[gparted] Updated Swedish translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 8570f0c7a16738d6eeb27094a85b2981546a7059
Author: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>
Date:   Tue Sep 20 20:59:26 2016 +0000

    Updated Swedish translation

 help/sv/sv.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/help/sv/sv.po b/help/sv/sv.po
index da9306b..b208e99 100644
--- a/help/sv/sv.po
+++ b/help/sv/sv.po
@@ -5,16 +5,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gparted doc\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-26 19:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-15 10:05+0100\n"
-"Last-Translator: Josef Andersson <josef andersson fripost org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-25 08:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-20 22:58+0200\n"
+"Last-Translator: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.7.5\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.9\n"
 
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@ -969,7 +969,7 @@ msgid ""
 "and the text display area in the <application>gparted</application> window."
 msgstr ""
 "Programmet markerar partitionen i både det grafiska visningsområdet och "
-"textområdesarean i fönstret<application>gparted</application>."
+"textområdesarean i fönstret <application>gparted</application>."
 
 #: C/gparted.xml:821(para)
 msgid ""