[nautilus] Fix to Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit 51388dfa7ae09d9c2ccfa03b13497e4002482349
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Wed Sep 21 23:27:53 2016 +0200

    Fix to Catalan translation

 po/ca.po |    4 +++-
 1 files changed, 3 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 1ddf8fa..594c506 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -1493,8 +1493,10 @@ msgstr "No existeix el grup especificat «%s»"
 
 #. Translators: "Me" is used to indicate the file is owned by me (the current user)
 #: ../src/nautilus-file.c:6966
+#. N.T.: S'utilitza en el context Propietari: Jo
+
 msgid "Me"
-msgstr "Meu"
+msgstr "Jo"
 
 #: ../src/nautilus-file.c:6998
 #, c-format