i18n.h:327
msgid "Gurmukhi"
msgstr "Gurmukhi"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:29 ../gucharmap/unicode-i18n.h:319
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:30 ../gucharmap/unicode-i18n.h:326
msgid "Gujarati"
msgstr "Gujarat"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:30 ../gucharmap/unicode-i18n.h:377
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:31 ../gucharmap/unicode-i18n.h:386
msgid "Oriya"
msgstr "Oriya"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:31 ../gucharmap/unicode-i18n.h:405
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:32 ../gucharmap/unicode-i18n.h:415
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:32 ../gucharmap/unicode-i18n.h:407
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:33 ../gucharmap/unicode-i18n.h:417
msgid "Telugu"
msgstr "Telugu"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:33 ../gucharmap/unicode-i18n.h:333
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:34 ../gucharmap/unicode-i18n.h:340
msgid "Kannada"
msgstr "Kannada"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:34 ../gucharmap/unicode-i18n.h:350
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:35 ../gucharmap/unicode-i18n.h:357
msgid "Malayalam"
msgstr "Malayalam"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:35 ../gucharmap/unicode-i18n.h:394
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:36 ../gucharmap/unicode-i18n.h:403
msgid "Sinhala"
msgstr "Sinhala"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:36 ../gucharmap/unicode-i18n.h:409
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:37 ../gucharmap/unicode-i18n.h:419
msgid "Thai"
msgstr "Thailand"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:37 ../gucharmap/unicode-i18n.h:340
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:38 ../gucharmap/unicode-i18n.h:347
msgid "Lao"
msgstr "Lao"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:38 ../gucharmap/unicode-i18n.h:410
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:39 ../gucharmap/unicode-i18n.h:420
msgid "Tibetan"
msgstr "Tibet"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:39 ../gucharmap/unicode-i18n.h:363
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:40 ../gucharmap/unicode-i18n.h:371
msgid "Myanmar"
msgstr "Myanmar"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:40 ../gucharmap/unicode-i18n.h:314
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:41 ../gucharmap/unicode-i18n.h:321
msgid "Georgian"
msgstr "Georgia"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:41
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:42
msgid "Hangul Jamo"
msgstr "Hangul Jamo"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:42 ../gucharmap/unicode-i18n.h:313
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:43 ../gucharmap/unicode-i18n.h:320
msgid "Ethiopic"
msgstr "Etiopia"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:43
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:44
msgid "Ethiopic Supplement"
msgstr "Tambahan Etopia"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:44 ../gucharmap/unicode-i18n.h:302
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:45 ../gucharmap/unicode-i18n.h:309
msgid "Cherokee"
msgstr "Cherokee"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:45
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:46
msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
msgstr "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:46 ../gucharmap/unicode-i18n.h:368
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:47 ../gucharmap/unicode-i18n.h:377
msgid "Ogham"
msgstr "Ogham"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:47 ../gucharmap/unicode-i18n.h:387
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:48 ../gucharmap/unicode-i18n.h:396
msgid "Runic"
msgstr "Runic"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:48 ../gucharmap/unicode-i18n.h:399
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:49 ../gucharmap/unicode-i18n.h:409
msgid "Tagalog"
msgstr "Tagalog"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:49 ../gucharmap/unicode-i18n.h:323
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:50 ../gucharmap/unicode-i18n.h:330
msgid "Hanunoo"
msgstr "Hanunoo"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:50 ../gucharmap/unicode-i18n.h:296
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:51 ../gucharmap/unicode-i18n.h:303
msgid "Buhid"
msgstr "Buhid"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:51 ../gucharmap/unicode-i18n.h:400
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:52 ../gucharmap/unicode-i18n.h:410
msgid "Tagbanwa"
msgstr "Tagbanwa"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:52 ../gucharmap/unicode-i18n.h:337
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:53 ../gucharmap/unicode-i18n.h:344
msgid "Khmer"
msgstr "Khmer"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:53 ../gucharmap/unicode-i18n.h:360
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:54 ../gucharmap/unicode-i18n.h:368
msgid "Mongolian"
msgstr "Mongolia"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:54
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:55
msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended"
msgstr "Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:55 ../gucharmap/unicode-i18n.h:343
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:56 ../gucharmap/unicode-i18n.h:350
msgid "Limbu"
msgstr "Limbu"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:56 ../gucharmap/unicode-i18n.h:401
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:57 ../gucharmap/unicode-i18n.h:411
msgid "Tai Le"
msgstr "Tai Le"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:57 ../gucharmap/unicode-i18n.h:366
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:58 ../gucharmap/unicode-i18n.h:374
msgid "New Tai Lue"
msgstr "Tai Lue Baru"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:58
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:59
msgid "Khmer Symbols"
msgstr "Symbol Khmer"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:59 ../gucharmap/unicode-i18n.h:295
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:60 ../gucharmap/unicode-i18n.h:302
msgid "Buginese"
msgstr "Bugis"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:60 ../gucharmap/unicode-i18n.h:402
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:61 ../gucharmap/unicode-i18n.h:412
msgid "Tai Tham"
msgstr "Tai Tham"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:61
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:62
msgid "Combining Diacritical Marks Extended"
msgstr "Combining Diacritical Marks Extended"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:62 ../gucharmap/unicode-i18n.h:286
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:63 ../gucharmap/unicode-i18n.h:293
msgid "Balinese"
msgstr "Bali"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:63 ../gucharmap/unicode-i18n.h:396
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:64 ../gucharmap/unicode-i18n.h:406
msgid "Sundanese"
msgstr "Sunda"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:64 ../gucharmap/unicode-i18n.h:289
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:65 ../gucharmap/unicode-i18n.h:296
msgid "Batak"
msgstr "Batak"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:65 ../gucharmap/unicode-i18n.h:342
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:66 ../gucharmap/unicode-i18n.h:349
msgid "Lepcha"
msgstr "Lepcha"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:66 ../gucharmap/unicode-i18n.h:369
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:67 ../gucharmap/unicode-i18n.h:378
msgid "Ol Chiki"
msgstr "Ol Chiki"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:67
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:68
msgid "Cyrillic Extended-C"
msgstr "Cyrillic Extended-C"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:68
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:69
msgid "Sundanese Supplement"
msgstr "Tambahan Sunda"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:69
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:70
msgid "Vedic Extensions"
msgstr "Ekstensi Vedik"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:70
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:71
msgid "Phonetic Extensions"
msgstr "Ekstensi Fonetik"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:71
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:72
msgid "Phonetic Extensions Supplement"
msgstr "Phonetic Extensions Supplement"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:72
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:73
msgid "Combining Diacritical Marks Supplement"
msgstr "Combining Diacritical Marks Supplement"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:73
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:74
msgid "Latin Extended Additional"
msgstr "Latin Extended Additional"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:74
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:75
msgid "Greek Extended"
msgstr "Perluasan Yunani"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:75
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:76
msgid "General Punctuation"
msgstr "Puntuasi Umum"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:76
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:77
msgid "Superscripts and Subscripts"
msgstr "Superskrip dan Subskrip"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:77
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:78
msgid "Currency Symbols"
msgstr "Symbol Mata Uang"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:78
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:79
msgid "Combining Diacritical Marks for Symbols"
msgstr "Combining Diacritical Marks for Symbols"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:79
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:80
msgid "Letterlike Symbols"
msgstr "Simbol Seperti Huruf"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:80
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:81
msgid "Number Forms"
msgstr "Bentuk Angka"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:81
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:82
msgid "Arrows"
msgstr "Panah"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:82
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:83
msgid "Mathematical Operators"
msgstr "Operator matematika"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:83
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:84
msgid "Miscellaneous Technical"
msgstr "Teknis Lain-lain"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:84
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:85
msgid "Control Pictures"
msgstr "Gambar Kendali"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:85
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:86
msgid "Optical Character Recognition"
msgstr "Pengenalan Karakter Secara Optik"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:86
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:87
msgid "Enclosed Alphanumerics"
msgstr "Enclosed Alphanumerics"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:87
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:88
msgid "Box Drawing"
msgstr "Penggambaran Kotak"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:88
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:89
msgid "Block Elements"
msgstr "Elemen Blok"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:89
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:90
msgid "Geometric Shapes"
msgstr "Bentuk Geometri"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:90
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:91
msgid "Miscellaneous Symbols"
msgstr "Simbol Lain-lain"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:91
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:92
msgid "Dingbats"
msgstr "Dingbats"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:92
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:93
msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A"
msgstr "Miscellaneous Mathematical Symbols-A"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:93
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:94
msgid "Supplemental Arrows-A"
msgstr "Penambahan Panah-A"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:94
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:95
msgid "Braille Patterns"
msgstr "Pola Braille"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:95
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:96
msgid "Supplemental Arrows-B"
msgstr "Penambahan Panah-B"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:96
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:97
msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-B"
msgstr "Miscellaneous Mathematical Symbols-B"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:97
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:98
msgid "Supplemental Mathematical Operators"
msgstr "Operator Matematika Tambahan"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:98
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:99
msgid "Miscellaneous Symbols and Arrows"
msgstr "Simbol dan Panah Lain-lain"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:99 ../gucharmap/unicode-i18n.h:315
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:100 ../gucharmap/unicode-i18n.h:322
msgid "Glagolitic"
msgstr "Glagolit"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:100
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:101
msgid "Latin Extended-C"
msgstr "Ekstended-C Latin"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:101 ../gucharmap/unicode-i18n.h:304
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:102 ../gucharmap/unicode-i18n.h:311
msgid "Coptic"
msgstr "Copt"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:102
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:103
msgid "Georgian Supplement"
msgstr "Tambahan Georgia"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:103 ../gucharmap/unicode-i18n.h:411
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:104 ../gucharmap/unicode-i18n.h:421
msgid "Tifinagh"
msgstr "Tifinagh"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:104
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:105
msgid "Ethiopic Extended"
msgstr "Perluasan Etopia"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:105
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:106
msgid "Cyrillic Extended-A"
msgstr "Cyrillic Extended-A"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:106
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:107
msgid "Supplemental Punctuation"
msgstr "Tambahan Puntuasi"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:107
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:108
msgid "CJK Radicals Supplement"
msgstr "Tambahan Radikal CJK"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:108
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:109
msgid "Kangxi Radicals"
msgstr "Kangxi Radicals"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:109
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:110
msgid "Ideographic Description Characters"
msgstr "Karakter Keterangan Ideograf"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:110
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:111
msgid "CJK Symbols and Punctuation"
msgstr "Puntuasi dan Simbol CJK"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:111 ../gucharmap/unicode-i18n.h:326
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:112 ../gucharmap/unicode-i18n.h:333
msgid "Hiragana"
msgstr "Hiragana"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:112 ../gucharmap/unicode-i18n.h:334
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:113 ../gucharmap/unicode-i18n.h:341
msgid "Katakana"
msgstr "Katakana"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:113 ../gucharmap/unicode-i18n.h:292
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:114 ../gucharmap/unicode-i18n.h:299
msgid "Bopomofo"
msgstr "Bopomofo"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:114
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:115
msgid "Hangul Compatibility Jamo"
msgstr "Hangul Compatibility Jamo"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:115
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:116
msgid "Kanbun"
msgstr "Kanbun"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:116
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:117
msgid "Bopomofo Extended"
msgstr "Perluasan Bopomofo"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:117
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:118
msgid "CJK Strokes"
msgstr "Sapuan CJK"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:118
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:119
msgid "Katakana Phonetic Extensions"
msgstr "Ekstensi Fonetik Katakana"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:119
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:120
msgid "Enclosed CJK Letters and Months"
msgstr "Menyertakan Huruf dan Bulan CJK"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:120
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:121
msgid "CJK Compatibility"
msgstr "Kompatibilitas CJK"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:121
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:122
msgid "CJK Unified Ideographs Extension A"
msgstr "CJK Unified Ideograpik Ekstensi A"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:122
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:123
msgid "Yijing Hexagram Symbols"
msgstr "Simbol Heksagram Yijing"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:123
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:124
msgid "CJK Unified Ideographs"
msgstr "Ideograpik CJK Unified"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:124
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:125
msgid "Yi Syllables"
msgstr "Yi Syllables"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:125
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:126
msgid "Yi Radicals"
msgstr "Yi Radikal"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:126 ../gucharmap/unicode-i18n.h:346
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:127 ../gucharmap/unicode-i18n.h:353
msgid "Lisu"
msgstr "Lisu"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:127 ../gucharmap/unicode-i18n.h:414
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:128 ../gucharmap/unicode-i18n.h:424
msgid "Vai"
msgstr "Vai"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:128
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:129
msgid "Cyrillic Extended-B"
msgstr "Cyrillic Extended-B"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:129 ../gucharmap/unicode-i18n.h:287
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:130 ../gucharmap/unicode-i18n.h:294
msgid "Bamum"
msgstr "Bamum"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:130
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:131
msgid "Modifier Tone Letters"
msgstr "Pengubah Huruf Nada"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:131
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:132
msgid "Latin Extended-D"
msgstr "Ekstended-D Latin"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:132 ../gucharmap/unicode-i18n.h:397
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:133 ../gucharmap/unicode-i18n.h:407
msgid "Syloti Nagri"
msgstr "Syloti Nagri"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:133
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:134
msgid "Common Indic Number Forms"
msgstr "Common Indic Number Forms"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:134
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:135
msgid "Phags-pa"
msgstr "Phags-pa"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:135 ../gucharmap/unicode-i18n.h:389
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:136 ../gucharmap/unicode-i18n.h:398
msgid "Saurashtra"
msgstr "Saurashtra"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:136
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:137
msgid "Devanagari Extended"
msgstr "Devanagari Extended"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:137 ../gucharmap/unicode-i18n.h:335
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:138 ../gucharmap/unicode-i18n.h:342
msgid "Kayah Li"
msgstr "Kayah Li"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:138 ../gucharmap/unicode-i18n.h:386
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:139 ../gucharmap/unicode-i18n.h:395
msgid "Rejang"
msgstr "Rejang"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:139
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:140
msgid "Hangul Jamo Extended-A"
msgstr "Hangul Jamo Extended-A"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:140 ../gucharmap/unicode-i18n.h:331
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:141 ../gucharmap/unicode-i18n.h:338
msgid "Javanese"
msgstr "Jawa"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:141
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:142
msgid "Myanmar Extended-B"
msgstr "Myanmar Extended-B"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:142 ../gucharmap/unicode-i18n.h:301
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:143 ../gucharmap/unicode-i18n.h:308
msgid "Cham"
msgstr "Cham"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:143
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:144
msgid "Myanmar Extended-A"
msgstr "Myanmar Extended-A"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:144 ../gucharmap/unicode-i18n.h:403
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:145 ../gucharmap/unicode-i18n.h:413
msgid "Tai Viet"
msgstr "Tai Viet"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:145
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:146
msgid "Meetei Mayek Extensions"
msgstr "Ekstensi Meetei Mayek"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:146
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:147
msgid "Ethiopic Extended-A"
msgstr "Etopia Extended-A"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:147
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:148
msgid "Latin Extended-E"
msgstr "Latin Extended-E"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:148
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:149
msgid "Cherokee Supplement"
msgstr "Penambahan Cherokee"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:149 ../gucharmap/unicode-i18n.h:354
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:150 ../gucharmap/unicode-i18n.h:362
msgid "Meetei Mayek"
msgstr "Meetei Mayek"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:150
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:151
msgid "Hangul Syllables"
msgstr "Hangul Syllables"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:151
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:152
msgid "Hangul Jamo Extended-B"
msgstr "Hangul Jamo Extended-B"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:152
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:153
msgid "High Surrogates"
msgstr "Surrogate Tinggi"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:153
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:154
msgid "High Private Use Surrogates"
msgstr "Surrogate Penggunaan Pribadi Tinggi"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:154
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:155
msgid "Low Surrogates"
msgstr "Surrogates Rendah"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:155
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:156
msgid "Private Use Area"
msgstr "Area Penggunaan Pribadi"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:156
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:157
msgid "CJK Compatibility Ideographs"
msgstr "CJK Compatibility Ideographs"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:157
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:158
msgid "Alphabetic Presentation Forms"
msgstr "Alphabetic Presentation Forms"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:158
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:159
msgid "Arabic Presentation Forms-A"
msgstr "Arabic Presentation Forms-A"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:159
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:160
msgid "Variation Selectors"
msgstr "Variation Selectors"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:160
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:161
msgid "Vertical Forms"
msgstr "Bentuk Tegak"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:161
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:162
msgid "Combining Half Marks"
msgstr "Kombinasi Half Marks"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:162
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:163
msgid "CJK Compatibility Forms"
msgstr "CJK Compatibility Forms"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:163
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:164
msgid "Small Form Variants"
msgstr "Small Form Variants"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:164
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:165
msgid "Arabic Presentation Forms-B"
msgstr "Arabic Presentation Forms-B"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:165
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:166
msgid "Halfwidth and Fullwidth Forms"
msgstr "Halfwidth and Fullwidth Forms"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:166
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:167
msgid "Specials"
msgstr "Spesial"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:167
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:168
msgid "Linear B Syllabary"
msgstr "Linear B Syllabary"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:168
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:169
msgid "Linear B Ideograms"
msgstr "Linear B Ideograms"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:169
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:170
msgid "Aegean Numbers"
msgstr "Angka Aegea"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:170
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:171
msgid "Ancient Greek Numbers"
msgstr "Angka Yunani Kuno"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:171
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:172
msgid "Ancient Symbols"
msgstr "Simbol Kuno"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:172
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:173
msgid "Phaistos Disc"
msgstr "Phaistos Disc"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:173 ../gucharmap/unicode-i18n.h:347
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:174 ../gucharmap/unicode-i18n.h:354
msgid "Lycian"
msgstr "Lycia"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:174 ../gucharmap/unicode-i18n.h:298
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:175 ../gucharmap/unicode-i18n.h:305
msgid "Carian"
msgstr "Caria"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:175
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:176
msgid "Coptic Epact Numbers"
msgstr "Bilangan Epact Koptik"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:176 ../gucharmap/unicode-i18n.h:371
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:177 ../gucharmap/unicode-i18n.h:380
msgid "Old Italic"
msgstr "Old Itali"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:177 ../gucharmap/unicode-i18n.h:316
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:178 ../gucharmap/unicode-i18n.h:323
msgid "Gothic"
msgstr "Goth"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:178 ../gucharmap/unicode-i18n.h:373
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:179 ../gucharmap/unicode-i18n.h:382
msgid "Old Permic"
msgstr "Pemic Kuno"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:179 ../gucharmap/unicode-i18n.h:413
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:180 ../gucharmap/unicode-i18n.h:423
msgid "Ugaritic"
msgstr "Ugarit"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:180 ../gucharmap/unicode-i18n.h:374
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:181 ../gucharmap/unicode-i18n.h:383
msgid "Old Persian"
msgstr "Persia Lama"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:181 ../gucharmap/unicode-i18n.h:308
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:182 ../gucharmap/unicode-i18n.h:315
msgid "Deseret"
msgstr "Deseret"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:182 ../gucharmap/unicode-i18n.h:391
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:183 ../gucharmap/unicode-i18n.h:400
msgid "Shavian"
msgstr "Shavia"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:183 ../gucharmap/unicode-i18n.h:379
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:184 ../gucharmap/unicode-i18n.h:388
msgid "Osmanya"
msgstr "Osmanya"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:184 ../gucharmap/unicode-i18n.h:378
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:185 ../gucharmap/unicode-i18n.h:387
msgid "Osage"
msgstr "Osage"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:185 ../gucharmap/unicode-i18n.h:312
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:186 ../gucharmap/unicode-i18n.h:319
msgid "Elbasan"
msgstr "Elbasan"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:186 ../gucharmap/unicode-i18n.h:299
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:187 ../gucharmap/unicode-i18n.h:306
msgid "Caucasian Albanian"
msgstr "Albania Kaukasia"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:187 ../gucharmap/unicode-i18n.h:344
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:188 ../gucharmap/unicode-i18n.h:351
msgid "Linear A"
msgstr "Linear A"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:188
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:189
msgid "Cypriot Syllabary"
msgstr "Cypriot Syllabary"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:189 ../gucharmap/unicode-i18n.h:327
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:190 ../gucharmap/unicode-i18n.h:334
msgid "Imperial Aramaic"
msgstr "Imperial Arama"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:190 ../gucharmap/unicode-i18n.h:381
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:191 ../gucharmap/unicode-i18n.h:390
msgid "Palmyrene"
msgstr "Palmyrene"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:191 ../gucharmap/unicode-i18n.h:365
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:192 ../gucharmap/unicode-i18n.h:373
msgid "Nabataean"
msgstr "Nabataean"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:192 ../gucharmap/unicode-i18n.h:324
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:193 ../gucharmap/unicode-i18n.h:331
msgid "Hatran"
msgstr "Hatran"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:193 ../gucharmap/unicode-i18n.h:384
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:194 ../gucharmap/unicode-i18n.h:393
msgid "Phoenician"
msgstr "Phoenician"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:194 ../gucharmap/unicode-i18n.h:348
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:195 ../gucharmap/unicode-i18n.h:355
msgid "Lydian"
msgstr "Lydia"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:195 ../gucharmap/unicode-i18n.h:357
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:196 ../gucharmap/unicode-i18n.h:365
msgid "Meroitic Hieroglyphs"
msgstr "Hieroglif Meroe"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:196 ../gucharmap/unicode-i18n.h:356
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:197 ../gucharmap/unicode-i18n.h:364
msgid "Meroitic Cursive"
msgstr "Kursif Meroe"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:197 ../gucharmap/unicode-i18n.h:336
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:198 ../gucharmap/unicode-i18n.h:343
msgid "Kharoshthi"
msgstr "Kharoshthi"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:198 ../gucharmap/unicode-i18n.h:375
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:199 ../gucharmap/unicode-i18n.h:384
msgid "Old South Arabian"
msgstr "Arab Selatan Tua"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:199 ../gucharmap/unicode-i18n.h:372
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:200 ../gucharmap/unicode-i18n.h:381
msgid "Old North Arabian"
msgstr "Arab Utara Tua"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:200 ../gucharmap/unicode-i18n.h:352
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:201 ../gucharmap/unicode-i18n.h:359
msgid "Manichaean"
msgstr "Manichaean"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:201 ../gucharmap/unicode-i18n.h:285
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:202 ../gucharmap/unicode-i18n.h:292
msgid "Avestan"
msgstr "Avesta"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:202 ../gucharmap/unicode-i18n.h:330
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:203 ../gucharmap/unicode-i18n.h:337
msgid "Inscriptional Parthian"
msgstr "Inscriptional Parthia"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:203 ../gucharmap/unicode-i18n.h:329
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:204 ../gucharmap/unicode-i18n.h:336
msgid "Inscriptional Pahlavi"
msgstr "Inscriptional Pahlavi"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:204 ../gucharmap/unicode-i18n.h:385
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:205 ../gucharmap/unicode-i18n.h:394
msgid "Psalter Pahlavi"
msgstr "Psalter Pahlavi"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:205 ../gucharmap/unicode-i18n.h:376
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:206 ../gucharmap/unicode-i18n.h:385
msgid "Old Turkic"
msgstr "Turkic Lama"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:206 ../gucharmap/unicode-i18n.h:370
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:207 ../gucharmap/unicode-i18n.h:379
msgid "Old Hungarian"
msgstr "Hungaria Lama"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:207
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:208
msgid "Rumi Numeral Symbols"
msgstr "Simbol Numeral Rumi"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:208 ../gucharmap/unicode-i18n.h:293
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:209 ../gucharmap/unicode-i18n.h:300
msgid "Brahmi"
msgstr "Brahmi"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:209 ../gucharmap/unicode-i18n.h:332
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:210 ../gucharmap/unicode-i18n.h:339
msgid "Kaithi"
msgstr "Kaithi"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:210 ../gucharmap/unicode-i18n.h:395
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:211 ../gucharmap/unicode-i18n.h:404
msgid "Sora Sompeng"
msgstr "Sora Sompeng"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:211 ../gucharmap/unicode-i18n.h:300
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:212 ../gucharmap/unicode-i18n.h:307
msgid "Chakma"
msgstr "Chakma"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:212 ../gucharmap/unicode-i18n.h:349
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:213 ../gucharmap/unicode-i18n.h:356
msgid "Mahajani"
msgstr "Mahajani"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:213 ../gucharmap/unicode-i18n.h:390
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:214 ../gucharmap/unicode-i18n.h:399
msgid "Sharada"
msgstr "Sharada"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:214
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:215
msgid "Sinhala Archaic Numbers"
msgstr "Bilangan Arkaik Sinhala"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:215 ../gucharmap/unicode-i18n.h:338
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:216 ../gucharmap/unicode-i18n.h:345
msgid "Khojki"
msgstr "Khojki"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:216 ../gucharmap/unicode-i18n.h:362
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:217 ../gucharmap/unicode-i18n.h:370
msgid "Multani"
msgstr "Multani"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:217 ../gucharmap/unicode-i18n.h:339
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:218 ../gucharmap/unicode-i18n.h:346
msgid "Khudawadi"
msgstr "Khudawadi"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:218 ../gucharmap/unicode-i18n.h:317
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:219 ../gucharmap/unicode-i18n.h:324
msgid "Grantha"
msgstr "Grantha"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:219 ../gucharmap/unicode-i18n.h:367
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:220 ../gucharmap/unicode-i18n.h:375
msgid "Newa"
msgstr "Newa"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:220 ../gucharmap/unicode-i18n.h:412
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:221 ../gucharmap/unicode-i18n.h:422
msgid "Tirhuta"
msgstr "Tirhuta"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:221 ../gucharmap/unicode-i18n.h:392
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:222 ../gucharmap/unicode-i18n.h:401
msgid "Siddham"
msgstr "Siddham"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:222 ../gucharmap/unicode-i18n.h:359
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:223 ../gucharmap/unicode-i18n.h:367
msgid "Modi"
msgstr "Modi"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:223
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:224
msgid "Mongolian Supplement"
msgstr "Tambahan Mongolia"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:224 ../gucharmap/unicode-i18n.h:404
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:225 ../gucharmap/unicode-i18n.h:414
msgid "Takri"
msgstr "Takri"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:225 ../gucharmap/unicode-i18n.h:281
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:226 ../gucharmap/unicode-i18n.h:288
msgid "Ahom"
msgstr "Ahom"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:226 ../gucharmap/unicode-i18n.h:415
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:227 ../gucharmap/unicode-i18n.h:425
msgid "Warang Citi"
msgstr "Warang Citi"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:227 ../gucharmap/unicode-i18n.h:382
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:228 ../gucharmap/unicode-i18n.h:427
+msgid "Zanabazar Square"
+msgstr "Bujur Sangkar Zanabazar"
+
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:229 ../gucharmap/unicode-i18n.h:405
+msgid "Soyombo"
+msgstr "Soyombo"
+
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:230 ../gucharmap/unicode-i18n.h:391
msgid "Pau Cin Hau"
msgstr "Pau Cin Hau"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:228 ../gucharmap/unicode-i18n.h:291
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:231 ../gucharmap/unicode-i18n.h:298
msgid "Bhaiksuki"
msgstr "Bhaiksuki"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:229 ../gucharmap/unicode-i18n.h:353
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:232 ../gucharmap/unicode-i18n.h:360
msgid "Marchen"
msgstr "Marchen"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:230 ../gucharmap/unicode-i18n.h:305
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:233 ../gucharmap/unicode-i18n.h:361
+msgid "Masaram Gondi"
+msgstr "Masaram Gondi"
+
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:234 ../gucharmap/unicode-i18n.h:312
msgid "Cuneiform"
msgstr "Cuneiform"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:231
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:235
msgid "Cuneiform Numbers and Punctuation"
msgstr "Pengucapan dan Angka Cuneiform"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:232
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:236
msgid "Early Dynastic Cuneiform"
msgstr "Cuneiform Dinasti Awal"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:233 ../gucharmap/unicode-i18n.h:311
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:237 ../gucharmap/unicode-i18n.h:318
msgid "Egyptian Hieroglyphs"
msgstr "Hieroglif Mesir"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:234 ../gucharmap/unicode-i18n.h:282
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:238 ../gucharmap/unicode-i18n.h:289
msgid "Anatolian Hieroglyphs"
msgstr "Hieroglif Anatolia"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:235
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:239
msgid "Bamum Supplement"
msgstr "Tambahan Bamum"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:236 ../gucharmap/unicode-i18n.h:361
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:240 ../gucharmap/unicode-i18n.h:369
msgid "Mro"
msgstr "Mro"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:237 ../gucharmap/unicode-i18n.h:288
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:241 ../gucharmap/unicode-i18n.h:295
msgid "Bassa Vah"
msgstr "Bassa Vah"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:238 ../gucharmap/unicode-i18n.h:380
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:242 ../gucharmap/unicode-i18n.h:389
msgid "Pahawh Hmong"
msgstr "Pahawh Hmong"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:239 ../gucharmap/unicode-i18n.h:358
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:243 ../gucharmap/unicode-i18n.h:366
msgid "Miao"
msgstr "Miao"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:240
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:244
msgid "Ideographic Symbols and Punctuation"
msgstr "Puntuasi dan Simbol Ideografis"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:241 ../gucharmap/unicode-i18n.h:406
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:245 ../gucharmap/unicode-i18n.h:416
msgid "Tangut"
msgstr "Tangut"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:242
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:246
msgid "Tangut Components"
msgstr "Komponen Tangut"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:243
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:247
msgid "Kana Supplement"
msgstr "Tambahan Kana"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:244 ../gucharmap/unicode-i18n.h:310
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:248
+msgid "Kana Extended-A"
+msgstr "Kana Extended-A"
+
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:249 ../gucharmap/unicode-i18n.h:376
+msgid "Nushu"
+msgstr "Nushu"
+
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:250 ../gucharmap/unicode-i18n.h:317
msgid "Duployan"
msgstr "Duployan"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:245
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:251
msgid "Shorthand Format Controls"
msgstr "Kendali Format Steno"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:246
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:252
msgid "Byzantine Musical Symbols"
msgstr "Simbol Musik Byzantium"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:247
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:253
msgid "Musical Symbols"
msgstr "Symbol Musik"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:248
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:254
msgid "Ancient Greek Musical Notation"
msgstr "Notasi Music Yunani Kuno"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:249
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:255
msgid "Tai Xuan Jing Symbols"
msgstr "Symbol Tai Xuan Jing"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:250
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:256
msgid "Counting Rod Numerals"
msgstr "Angka Counting·Rod"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:251
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:257
msgid "Mathematical Alphanumeric Symbols"
msgstr "Simbol Matematika Alfanumerik"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:252
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:258
msgid "Sutton SignWriting"
msgstr "Sutton SignWriting"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:253
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:259
msgid "Glagolitic Supplement"
msgstr "Penambahan Glagolitik"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:254 ../gucharmap/unicode-i18n.h:355
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:260 ../gucharmap/unicode-i18n.h:363
msgid "Mende Kikakui"
msgstr "Mende Kikakui"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:255 ../gucharmap/unicode-i18n.h:280
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:261 ../gucharmap/unicode-i18n.h:287
msgid "Adlam"
msgstr "Adlam"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:256
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:262
msgid "Arabic Mathematical Alphabetic Symbols"
msgstr "Simbol Matematika Alfabetik Arab"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:257
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:263
msgid "Mahjong Tiles"
msgstr "Kartu Mahjong"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:258
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:264
msgid "Domino Tiles"
msgstr "Kartu Domino"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:259
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:265
msgid "Playing Cards"
msgstr "Kartu Permainan"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:260
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:266
msgid "Enclosed Alphanumeric Supplement"
msgstr "Enclosed Alphanumeric Supplement"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:261
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:267
msgid "Enclosed Ideographic Supplement"
msgstr "Enclosed Ideographic Supplement"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:262
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:268
msgid "Miscellaneous Symbols and Pictographs"
msgstr "Simbol Dan Piktograf Lain-Lain"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:263
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:269
msgid "Emoticons"
msgstr "Emotikon"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:264
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:270
msgid "Ornamental Dingbats"
msgstr "Dingbat Ornamental"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:265
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:271
msgid "Transport and Map Symbols"
msgstr "Simbol Peta Dan Transportasi"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:266
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:272
msgid "Alchemical Symbols"
msgstr "Simbol Kimia"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:267
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:273
msgid "Geometric Shapes Extended"
msgstr "Bentuk Geometri Diperluas"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:268
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:274
msgid "Supplemental Arrows-C"
msgstr "Pelengkap Panah-C"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:269
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:275
msgid "Supplemental Symbols and Pictographs"
msgstr "Simbol Dan Piktograf Pelengkap"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:270
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:276
msgid "CJK Unified Ideographs Extension B"
msgstr "CJK Unified Ideographs Extension B"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:271
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:277
msgid "CJK Unified Ideographs Extension C"
msgstr "CJK Unified Ideographs Extension C"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:272
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:278
msgid "CJK Unified Ideographs Extension D"
msgstr "CJK Unified Ideographs Extension D"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:273
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:279
msgid "CJK Unified Ideographs Extension E"
msgstr "CJK Unified Ideograpik Ekstensi E"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:274
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:280
+msgid "CJK Unified Ideographs Extension F"
+msgstr "CJK Unified Ideograpik Ekstensi F"
+
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:281
msgid "CJK Compatibility Ideographs Supplement"
msgstr "CJK Compatibility Ideographs Supplement"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:275
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:282
msgid "Tags"
msgstr "Tag"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:276
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:283
msgid "Variation Selectors Supplement"
msgstr "Penambahan Variasi Pemilih"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:277
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:284
msgid "Supplementary Private Use Area-A"
msgstr "Supplementary Private Use Area-A"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:278
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:285
msgid "Supplementary Private Use Area-B"
msgstr "Supplementary Private Use Area-B"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:294
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:301
msgid "Braille"
msgstr "Braille"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:297
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:304
msgid "Canadian Aboriginal"
msgstr "Aborigin Kanada"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:306
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:313
msgid "Cypriot"
msgstr "Cypriot"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:318
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:325
msgid "Greek"
msgstr "Yunani"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:321
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:328
msgid "Han"
msgstr "Han"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:322
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:329
msgid "Hangul"
msgstr "Hangul"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:328
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:335
msgid "Inherited"
msgstr "Turunan"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:341
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:348
msgid "Latin"
msgstr "Latin"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:345
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:352
msgid "Linear B"
msgstr "Linear B"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:383
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:392
msgid "Phags Pa"
msgstr "Phags Pa"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:393
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:402
msgid "Signwriting"
msgstr "Signwriting"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:416
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:426
msgid "Yi"
msgstr "Yi"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
